[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 23 chương 4

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở WA-T-TPAD, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 4: Pháp sư Lục Tụ Tử

Trong rương mẫu vật mà Lydia mở xem, hê-ma-tít là một khối đá nghiêng về màu đen, đặt cạnh các loại đá trong suốt hay màu sắc sặc sỡ khác thì không nổi bật bằng. Tuy nhiên, bề mặt hê-ma-tít khi được gọt nhẵn lại có màu bạc và sáng bóng như kim loại. Ở chỗ nứt ra, ta lại thấy lòng đá màu nâu đỏ. Ngày xưa, người ta còn sử dụng hê-ma-tít để cầm máu, cũng như chữa trị bệnh thiếu máu.

Với sự trợ giúp từ cha, một chuyên gia trong lĩnh vực khoáng vật học, Lydia được biết Cornwall là một vùng nổi tiếng về ngành công nghiệp khai thác thiếc. Trong đó, mỏ hê-ma-tít thường tập trung tại một vùng hoang dã mang tên Bodmin Moor.

Lydia muốn tới đó để điều tra, nhưng không thể tự ý rời khỏi dinh thự mà phải chờ Edgar chấp thuận. Ngặt nỗi, đêm vừa rồi anh ấy cũng không về nhà nốt.

Paul bảo, thời gian qua anh ấy lưu lại một câu lạc bộ quen nên nàng không cần nhọc công lo lắng. Nhưng, chỉ cần nghĩ tới việc Edgar vì lời nói của nàng mà chịu nhiều tổn thương là trái tim nàng lại xót xa khôn xiết.

Lydia cũng không thể cứ thế xông vào một nơi chỉ dành riêng cho nam giới. Thông thường, kiểu câu lạc bộ hội viên như vậy không chỉ đơn giản là địa điểm giải trí mà còn trang bị đầy đủ tiện nghi để hội viên ngơi nghỉ. Thậm chí, không ít quý ông còn ở hẳn tại câu lạc bộ thay vì về nhà với gia đình. Lydia thường nghe các quý bà than thở, oán trách đức lang quân của mình, dù nói đi vẫn phải nói lại, thà họ ở đấy còn hơn qua đêm với nhân tình.

Tóm lại, đó là chuyện thường tình đối với xã hội thượng lưu, chẳng cớ gì phải bồn chồn lo lắng – không biết bao nhiêu lần Lydia đã thuyết phục mình như vậy.

Do không biết Edgar sẽ trở về vào lúc nào, cuối cùng, Lydia đã tự lên kế hoạch và chuẩn bị cho hành trình sắp tới, không quên nhờ Raven chuyển tin nhắn đến câu lạc bộ. Nàng tuyệt đối không để yên cho Nuckelavee tự tung tự tác, mà vấn đề lần này còn liên quan trực tiếp đến tổ chức của Hoàng Tử, cho nên giải quyết nó chính là trách nhiệm của nàng.

Đấy là chưa kể Teran, một kẻ đang rắp tâm giết hại nàng bằng được. Dĩ nhiên mục đích của hắn cũng là biến Edgar thành Hoàng Tử, nhưng việc hắn dám lợi dụng nàng để đả kích tinh thần anh ấy là một điều mà Lydia không cách gì dung thứ.

Đêm nay Edgar về nhà hay không không quan trọng, ngày mai nàng vẫn sẽ lên đường.

Nhưng đêm ấy, Edgar quả nhiên đã về nhà, và gặp nàng tại phòng khách mà hai vợ chồng thường sinh hoạt.

"Anh đã về rồi."

Edgar nở nụ cười hoàn mỹ trên môi, cứ như hai vợ chồng chưa từng xảy ra mâu thuẫn.

"Mừ-mừng anh về nhà."

Lydia vừa kịp cuống cuồng đứng dậy, anh ấy đã tiến tới và đặt lên má nàng một cái hôn.

"Anh xin lỗi vì đã bắt em ở nhà một mình. Đám bạn dở hơi cứ nằng nặc giữ anh ở lại. Họ bảo chỉ có hạng núp váy vợ mới không dám thỉnh thoảng tá túc bên ngoài. Anh lại nghĩ, miễn là váy của em, anh luôn tình nguyện rúc đầu vào."