Malignant [h.s] (Bulgarian Translation)

Тридесет и Три

Амелиа Адамс

Мразя Хари Стайлс.

Не мога да повярвам, че го целунах и не мога да повярвам, че някога му бях позволила да ме целуне. Той сериозно ли отвърна на целувката ми, защото ме съжалява? Ако това не удари гордостта ми, тогава не знам какво би.

Не знам защо го целунах. Нещо ме обзе и просто го направих. Може би просто емоциите ми стигнаха до мен, когато разбрах, че се е грижил за мен, след като излязох от килията, това ме накара да изпитам нещо различно спрямо него. Чувствах се по-сигурна в ръцете му и мисля, че това беше първият път от цяла вечност, когато се чувствах така.

Никога не съм се доверявала на хората. Дори с родителите си никога не се чувствах напълно сигурна. Обичам родителите си, но те никога не изглеждаше да ме обичат толкова, колкото Ейдриан. Ейдриан беше първородният им и гордостта и радостта им. Той беше умният куотърбек, а аз бях тихото резервирано момиче в задната част на класа, което обичаше да рисува. Оценките ми бяха добри, но родителите ми никога не ме поставяха на същия пиедестал, както Ейдриан.

Той винаги е бил по-важен. Те никога не са знаели нищо, което се случва в живота ми; единственото за което им пукаше, беше Ейдриан.

Не ме пренебрегваха - но никога не ме накараха да се почувствам обичана.

Изведнъж силен трясък разтърси вратата и тялото ми леко подскочи. Защо не може просто да ме остави на мира?

"Амелиа отключи вратата; никога не бива да я заключваш като по начало." Измърмори той през вратата.

"Защо да те пускам?" Казах аз с раздразнен тон.

"Амелиа Джойс отвори шибаната врата или ще я разбия." Каза малко по-високо и по-раздразнено.

Изпуфтях и станах от леглото си, тръгвайки към вратата и я отключих - без да си правя труда да отворя вратата.

Обърнах се и Хари веднага отвори вратата. Той хвана китката ми зад мен и ме блъсна в стената, карайки ме да ахна леко от удара.

Хари се извисяваше над мен, притиснал тялото си към моето и придържайки китките ми от двете ми страни върху твърдата стена. Изглеждаше раздразнен, но спокоен. Тъмнорозовите му устни бяха мълчаливо затворени, докато изумрудените му очи изгаряха в моите.

"Мислиш ли, че бих те ударил, ако някога се отдръпнеш от мен докато те целувам?" Каза той спокойно, докато почти докосваше носовете ни.