Troubled [russian translation]

сорок семь(часть первая)

Моя спина, в конце концов, упирается в матрас и Мелани мгновенно садится мне на колени. Когда ее пальцы тянутся к моим волосам, мои находят простыни в отчаянной попытке хоть немного облегчить мое разочарование. Я сделаю все, чтобы прикоснуться к ней, почувствовать ее грудь в своих руках и дать ей хотя бы малейшую толику удовольствия, которое она дает мне. Но я боюсь, что если я прикоснусь к ней, она может уйти; как далекий сон, я не хочу просыпаться и видеть, как ее образ уплывает прочь.

Ладно, это дерьмо нужно прекратить. Я буквально выебываюсь насухо и веду себя, как чертов Роберт Фрост. Отличная работа, Гарри.

Мелани замечает мое легкое колебание и направляет мои руки туда, где я хочу их видеть. Мои пальцы пробегают по кружевам ее лифчика, и тяжелый вздох срывается с ее губ, когда я решаю надавить на нее. Я никогда не думал о Мелани как о доминирующем типе, но, черт возьми, если это не самая горячая вещь, которую я когда-либо видел.

Музыка снизу вибрирует стены позади нас и играет через вентиляционные отверстия в комнате, увеличивая интенсивность момента. Улыбка расплывается на губах, когда я узнаю тяжелый ритм, и я двигаю бедра Мелани в такт с моими. Я наслаждаюсь ощущением кончиков пальцев, прижатых к теплой коже ее губ и изгибу бедер, пока веду ее вперед в такт музыке. Ее губы прижимаются к моим и ускоряют ритм моего сердца, по меньшей мере, на тысячу ударов.

- Что? – она спрашивает, когда я начинаю смеяться. Я могу сказать, что она начинает нервничать по тому, как она сдвигает волосы в сторону и останавливает все движения надо мной.

- Ничего, мне просто нравится эта песня, - говорю я и провожу взглядом по ее прекрасному телу. Я сжимаю тыльную сторону ее бедер, прежде чем наклониться вперед и поцеловать ее нежную кожу обнаженного живота. Легкая улыбка тронула уголки ее губ, и я почувствовал, как ее пальцы мягко пробежались по моим волосам и почесали затылок. Желание снова поцеловать Мелани полностью охватывает меня, и я притягиваю ее к себе.

Хотя мне больно и чертовски больно целоваться с разбитой губой, она единственный вид морфия, который заставляет меня потерять всякое чувство боли. Ее губы легко двигаются вместе с моими, и я полностью, блядь, зависим от этого ощущения. Ее распухшие губы приоткрываются, когда я глубже целую ее, и мне кажется, что я под кайфом, когда я получаю прилив знакомого эйфорического чувства. Я люблю целовать ее вот так; медленно и глубоко. Это довольно странно, когда я думаю об этом на самом деле. Обычно я вхожу, беру девушку и заканчиваю дело без колебаний. Но с ней время словно остановилось, как будто его никогда и не было.