Fea Ronney 1 : mafioso romance [español]

Chapitre 21-2

Salí del coche y me quedé un momento junto a la puerta de la casa de Camilia, respirando profundamente.

Me dirigí a la sala de estar. Unas mujeres con vestidos ajustados pasaron delante de mí despreocupadamente hacia el patio trasero, donde estaban instaladas las mesas del bufet y las cabinas fotográficas. Una decoración digna de un rey. Camilia y sus hijos habían pensado a lo grande, como siempre.

Miré a mi alrededor en busca de Yeraz, con la esperanza de verlo socializando en ese mundo, que no había sido el suyo desde hacía mucho tiempo. Al otro lado de la ventana vi a las hermanas Khan, que ponían buena cara para los invitados. Jalen, la hija de Aaliyah, atraía toda la atención mientras se contoneaba en medio de la pequeña multitud y soplaba besos con su mano regordeta. Todo parecía casi normal, excepto que faltaba el personaje principal. ¿Cómo se las arreglaba toda esa gente para actuar como si no pasara nada?

Bergamote tenía razón. No debería haber venido. Fue otra decepción. No estaba preparada para volver a reír, no estaba preparada para enfrentarme a Cyliane y a sus descabelladas preguntas sobre la muerte. Retrocedí antes de que alguien notara mi presencia y me di la vuelta.

La ausencia de Camilia en la fiesta me obligó a comprobar si estaba encerrada en su oficina, sentada tras su escritorio de roble. Mi intuición era correcta. Cuando aparecí en la habitación, se pasó la mano por la cara para limpiarse las lágrimas sin quitarse las gafas. Avergonzada, me invitó a acercarme a ella.

—Ronney, por favor, entra. Me alegro de que hayas podido venir. ¿Cómo estás?

—Estoy bien, gracias.

Una fina y titubeante sonrisa apareció en sus labios. Era evidente que quería estar sola.

—No pudimos volver a vernos después de aquella terrible noche. Tenía mucho miedo por ti. Tus padres me dejaron claro que te dejara en paz, y no los culpo. Yo habría reaccionado igual si le hubiera pasado algo a una de mis hijas. Incluso peor.

—Necesitan un tiempo para procesar todo esto.

Le devolví la sonrisa, una sonrisa que no era una sonrisa.

—No va a venir —dijo ella, adivinando mis pensamientos.

Sacudí la cabeza y sentí que la desesperación me invadía, destruyendo la poca esperanza que me quedaba.

—He fallado —susurré.

Camilia me dedicó una mirada absolutamente triste.

—No, Ronney. Aunque hayamos perdido la guerra, hemos ganado algunas batallas. Has dado una buena sacudida a nuestra vida cotidiana. Es hora de que nos perdamos. Ha sido un placer trabajar contigo.

Era momento de irme, de dejar esta increíble familia que me había dado tanto. Sabía que una parte de mí se quedaría aquí. La más importante.

Cuando me iba apareció Abigaëlle, asustada, con el rostro pálido.

—Señora, el señor Saleh está aquí. Le gustaría hablar con usted.

Me tragué la bilis y me volví hacia Camilia. Con las cejas levantadas con y cara de sorpresa, autorizó esta visita inesperada.

Hamza entró en la oficina acompañado de un hombre vestido con un elegante traje y el cabello echado hacía atrás con gel. Saludó amablemente a Camilia antes de sentarse en uno de los sillones. Su socio se desabrochó la chaqueta antes de imitarlo. Camilia me había indicado que me quedara durante la reunión. Me puse a su lado. Hamza me miró sin pestañear. Por un momento, tuve la impresión de que podía leer lo más profundo de mi alma.

—Me alegro de verla... viva, señorita Jiménez.

Animado por una fría rabia que se había alojado en mi pecho, luché por mantener la calma.

—¿Qué quiere? —preguntó Camilia con un tono suspicaz.

Lo desafió con una mirada tranquila y nada amigable. Hamza no pareció desestabilizado. Hizo un gesto al hombre que estaba a su lado, que sacó unos papeles de su maletín.

—¡Sus acciones! —respondió Hamza con voz ronca—. Debe honrar los últimos deseos de su difunto esposo, como consta en su testamento.

—¿Es mi hijo tan cobarde que envía a sus emisarios a su propia fiesta de cumpleaños?

—Está muy ocupado, señora Khan.

Camilia se tragó una respuesta amarga y miró a su rival, temblando de ira.

—¡Firme! Tenemos que acabar con esto.

La empresaria negó con la cabeza.

—Ya me has quitado todo. Tú y todos tus soldaditos pueden irse a la mierda. ¡No voy a firmar! Quiero ver a mi hijo. Sólo firmaré en su presencia.

Hamza me miró. Me observó durante un momento, como si tratara de resolver un misterio que lo superaba. Se enderezó y se frotó la barbilla.

—Me temo que eso es imposible.

Puso los documentos sobre la mesa y luego sacó del bolsillo interior de su chaqueta una pequeña caja verde esmeralda atada con un nudo rojo, que entregó a Camilia.

—¿Qué es? —preguntó ella, intrigada.

—De parte de su hijo.

Contuve la respiración, incapaz de apartar la mirada de la caja que sostenía Camilia. Sus dedos desataron el nudo lentamente, y luego lo puso frente a su cara. El pequeño objeto no era otra cosa que el anillo de sello de Yeraz.

Atenazada por el vértigo, retrocedí hasta chocar con la pared. Camilia se quitó las gafas y cerró los ojos. En ese momento, su caparazón se rompió. Sentí que todos mis miembros, que llevaban semanas entumecidos, de pronto volvían a la vida.

—Yeraz Khan deja sus obligaciones y Asylum. Amir, mi sobrino, a quien ve aquí a mi lado, ha sido elegido para ocupar el lugar de su hijo en cuanto firme usted estos documentos.

Camilia tomó un bolígrafo inmediatamente y firmó todo a una velocidad increíble.

—¿Qué te dijo mi hijo cuando renunció al imperio? —preguntó mientras dejaba la pluma.

Hamza, con la frente arrugada, parecía buscar en lo más profundo de sus recuerdos.

—No lo entendí del todo. Me habló de un pacto hecho con un viejo. Yeraz es un hombre de palabra. Todo el mundo está de acuerdo en eso. Es una cualidad rara en estos días.

Se levantó, se despidió de Camilia con profundo respeto y salió de la habitación, seguido por su sobrino.

Hubo un largo silencio en la oficina. Tardamos varios minutos en terminar de caer en la cuenta de lo que acababa de ocurrir. Yeraz me había elegido a mí, y eso lo cambiaba todo. Aunque dejara la ciudad, el país, nada más importaba. Probablemente no volveríamos a vernos, pero no importaba. Lo había guiado hacia la luz. Había tenido éxito.

Camilia se levantó de su sillón, dio un paso adelante y me abrazó durante un largo rato.

—Gracias —susurró ella, dejando correr sus lágrimas—. Siempre te estaré agradecida. Gracias, Ronney.

Di un paso atrás y suspiré para dejar que esta nueva sensación de serenidad me invadiera.

—En realidad, creo que iré a reunirme con las chicas y los demás invitados en el patio trasero —dije con alegría en mi voz—. Brindemos por el cumpleaños de tu hijo y su nuevo futuro.