[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 1 chương 5

"Nhân tiện, gia đình tôi đã nhiều đời giữ chức quản gia phục vụ cho gia tộc Bá tước, cho nên, nếu ngài có thể chứng minh thân phận Lãnh chúa của chúng tôi, thì tôi xin hân hạnh được đi theo phục vụ ngài kể từ đây về sau. Được gặp ngài chính là vinh dự lớn lao của tôi," chủ quán trọ nói xong liền rút ra từ túi một chiếc chìa khóa.

"Đây là chìa khóa vào lâu đài. Mong ngài cứ thoải mái sử dụng. Vô số người đập phá cửa sổ và cửa ra vào hòng tìm kiếm báu vật huyền thoại, việc quản lý trở nên khó khăn đến mức tôi buộc phải giao chìa khóa cho bất cứ ai tự xưng là Lãnh chúa xứ này. Xin ngài tha thứ cho sự hỗn xược của tôi, nhưng tôi muốn nhắc ngài rằng, số lượng và phân loại tài sản trong lâu đài đều đã được kiểm kê cẩn thận, xin ngài đừng tìm cách lấy chúng đi. Mong ngài nhớ cho, mang chúng ra khỏi hòn đảo này là điều bất khả thi ạ."

"Ông làm việc rất tốt. Nếu ông là quản gia của ta, xem như ta đã gặp được người đáng tin cậy," Edgar xấc xược nói.

"Tôi xin lấy làm hân hạnh. Còn chuyện này nữa, nếu ngài định rời đảo, xin đừng do dự báo với tôi. Tôi sẽ sẵn lòng cung cấp tàu thuyền để giúp ngài trở lại."

"Đó là cách ông khiến chúng bỏ cuộc?"

"Tiếc thay, cho đến nay, toàn bộ khách khứa gặp tôi đều biến thành tử thi trôi dạt vào bờ trong vòng ba ngày kế tiếp. Chuyện là thế đấy, thưa ngài, mong rằng đây không phải cuộc gặp gỡ cuối cùng giữa chúng ta."

"Ưm, vậy là, bất cứ ai bước vào lâu đài đều bỏ mạng ạ?" Lydia hỏi. Nàng vẫn đang khốn khổ với dư âm sóng đánh dữ dội, nhưng không thể không xen vào khi lắng nghe bọn họ trao đổi.

"Đúng thế, thưa tiểu thư. Chắc chắn Merrow đã kéo họ xuống biển."

Lydia bèn nhớ tới lời của vị địa chủ hôm trước. Một khi bài hát của Merrow cất lên, nội trong ngày hôm sau, người ta sẽ tìm thấy xác chết dạt vào bờ.

"Bác đã nhìn thấy Merrow lần nào chưa?" Nàng lại hỏi.

"Tôi không biết vị Merrow thuần chủng nào, nhưng dân cư trên đảo này đều mang trong mình dòng máu của họ. Vì vậy, hòn đảo này từ xa xưa đã khiến cựu Lãnh chúa đau đầu và buộc lòng phải trao lại cho Lãnh chúa Lam Kỵ Sĩ. Chuyện xưa kể lại rằng, dân đảo và Merrow đều vui mừng chào đón vị Lãnh chúa mới."

"Ai cũng có dòng máu của Merrow ư? Nghĩa là bác cũng có màng chân và vảy cá sao ạ?"

"Không, tôi chỉ có vây trên lưng."

"Rất ấn tượng. Thế mới là quản gia của Bá tước Lam Kỵ Sĩ."

Chắc Edgar nghĩ bác ấy chỉ nói đùa. Bản thân anh ta cũng tỏ vẻ rất thích thú.

"Thảo nào ông ta cứ bốc mùi tanh," Nico lại thầm thì.

[Green Jack rời nôi Spunkie

Múa cùng Pixie đêm trăng sáng

Bên kia thập giá của Silkie

Mê cung Pooka sao rắm rối

Hãy lần theo bước chân Wyvern

Gặp Fear Dearg chớ quên rẽ phải

Bên dưới đôi chân Dullahan