[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 19 chương 3

"Này Raven, ta cứ tưởng hai người họ kết hôn rồi thì mọi thứ sẽ dần dần ổn định, ai ngờ lại nảy sinh thêm nhiều rắc rối như vậy chứ. Chắc cậu căng thẳng lắm có phải không?"

"Vâng."

Khi nhìn ngài Nico ngồi cạnh cô, anh ta biểu lộ nét mặt rất đỗi dịu dàng mà Kelly chưa bao giờ trông thấy.

"Nhưng loại căng thẳng này không hẳn là xấu."

"Chà, nói vậy cũng đúng. Đấy là chưa kể, mãi cho tới dạo gần đây thì hai người vẫn chưa thân thiết đến mức thoải mái cãi vả."

Hai bên nhìn nhau và gật đầu thấu hiểu.

"Ưm, anh Raven này, anh rất thân với ngài Nico phải không?"

Nghe lời nhận xét của Kelly, Raven bỗng nhìn sang cô với vẻ sửng sốt.

"Cô Kelly, cô đến đây từ bao giờ?"

Hắn không thấy mình á?

Hóa ra Raven chọn ngồi ăn bàn này vì có mặt ngài Nico chứ không phải vì muốn tìm hiểu bạn cùng làm. Nhận ra điều này, Kelly lại càng chán nản.

Đúng là một tên quái lạ.

"Raven, Kelly là một hầu gái vô cùng khéo léo. Nhưng mà Kelly này, chắc lúc mới nhận việc, cô phải bất ngờ lắm nhỉ? Có phải ban đầu, cô tưởng hai người kia phải hòa hợp hơn nhiều hay không?"

Đúng là có một số vấn đề làm Kelly rất bất ngờ. Lúc đầu, cô chỉ lờ mờ ấn tượng rằng ngài Edgar là một người có tinh thần trách nhiệm cao và ưa chuộng công lý, còn phu nhân Lydia là mẫu hình người vợ tận tụy và hết lòng ủng hộ chồng.

Hồi còn ở quần đảo Hebrides thuộc Cao Nguyên, sự gắn bó keo sơn giữa hai bên khiến người ta có ấn tượng sâu sắc về một đôi trai gái như vậy. Tới khi đến Luân Đôn Kelly mới được dịp sáng mắt: ngài Bá tước hành xử y như một cậu bé nghịch ngợm thích chòng ghẹo phu nhân Lydia, còn phu nhân thì luôn phũ phàng cự tuyệt mỗi lần ngài ta trêu đùa hay thân mật quá trớn.

Nhưng mà...

"Tôi vẫn nghĩ họ là đôi vợ chồng cực kỳ hòa hợp."

"Thế tại sao mấy chuyện như đêm qua lại xảy ra?" Raven nghiêm nghị nhìn Kelly.

Anh ta dù tính tình kỳ quái, nhưng phải công nhận là dưới tư cách hầu cận, anh ta luôn hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc. Quan sát anh ta làm việc cẩn thận như thế nào trong quá trình phục vụ ông chủ, đặc biệt là khi ngài ấy đã kết hôn, Kelly cảm thấy bản thân có thể học hỏi đồng nghiệp rất nhiều. Về điểm này, cô thừa nhận anh ta xếp trên mình một bậc.

"Phu nhân Lydia hãy còn trẻ tuổi, nhưng tôi không nghĩ đó là nguồn cơn rắc rối. Trên đời này không thiếu các quý bà trẻ tuổi gào khóc, thậm chí bỏ của chạy lấy người vào ban đêm sau khi xuất giá. Phải tốn nhiều ngày dỗ dành thuyết phục họ thực hiện nghĩa vụ của người vợ, chuyện này vốn không hề hiếm. Thế nhưng phu nhân của chúng ta lại không hề xem đó là gánh nặng."

"Đó là sở trường duy nhất của chủ nhân Edgar."

Anh ta khẳng định mà vẻ mặt nghiêm nghị không hề thay đổi. Nico ôm bụng cười ngặt nghẽo, đến Kelly cũng phải khổ sở nín cười.