Partida: primera parte
Era otoño en los terrenos de caza de la Montaña Baifeng.
Cientos de miles de cultivadores eligieron un lugar donde a menudo acechaban demonios y bestias. Debían luchar por la presa dentro de un período de tiempo asignado. De esto se trataba la caza: A lo largo de muchos kilómetros, había muchas presas. Éste era uno de los tres terrenos de caza más conocidos y había acogido muchas competencias de caza de gran importancia. Un acontecimiento tan significativo no era solo para que las sectas grandes y pequeñas mostraran sus habilidades y reclutaran talentos, sino también para que los cultivadores errantes y los nuevos discípulos se dieran a conocer.
En la Montaña Baifang había una vasta plaza y alrededor de ella había diez altas torres de vigilancia. En lo alto de las torres se podía ver cabezas moviéndose. Murmullos entusiastas llenaban el aire. La torre más silenciosa era naturalmente la más alta, la más ornamentada. Los que se sentaban allí eran en su mayoría cultivadores de edad avanzada, líderes de secta y sus familias. En la parte de atrás, filas y filas de sirvientas llevaban toldos o grandes abanicos (1). Las mujeres de las primeras filas se cubrían la cara con abanicos más pequeños, mirando discretamente hacia el terreno de caza.
Sin embargo, cuando llegó la formación ecuestre de la Secta Gusu Lan, su discreción desapareció.
En las cacerías nocturnas, los caballos no eran realmente necesarios al momento de perseguir a la presa. Sin embargo, la equitación era una de las artes que los discípulos de los clanes debían estudiar. En eventos con este nivel de formalidad, entrar al recinto a caballo no sólo era símbolo de respeto, sino que las formaciones ecuestres también podían crear una atmósfera de grandeza bastante bella en aspecto. En resumen, se hacía nada más por las "reglas" y "estética".
Lan Xichen y Lan Wangji estaban sentados en posición erguida sobre dos níveos corceles, guiando a la formación ecuestre de la Secta Gusu Lan lentamente hacia adelante. Los dos llevaban espadas en la cintura y flechas en la espalda. Con sus túnicas blancas y cintas de la frente volando en el aire, ellos mismos lucían como deidades. Sus botas blancas como la nieve eran tan inmaculadas que incluso podrían estar más limpias que la ropa de los demás. Los Dos Jades de Lan realmente eran un par de jades sin imperfecciones, casi como si los hubieran esculpido de hielo. En cuanto entraron, hasta el aire pareció haberse vuelto refrescante.
Muchas mujeres cultivadoras se habían enamorado de esto. Las más reservadas solo bajaron sus abanicos, sus ojos un poco más atentos. Las más atrevidas, sin embargo, ya habían corrido hasta el borde de las torres de vigilancia y arrojaron flores y capullos que habían preparado de antemano. Una lluvia de flores cayó inmediatamente desde cielo. Arrojar flores a hombres y mujeres de aspecto hermoso para expresar admiración era una tradición. Ya que los discípulos de la Secta Gusu Lan provenían de un distinguido clan, sus apariencias eran por completo excelentes. Ya se habían acostumbrado a esto hace tiempo. Lan Xichen y Lan Wangji en especial estaban acostumbrados desde que tenían trece años. Los dos se veían completamente tranquilos. Asintiendo hacia las torres de vigilancia en señal de respeto, no se detuvieron y continuaron avanzando.
Sin embargo, Lan Wangji repentinamente levantó la mano, deteniendo una flor que había sido lanzada desde atrás de él.
Miró hacia atrás. Al lado de la formación ecuestre de la Secta Yunmeng Jiang, que aún no había partido, Jiang Cheng, sentado al frente, chasqueaba con impaciencia la lengua. Sin embargo, la persona a su lado estaba sentada en un caballo de pelo negro y brillante. Su codo estaba en la cabeza del caballo mientras él miraba hacia un lado como si nada hubiera pasado, hablando y riendo con dos doncellas de delgada contextura.
