Leo vừa bị táng cho một cú vào đầu và bất tỉnh nhân sự. Cậu luôn sợ huấn luyện viên Hedge cho dù ông cao có 1m5, cái gậy bóng chày làm Leo sợ. Thay vì bị dao của Annabeth chĩa vào cổ thì Leo lại bị cây gậy bóng chày trứ danh ấy đập vào đầu.
Và các bạn thấy tự hào không, Leo bất tỉnh. Cậu chỉ mơ màng nhận ra Jason cõng Leo nhảy ùm vào cái gì đó. Leo bỗng ngửi thấy mùi hương dâu trên cánh đồng, mùi của Trại Con Lai rồi cái mùi đó bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là một mùi Leo không ưa lắm - mùi Jason.
"Leo..." bỗng có tiếng rên rỉ phía dưới Leo "Ra khỏi người tớ"
"À ừ" Leo phát hiện cậu đang ngồi trên người Jason.
Cậu đứng dậy phủi phủi quần áo rồi quay lại phía bạn cậu "Giờ thì sao? Chúng ta làm gì bây giờ"
"Tìm Percy" Jason nói "Và Nico nữa, chúng ta không thể để họ lọt vào bẫy tiếp được"
Jason sứt xát đầy người, giọng buồn buồn. Cũng phải thôi, cậu vừa bị người cậu tin tưởng phản bội mà. Piper.... Jason không nỡ ghét cô.
"Ờm... được" Leo nói ít ra Jason chưa bỏ mình.
"Chúng ta nên đi thôi, hỏi thăm xem đây là đâu"
"Đúng" Jason nói.
Họ đang ở một khu rừng thần tiên. Leo gọi thế gì nó rất đẹp, trời xanh mây trắng, những ngọn cỏ xanh ngát. Dòng suối trong lành, không khí mát mẻ. Một nơi bình yên.
Bỗng Leo nghe thấy tiếng gầm gừ thoang thoáng đâu đó. "Jason, nghe thấy gì không?"
"Gì vậy" rồi mắt cậu mở trừng trừng, đằng sau lưng Leo là một con gấu-sư- tử- hổ- báo siêu to khổng lồ đang chảy dãi.
"Tớ ước gì có Festus" Leo há hốc mồm nhìn con quái siêu to khổng lồ.
"Hả" Jason cầm kiếm lao hằng vào con quái vật "mặt gấu bờm sư tử vằn hổ đuôi báo" to đùng, và nó chủ cần vung tay đã hất văng Jason bé xíu và hoàn toàn có thể nghiền nát Leo bé xíu hơn nữa.
"Đây là quái gì-" Jason hỏi
"Mình không phải Annabeth" Leo hét trở lại. Cậu Vừa mới cháy phừng phực để xô ngã Annabeth rồi giờ như bị liệt vậy. Leo mệt vô cùng luôn.
Jason lại lao vào con quái vật nhưng cậu chỉ vừa đủ để làm xước người nó. "Chúng ta cần kế hoạch, Leo"
"Đúng rồi, tấn công nó" Leo nói.
"Cậu đốt trụi lông nó được không?" Jason hỏi "Mình sẽ cuốn nó bay lên"
"Mình sẽ cố" Leo không chắc lắm, thôi liều vậy
Rồi Jason gọi gió bay lên né đòn con quái vật, nó vẫn kịp cào một đường xước tay Jason, rồi gió lốc cuốn chặt con quái vật như con nhộng bị nhốt trong kén. Leo ném lửa vào vòng cuộn xoáy đó, con quái vật vùng vẫy trong vô ích.
"Thắng rồi" Leo reo lên. Người cậu mệt rã rời. Đáng tiếc là lúc chạy khỏi tàu Leo chưa kịp mang theo ít vật dụng cá nhân nào.
"Chưa đâu" Jason nói "Sao con quái vật vẫn chưa tan thành bụi?"
Bỗng một mũi thối thum thủm lan trong không khí, Jason lải đảo, Leo khụy xuống, mùi này ghê quá!
