Motel 6 - Version Française Chapitre 1-47

[30] California

« Nous allons aller nous baigner en premier. » M’informa Darcy en s’approchant de moi. « Je dois bronzer avant le mariage. » Je rie en approuvant.

« Maman! » Cria une petite voix. Je souris en déposant mes bagages pour la prendre. Elle portait toujours son pyjama, mais ses cheveux et ses dents étaient brossées. Je me sentais mal, c’était une des premières fois que ce n’était pas moi qui préparait Aimee.

« Merci, maman. » Souris-je.

« En fait, chérie, c’est ton père qui a fait ses cheveux. » Dit-elle en pointant mon père qui se contenta d’hausser les épaules. Je me rappelai que c’était lui qui faisait mes queues de cheval quand j’étais petite et c’est exactement ainsi qu’Aimee était coiffée.

« Eh bien, merci papa. » Je lui souris, reconnaissante. « Est-ce que Sam a déjà pris nos chambres? »

« Nous sommes au 16e étage je crois. Nous avons l’étage au complet et la suite présidentiel. C’est fou! » S’extasia ma mère. J’acquiesçai en riant alors que les employés prenait nos bagages et s’engageaient dans l’ascenseur.

« Je vais aller trouver notre chambre pour mettre Aimee au lit. » Décidai-je en me retournant, mais ma mère m’attrapa l’épaule.

« En fait, Ave. J’ai entendu que les autres voulaient aller nager sur le toit ce soir. Puisque nous n’avons jamais pu nous occuper de notre petite-fille, je pensais qu’Aimee pouvait rester dans notre chambre cette nuit? » Je souris et regardai Aimee.

« Oui! Oui! Oui! » Couina Aimee en courant dans les bras de mon père qui la pris joyeusement.

« Merci beaucoup. Je viendrais la prendre demain matin. Et Aimee, soit sage avec grand-papa et grand-maman. Ok? » Lui dis-je sérieusement. Elle acquiesça, ce qui fit rebondir sa queue de cheval. « Donne un bisou à maman. » Elle étira rapidement ses lèvres vers ma joue et ils disparurent dans l’ascenseur.

Je me sentais bizarre. Les trois dernières années de ma vie avait tourné autour d’Aimee 24h/7jours et maintenant que mes parents voulaient s’en occuper, je ne savais pas quoi faire. Je restai plantée là à regarder autour comme une idiote. C’était comme si j’avais de nouveau 16 ans, avant d’avoir Aimee. Évidemment, ce n’était pas pareille parce qu’au fond, je serai toujours une mère et je m’inquiéterai toujours pour elle.

« Quelque chose ne va pas, Babe? » Me demanda Zayn en venant à ma rencontre. Je n’étais pas habitué à être appelé Babe par quelqu’un d’autre que Niall, mais Zayn parlait ainsi.

« Non. Non tout va bien. » Je souris. « Est-ce que tous les autres sont montés? » Je rie. L’accueil était vide. Il hocha la tête et appuya sur le bouton de l’ascenseur.

« Ouais, je crois que oui. » Il ria lui aussi et glissa ses mains dans ses poches. La porte s’ouvrit et on s’avança à l’intérieur avant de presser le bouton du 16e, qui était le dernier étage. Peu importe où j’allais avec eux, nous avions toujours le meilleur traitement.

« Enfin! » Dit Niall en m’enlaçant lorsqu’on entra dans la chambre. Je m’étouffai en voyant la pièce. C’était mieux qu’à New-York et je ne croyais pas que c’était possible.

Nous avions une cuisine, beaucoup plus grande que celle dans ma maison. Il y avait un immense salon avec un ordinateur dans le coin, juste à côté de la porte du balcon. Je devais avouer que le balcon m’effrayait. Je ne voulais pas qu’Aimee tombe, mais je ne dis rien.

« C’est merveilleux » Dis-je en regardant autour de moi.

« Nous partagerons tous cet espace, mais il y plusieurs portes qui mènent à des chambres. » Dit Harry, un bras passé autour des épaules de Darcy. « Tes parent ont leur chambre, pareille pour Sam. »