[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 21 chương 3

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở W.ATTP.AD, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 3: Con tàu huyền ảo và thiên nga lạc lối

"Gã nghệ sỹ vĩ cầm kia... Nếu không phải vì nể mặt Công tước Masefield thì đừng hòng ta khách khí với hắn..."

Edgar vừa lẩm bẩm vừa trở về phòng khách, ở đó, chàng thấy Nico đang nằm phè phỡn trước lò sưởi, thư thái ngoái mặt lại mà nói:

"Nhặng xị cả lên ấy nhỉ, Bá tước."

"Rất vui khi thấy ngươi tận hưởng như vậy."

"Chà, nơi này quả là chẳng nơi nào sánh lại. Không khí thì trong lành, đã vậy còn có thức ăn ngon tuyệt cú mèo."

Thấy con mèo lười biếng ngáp ngoác mõm, phe phẩy cái đuôi đầy duyên dáng và lăn qua lăn lại trên chiếc gối lụa ấm êm, chàng bỗng bực tức ghê gớm. Rõ ràng nó biết chuyện gì đó về Nhà Tiên Tri, cớ sao lại nhất quyết giấu nhẹm!

Thuận theo mong muốn của Lydia, Edgar không tra hỏi nó, nhưng liệu đó có phải lựa chọn sáng suốt? Hơn nữa, mặc dù chàng không nghĩ Nico đang che giấu gì đó quá hệ trọng, trông nó lúc nào cũng vô tư lự như thế, chẳng lẽ nó không biết gì thật? Hay là, yêu tinh nào cũng có bản tính hờ hững vô tâm như nó? Edgar thật sự không hiểu...

Chàng định kể với nó là chàng đã bắt gặp Patrick ở quanh đây, mà nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy thôi thì hơn. Nhỡ may nó hoảng sợ rồi đòi ngủ chung phòng với Lydia thì chết dở.

Dạo gần đây, nhờ có Raven ngủ cùng phòng nên Nico không cần lo sợ, tiếc là bây giờ Raven đang vắng mặt. Chỉ mới một ngày trôi qua mà nom nó đã vui tươi hớn hở như đã quên sạch vụ bị Patrick tóm cổ. Tuy nhiên, rủi nó sực nhớ lại vụ việc hôm ấy rồi khăng khăng ngủ trong phòng vợ chồng người ta thì Edgar không thể chấp nhận nổi.

Nghĩ vậy, Edgar quyết định phớt lờ Nico và chuẩn bị thay đồ cưỡi ngựa, đúng lúc đó, con mèo tiên khoan khoái bỗng buột miệng lầu bầu.

"Nghệ sỹ vĩ cầm à... Trùng hợp nhỉ, mối tình đầu của Lydia cũng là nghệ sỹ vĩ cầm."

Cái gì?

Edgar đâu thể làm ngơ trước thông tin này. Chàng lập tức ngừng việc thay áo, một mạch tiến tới lò sưởi và túm cổ Nico đầy quyết đoán.

"Ngươi nói tình đầu của Lydia?"

"Ta, ta có nói gì đâu."

"Ngươi vừa mới nói!"

"Ơ? Vậy sao?"

Nó đảo mắt sang nơi khác hòng giả ngơ với chàng, song bốn cái chân thì liên tục quẫy đạp trong hốt hoảng.

"Hãy kể ta nghe hoàn cảnh cụ thể."

Cứ như thế, Nico bị chàng vuốt ve quanh cổ họng. Gương mặt nó hiện lên sự nhục nhã ê chề, nhưng đâu thể làm gì ngoài kêu rên khổ sở.

"Cũ-cũng không thể gọi là mối tình đầu đâu."

"Vậy cần gì che giấu, đúng chưa nào? Nói đi, hắn có giống tên nghệ sỹ vĩ cầm kia không?"