[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 19 chương 5

"Nếu Hoàng Tử thức tỉnh thì em sẽ bị giết chết."

"Edgar sẽ không bị ký ức Hoàng Tử thao túng. Anh ấy đã hứa với tôi."

"Hứa?" Ahès khẽ lặp lại và phá lên cười. "Em thật lòng tin lời đàn ông hứa?"

"Chị bị đàn ông phản bội nên mất hết lòng tin vào đàn ông, nhưng đâu phải ai cũng dễ thay lòng đổi dạ. Chẳng phải hôn phu của chị ngày xưa cũng từng cố cứu chị đấy sao?"

"Lydia, chàng ta không cố cứu ta mà chỉ cố làm điều bản thân cho là đúng – hành thiện cứu giúp một cô gái đáng thương. Thế nên ta đã buông xuôi, và quả nhiên chàng ta lập tức thả lỏng tay ta như chỉ đợi có thế. Bằng cách đó, chàng ta không cần sống cả đời trong ân hận."

"Chị nghĩ thế thật hay sao? Vậy tại sao chị lại sai người vẽ chân dung của mình, trên tay lại đeo chiếc nhẫn mặt trăng đỏ? Chiếc nhẫn đó vốn thuộc về hôn phu của chị, tôi nói không sai chứ?"

Ahès bỗng trầm tư.

"Đó là... một viên đá kỳ diệu. Khi đắm chìm cùng ta, nó đổi màu mọi thứ quanh ta – biển cả, bầu trời, thậm chí bờ biển Bretagne. Vạn vật đều nhuốm màu nhàn nhạt của viên đá, như thể nó đã tan ra và hòa với đất trời. Ta nghĩ, vào thời điểm đó, chính nó đã mang đến cho ta niềm an ủi, và rằng, chìm xuống vùng biển màu tường vi xem ra cũng không quá tệ..."

Giọng Ahès nhỏ dần, nhỏ dần, hồ như đang kìm nén cơn xúc động vì ký ức xưa cũ. Nhưng không lâu sau đó, chị ta đã lấy lại phong thái lạnh lùng, xa cách.

"Bảo thạch không biết phản bội, nhưng bức chân dung đơn giản chỉ vì mục đích thu hút sự chú ý của em và dụ dỗ em đến đây."

Có thật hay không, Lydia tự hỏi. Có thật là chị ấy sẵn sàng đeo vào tay chiếc nhẫn của người đàn ông đã phản bội mình, dù chỉ là trong tranh, đơn giản chỉ vì mục đích ấy hay không?

"Lydia, em hãy nghĩ mà xem. Một khi đã bị phản bội, cho dù em hối tiếc cũng quá muộn màng rồi. Em là kẻ thù của Hoàng Tử. Trong thị tộc McKeel có người được mệnh danh là Nhà Tiên Tri, và em chính là hôn thê của vị ấy. Người thân cận với Nhà Tiên Tri nhất cũng là người phải đối mặt với nhiều nguy hiểm nhất. Em có hiểu hay chăng?" Ahès tiếp tục hạ giọng khuyên nhủ. "Em là chìa khóa chống lại Hoàng Tử. Ta cũng giống như em, là cầu nối giữa loài người và tiên tử. Là người sống sót, vì an nguy của thành phố kinh đô này, ta không muốn đánh mất cả em."

"Chị đã phỏng đoán quá nhiều rồi! Tôi không phải thành viên của tộc McKeel mà là Fairy Doctor của Edgar!"

Đoạn, Lydia tức tốc chạy vào bóng tối, vậy mà giọng nói văng vẳng của Ahès vẫn bám đuổi không tha.

"Em đã nhận ra rồi phải không? Hôn nhân của em chính là một sai lầm."

Lydia chưa bao giờ suy nghĩ như vậy, hay ít nhất là về phần nàng. Còn Edgar thì sao? Nàng không biết, nên trong lòng luôn nơm nớp lo sợ.

"Thôi đi...!"

Nàng vừa bịt tai vừa đâm đầu bỏ chạy. Chiếc nhẫn mặt trăng bỗng tỏa sáng, hóa ra nàng đã thoát khỏi bóng tối mịt mờ tự bao giờ. Lydia đứng một mình giữa đại sảnh lát đá cẩm thạch. Giọng nói, cũng như sự hiện diện của Ahès đều đã biến mất. Được nàng ve vuốt, viên đá trắng sữa chợt ánh lên lấp lánh, hồ như đang an ủi chủ nhân của nó.