CLAIMED (JBFF-preklad)

Chapter 22

"Ale bude mať stále cítiť ten temný pocit. Je to ako démon,ktorý poháňa tvoje telo. Tvoja spriaznená duša by ti nikdy nevytvorila taký pocit." pokračoval. Poklepal som si prstom po brade a zvraštil som obočie.

"Takže navrhuješ mu čakať?" spýtal som sa. 

"Koniec koncov je to jeho rozhodnutie. Avšak,ak by to bolo na mne radšej by som počkal. Démoni,ktorí prichádzajú spolu s dievčaťom sú extrémne nebezpečný." Zachvel som sa nad tou myšlienkou. Teraz som sa pokúšal skrotiť a vedel som aké to bude ťažké. 

"Dám mu to najavo." prikývol som,dávajúc si ďalší dúšok z môjho drinku. V rohu miestnosti bola malá televízia,na ktorú sme obaja,ja aj Brandon upriamili našu pozornosť. 

Čierno-vlasá žena horúčkovito rozprávala do kamery a ja som sa snažil udržať. 

"Pozor všetci obyvatelia New York-u,toto je mimoriadne hlásenie. Zamknite si všetky vaše dvere a ostaňte vo vnútri bez ohľadu na to kde ste. Gang East Side sa voľne túla po uliciach,ktorý je veľmi nebezpečný pre každého občana. Zostaňte v bezpečí a zostaňte s nami po celý čas." 

Brandon a ja sme sa na seba pozreli s vyvalenými očami,predtým ako sme šprintovali k východu. 

"Pane! Nemôžete z tadiaľto odísť! Nepočuli ste hlásenie?" Nejaká skurvená čašníčka nám zaterasila cestu,pokiaľ ďalšia zamykala dvere. 

"Potrebujem ísť domov." zavrčal som. Na moment po mne hodila vystrašený pohľad,ale pokúšala sa to zakryť nepríjemným úsmevom. 

"Pane,nie je to bezpečné pre obyčajných občanov." zdôraznila. Prekrútil som očami a zovrel ruky do pästí pripravený na zahnanie. Brandon si to všimol a chytil ma za ruku,ťahajúc ma späť. 

"Nie som skurvený normálny občan!" vyštekol som a rozbehol sa vpred. Brandon ma ťahal späť a tlačil mi ruku,mrmlajúc 'frajer,upokoj sa.' 

"Jasné." zamrmlala. Teraz to tá kurva prehnala. 

"Odstúp hneď teraz alebo ti vypálim ten tvoj vyjebaný mozog." zavrčal som. 

"Justin prestaň!" zakričal Brandon,ale ja som sa dostal z jeho zovretia. 

Nebola by to prvá žena,ktorú som udrel,takže som ju slabo-ale energicky-odsotil od dverí. Zhíkla,takmer padajúc na zem. 

Ja aj Brandon sme vyštartovali z dverí,rýchlo nasadajúc do môjho auta. Ponáhľal som sa dole ulicou,zúfalo sa pokúšajúc dostať domov za Brooke. 

"Čo ak ich dostali?" ustarostene povedal Brandon. Zaťal som zuby,tento hlúpy chlapec mi robí ešte väčšie obavy. 

"Čo ak ich uniesli z domu a-" 

"Vole,drž hubu!" prerušil som ho,tresknúc do volantu,pretože sa ten idiot pred nami vôbec nehýbal. 

"Prepáč chlape,mám len obavy." ospravedlňoval sa.

"Myslíš si,že ja nemám?" odporoval som.

Potriasol hlavou,neodpovedajúc. Jeden deň bolo medzi nami dobre,pokým to hlúpy West Side nedojebal. 

Brooke,baby buď prosím ťa v bezpečí. 

Pohľad Brooke... 

Kiera zmizla dolu schodmi do hosťovskej izby,pokým som ja s Jamie zostali hore,obžúvajúc si nechty na rukách.

"Kurevsky sa bojím." zafňukala som. 

Videli sme novinky o West Side,no a nie je tu Justin,ktorý by ma teraz ochránil. Na tele mi naskočili zimomriavky.