My Sister's Friend (Traducción)

Quiero verte también

"¿Quieres hablar acerca de ello?"

"¿Acerca de que?"

"¿Sabes de qué, Lauren."

"No."

"¿Qué quieres decir?"

"Me refiero a que no quiero hablar de eso, al menos no ahora," dijo Lauren, liberandose de los brazos de Camila y se apartó.

"Podríamos simplemente abrazarnos ahora?" Ella continuó, sosteniendo la mano de Camila.

"Está bien... pero, necesito decirte algo, Lauren. Ahora que ya estás aquí."

"Por favor, sólo quiero dormir ahora, estoy cansada de hablar y no he conseguido dormirme todavía." Lauren libero su agarre de la mano de Camila y dio un paso hacia atrás hasta que sus piernas tocaron la cama para sentarse sobre ella.

"Pero se trata de Keana-"

"No, por favor."

"Lauren... Keana dijo que estaba-"

"POR FAVOR! No quiero oír su nombre. Voy a irme si insistes en hablarme de ella o de lo que pasó en la escuela !." El nivel de su voz aumentó mientras se levantaba de nuevo, y se dirigia hacia la ventana de la habitación de Camila.

"Está bien, está bien. No lo haré." Camila se sentó en la cama y dio unas palmaditas en el espacio vacío a su lado, haciendo un gesto a Lauren para que la acompñara. "Ven aquí, vamos a dormir esta bien? Tu, literalmente, pareces un zombi ahora."

"Gracias." Ella respondió con sarcasmo a Camila mientras se sentaba en la cama junto a Camila.

~~

Al principio, ambas estaban de espaldas, con los ojos fijos en el techo, pero minutos más tarde, Lauren giro su cuerpo y puso sus brazos alrededor del torso de Camila. Camila se quedó sin aliento y se quedó inmóvil en su posición actual, dolorosamente consciente de la incomodidad de su estado. De hecho, ella realmente quería darse la vuelta, para estar frente a la chica de ojos verdes, pero no se atrevía a moverse un poco.

Lauren hundió la cara en el pelo de Camila con su boca muy cerca del oído de la chica de ojos marrones, inhalando el dulce aroma de ella. Se quedaron así por un rato, disfrutando el calor de la otra antes de que Lauren decidiera romper el silencio.

"Lo siento..." Lauren susurró en su oído. La piel de gallina corriendo arriba y abajo de la columna vertebral.

"¿Por qué?" Se las arregló para responder, todavía no movia los ojos del techo.

"No sé..." Lauren respondió con su voz ronca.

Camila solamente tarareó, incapaz de decir cualquier palabra de consuelo.

"Simplemente .. Yo... Yo solo te necesitaba." Lauren dijo, su voz era poco más que un susurro ronco mientras ponía a Camila más cerca de ella.

Camila jadeó una vez más, las palabras pronunciadas haciendo que saltaran tan rápidamente a través de su mente sin saber exactamente que decir.

Un minuto de silencio salió de nuevo antes de que Lauren continuara, cuando no vio ninguna respuesta de Camila. "¿Camz , me mirarías?"

"¿Disculpa?" Las palabras seguras escaparon de su boca, a pesar de que sabía exactamente lo que había escuchado.

"¿Podrías tu por favor, simplemente dar la vuelta y mirarme?" Lauren exigió.

Camila finalmente giró la cara hacia Lauren, sin mover su cuerpo. Lauren se quedó mirando directamente sus ojos. Así como Camila no podía quitar sus ojos de la mirada esmeralda.