[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 21 chương 4

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở W.ATTP.AD, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 4: Nét ương bướng và lòng tự tôn của một người phụ nữ

Giả sử, Lydia bây giờ vẫn chỉ là vợ chưa cưới của Edgar, có lẽ hôn sự giữa hai bên sẽ không thành.

Dẫu chỉ là giả thuyết, Lydia vẫn không thể xóa bỏ suy nghĩ này khỏi tâm trí. Tình yêu mà hai người dành cho nhau là điều không cần bàn cãi, hơn nữa ván đã đóng thuyền, thế nhưng, song song với đó, Edgar cũng rất nặng tình với cái tên Sylvainford.

Nàng cho rằng, thay vì trở thành Bá tước Lam Kỵ Sĩ, có thể lấy lại mảnh đất quê hương Sylvainford sẽ giúp Edgar hạnh phúc gấp bội phần.

Nếu đó đúng là nguyện vọng của anh ấy, Lydia thầm nghĩ, thì nàng phải làm sao đây?

Ký ức của Hoàng Tử là một vấn đề không thể nhắm mắt làm ngơ. Điều này Edgar hiểu rõ hơn ai hết. Cách duy nhất để giải quyết vấn đề chính là chinh phục mọi thứ mà tổ tiên Bá tước đã để lại.

Lydia nguyện ở bên Edgar mãi mãi, cho dù chỉ để giúp anh ấy giải mã bí ẩn về Vương quốc Tiên tử. Nhưng mai này, khi hóa giải mọi chuyện xong xuôi, và Edgar được giải thoát thật sự, một người vợ như Lydia đâu còn cần thiết nữa?

Có lẽ, sau khi giúp Edgar xóa sổ thứ ký ức đáng nguyền rủa kia rồi, nàng sẽ âm thầm bước ra khỏi cuộc đời anh ấy.

Không không, Edgar sẽ không mong muốn như vậy đâu.

Hôm qua, chẳng phải anh ấy đã khao khát nàng đến cùng cực đấy sao? Họ là hai nửa của nhau, là một cặp đôi thuận vợ thuận chồng không thể nào thay thế. Rồi sẽ đến một ngày, cả Hoàng Tử lẫn Sylvainford chỉ còn là dĩ vãng. Đến lúc đó, nàng và Edgar nhất định sẽ được thong thả sánh bước bên nhau.

Ngồi tại bàn trà trong phòng khách của tiểu thư Kathleen, Lydia thầm an ủi chính mình.

Kể từ hôm qua, Lydia cứ đắn đo, cân nhắc mãi: liệu nàng có nên thân thiết với tiểu thư Kathleen hay không? Nếu mối quan hệ giữa nàng và cô ấy trở nên gần gũi, thì nghĩa là cô ấy sẽ có nhiều cơ hội gặp gỡ Edgar hơn. Viễn cảnh ấy không khỏi khiến nàng buồn bã.

Mà Edgar cũng vậy thôi. Gặp mặt Kathleen thường xuyên hơn cũng sẽ khiến anh ấy đau lòng vì hình ảnh Sylvainford thân yêu lại ùa về trong ký ức. Song, nếu quả thật là vậy, cớ sao Edgar lại không cản nàng bầu bạn với Kathleen? Lydia càng nghĩ càng không hiểu.

Phải chăng anh ấy muốn đoạn tuyệt với Sylvainford? Nàng không cho là vậy. Ai nhìn vào cũng biết Kathleen thương thầm phu quân của nàng, làm thế nào mà anh ấy có thể mong đợi nàng và cô ấy làm bạn bè của nhau cơ chứ?

Có phải vì anh ấy không nỡ để Kathleen cô đơn hay không? Là vì anh ấy xót thương cho tình cảnh của cô gái từng chịu nỗi đau mất mát giống như mình?

Càng cố hiểu, Lydia càng cảm thấy hai bên khó làm bạn.

Tuy vậy, cuối cùng nàng vẫn phải đến phòng khách của Kathleen. Vốn dĩ nàng định từ chối, nhưng xui xẻo thế nào thì lúc đang trò chuyện với ba chị em nhà Roden ngoài ban công, Huân tước Grandy bỗng nhiên xuất hiện và đích thân mời nàng vào phòng Kathleen để chuyện trò thân mật. Lydia còn đang lắp bắp không biết khước từ thế nào cho lịch sự thì ba chị em đứng bên cạnh đã hăm hở giúp nàng đồng ý.