Fea Ronney 1 : mafioso romance [español]

Chapitre 7-4

De pie en medio de la habitación, me fijé en los detalles del lugar. Las cortinas, así como las sábanas de seda, no se habían cambiado desde la semana pasada. No es de extrañar, ya que no las utilizaba. Sentado con las piernas cruzadas en una silla, Peter me estudiaba de pies a cabeza con ocasionales gruñidos, como si estuviera tomando notas sobre mí. Me negué a estar impresionada, pero no pude evitarlo. Me apoyé nerviosamente en un pie y luego en el otro.

De repente, dejó de quejarse. Con una mirada pensativa, se tomó la barbilla con la mano y se levantó caminando lentamente hacia mí. Comenzó a rodearme como lo había hecho cuando nos conocimos. Su rostro, de color ceniza, estaba tenso por la concentración.

—Entonces, ¿por qué estamos aquí?

Deseé haber puesto una voz más segura. Peter me observaba con la misma atención de un guardia que vigila a un prisionero. Entonces, con un breve movimiento de la cabeza, señaló el par de zapatos a los pies de la silla.

—¡Aaliyah, Ghita y Hadriel me retaron a que te enseñara a caminar con esto! —dijo, y soltó un quejido escondiendo la cara entre las manos durante unos segundos antes de levantar la cabeza. Me miró consternado y luego continuó:

—Aaliyah y Ghita creen que puedes hacerlo. Hadriel y yo no lo creemos en absoluto.

—No te molestes. Estoy de acuerdo contigo. Si ser mujer, o convertirse en una, significa andar con esos zapatos, prefiero quedarme como estoy el resto de mi vida.

Su expresión cambió a un ligero asombro. Peter se acercó a mí y tomó un mechón de cabello seco que se había escapado de mi horrible moño.

—¿Cuándo decidiste no cuidarte nunca? ¿Llevaría demasiado tiempo seducir al mundo exterior?

Lo miré a los ojos y le dije, enunciando cuidadosamente cada palabra:

—Me paso la mayor parte del tiempo intentando ser invisible, y te aseguro que no es fácil.

Una leve mueca hizo descender la comisura de su boca. Yo estaba marcada por todos los comentarios negativos que había recibido sobre mi aspecto a lo largo de mi vida. Ronney la fea, Ronney la flaca, Ronney la cuatro ojos. Sabía que nunca atraería a un hombre. Había tirado mi feminidad a la basura en mi adolescencia. No sé si mis sentimientos se reflejaron en mi cara, pero Peter me lanzó una mirada de reproche. Dio un paso atrás y comenzó a pasear por la habitación.

—No me convencía la idea de convertirme en su guía, señorita Jiménez.

—¿Mi guía?

—A los ojos de los demás, hago milagros. Sé lo que todos quieren antes de que lo sepan. Encuentro una solución para cada problema. Todo lo que toco se convierte en oro. Por eso he servido a esta familia durante tanto tiempo.

Muda, observé cómo Peter se dejaba caer en la silla y continuaba compartiendo la visión de su vida y su mundo.

—Soy los ojos y los oídos de todos los miembros de esta familia. Para Camilia, mi opinión tiene más peso que la de los grandes maestros de la moda. Ella cree que la recomendé personalmente, y por eso la contrató como su asistente. Por supuesto, su físico poco atractivo ayudó. Así que, sea sincera conmigo, señorita Jiménez. ¿Por qué está aquí?

Respiré hondo antes de confesar, avergonzada,

—Por un reto.

—¡Oh, Señor! —Peter cerró los ojos y los volvió a abrir, más enfadado que nunca—. ¿Un reto? ¿Me van a despedir como a un perro por un maldito reto?

—No, no dejaré que nadie pague por este... malentendido.

Peter se levantó bruscamente y se llevó una mano a su aparente calva. Consternado, dijo:

—¡Toda mi vida resumida en un reto! Estoy atrapado en este mezquino juego contigo.

Siguió compadeciéndose de sí mismo mientras yo miraba mi reloj y pensaba en Yeraz, que se pondría furioso si al final del día no había terminado las muchas tareas que me quedaban por hacer. No tenía ningún deseo de ir al club con él esa noche, pero eso es lo que ocurriría si me quedaba allí escuchando a Peter lamentándose.

—Lo conseguiré —lo corté bruscamente.

Dejó de quejarse y me miró con los ojos como platos.

—Voy a ponerme estos caros zapatos y voy a trabajar duro. Vas a demostrar a todo el mundo que tienes una reputación que mantener. Vas a convertirme en una ninfa del bosque. Voy a ser tu mayor éxito.

Las palabras habían salido de mi boca sin que yo me diera cuenta. Tanta prisa tenía por acabar con esto.

Peter, sorprendido, me miró de reojo. Una mirada extraña cruzó su rostro. Estaba claro que yo acababa de plantearle el reto más emocionante de su vida, y estaba dispuesto a aceptarlo.

Desesperada, metí los pies dentro de los zapatos y advertí que había crecido unos centímetros más. Mis ojos recorrieron la habitación, y de pronto sentí que el lugar era diferente. Peter parecía aún más pequeño. Inclinándome hacia delante, dudé en enderezarme por miedo a perder el equilibrio.

—¡Señorita Jiménez, por favor, enderece la espalda!

Un suspiro de exasperación escapó de sus labios, y luego me indicó que me acercara. Con paso inseguro avancé con lentitud, los brazos extendidos como si estuviera haciendo equilibrio sobre una viga.

Peter chasqueó los dedos varias veces para llamar mi atención.

—Un punto fijo. Siempre debes tener un punto fijo. El talón debe tocar el suelo primero y luego el resto del zapato. Las caderas deben balancearse con un ritmo perfecto. Es muy sencillo. Tienes que bailar-caminar. Mírame.

Peter puso una mano en su cadera y comenzó a caminar delante de mí con vigor.

—Baila-camina, baila-camina —repetía a cada paso.

Se giró hacia mí y me preguntó si lo había entendido. Asentí con gravedad pero sin convicción, y luego salí corriendo como si mi vida dependiera de ello.