A Model And A Fan l.s. AU // Italian Translation

Capitolo 8

Non revisionato

Louis si svegliò presto la mattina, le braccia di Harry erano avvolte intorno a lui. Le tolse lentamente, attento a non svegliarlo.

Si lavò la faccia e si lavò i denti, quando finì uscì dal bagno per vedere Harry seduto sul letto, strofinandosi gli occhi assonnatamente.

"Fa freddo, torna a letto". Harry disse assonnato con la sua voce rauca del mattino.

"Ho un turno di mattina, mi dispiace. Devo arrivare presto per aprire il negozio". Louis si scusò, uscì dalla stanza per prendere dei vestiti dall'armadio della stanza degli ospiti, dove si trovano tutti i suoi vestiti.

Si cambiò velocemente e uscì dalla stanza con le scarpe in mano, Harry era in cucina a preparare due tazze di tè e a prendere uova e pancetta dal frigo.

Louis si sedette sul divano e si mise le scarpe, poi andò in cucina da Harry. Harry avvolse le braccia intorno a Louis e gli annusò la spalla assonnatamente, "Ho bisogno di una coccola prima che tu vada."

Louis si morse il labbro inferiore mentre sorrideva, avvolse le braccia intorno al centro di Harry e gli strofinò la schiena, "Penso che le uova stiano bruciando." Disse con una risatina silenziosa che gli sfuggì.

Harry si girò verso i fornelli, girò le uova e tornò da Louis.

"A che ora devi essere al negozio?" Harry chiese nella sua spalla.

"Alle otto." Louis disse nel suo petto.

"È così presto..." Harry piagnucolò.

"Tua madre e Gemma arriveranno presto, devi prepararti". Louis gli diede una pacca sulla spalla e si allontanò un po' dal loro abbraccio.

"Oh. Giusto." Harry sospirò, "Verrò a prenderti per pranzare con noi, va bene?"

Louis annuì, "Finisco alle due del pomeriggio".

Harry sbadigliò e annuì, "Andiamo, la colazione è pronta".

~

Louis prese l'autobus e si mise al lavoro, vedendo alcune ragazze in piedi fuori dal negozio. Fece un respiro profondo e prese le chiavi del negozio dalla tasca del cappotto, quando le ragazze si voltarono verso di lui.

"Louis!!!" Strillarono, facendolo trasalire. Si avvicinò, "Come sai il mio nome?"

"Sei il ragazzo di Harry Styles, certo che sappiamo il tuo nome". Una delle ragazze sorrise.

"O-oh. Giusto." Arrossì.

"Voi due siete così carini insieme!" Un'altra tubò, facendolo sorridere e arrossire di più. "Grazie."

"Come vi siete conosciuti?"

Louis si bloccò e il suo sorriso cadde un po'. "Non posso dirtelo. Mi dispiace."

"Oh. Va bene. Possiamo fare delle foto con te?"

"Con me?" Chiese, allargando gli occhi.

"Sì. Possiamo? Le pubblicheremo più tardi, così non sarai sommerso di messaggi."

"O-okay. E per favore non dire a nessuno dove mi hai incontrato, ok? Non mi piace l'attenzione della gente". Disse Louis, con un leggero rossore che gli copriva le guance.

Le ragazze annuirono con ampi sorrisi, fecero delle foto con lui e lo ringraziarono, Louis sorrise loro timidamente e si girò per aprire il negozio.

~

Erano quasi le due del pomeriggio, Louis camminava intorno al negozio e metteva i CD al loro posto, visto che la gente è troppo pigra per farlo da sola.

Aveva alcuni CD in mano, si mise in punta di piedi per raggiungere uno scaffale, sospirando ogni volta che non riusciva a raggiungerlo.

La porta del negozio si aprì, Louis si voltò verso la porta per vedere la ragazza che doveva essere nel prossimo turno. Non gli è mai piaciuta, ha sempre pensato di essere migliore di tutti, e lo diceva sempre. Ha sempre parlato di quanto sia perfetta, e di quanto sia incredibile.  

"Ciao, Tomlinson". Lei gli sorrise.

"Ciao Briana". Lui disse freddamente, e tornò a mettere i CD sugli scaffali.

Lei mise le sue cose dietro la scrivania e si tolse il cappotto: "Sei brutto come sempre, vero?" Lei rise amaramente.

Louis la ignorò, anche se bruciava ogni volta che lo diceva.

La porta del negozio si aprì di nuovo e Briana strillò. Louis si girò al lungo strillo e si girò, per vedere Briana che stringeva Harry in un abbraccio, sua madre e Gemma in piedi dietro di lui con uno sguardo confuso.

"Oh, mio Dio. Harry Styles!" Lei gli accarezzò le guance, Harry le sorrise gentilmente e le tolse le mani dal viso, "Sì, ciao."

"Ho sempre voluto conoscerti. Che ne dici, posso mollare il lavoro e lasciarlo a quello sfigato lì", indicò Louis, "E possiamo andare a divertirci un po'..." Cercò di sembrare seducente.

Harry strinse i pugni, non voleva rimproverarla davanti a sua madre e sua sorella, così si staccò Briana di dosso, "Ok, ascoltami ora. Io non ti conosco, e tu non hai il diritto di parlare al mio ragazzo in quel modo".

Briana aggrottò le sopracciglia, "Quale ragazzo?"

"Louis. Louis è il mio ragazzo". Si avvicinò a Louis e lo cinse con un braccio.

"Ugh, stai uscendo con lui? Tra tutti quelli che ci sono al mondo, cazzo?" Lei sgranò gli occhi, "Potresti fare molto meglio".

Harry voleva lanciarsi contro di lei e staccarle la testa, ma poi intervenne Gemma, "Oh, ascoltami ora, ragazza, non hai il diritto di parlargli così. Diavolo, non lo conosci nemmeno! E ti giuro, un'altra parola su di lui e ti taglio quei seni finti".

Briana alzò gli occhi, "Come vuoi."

Harry si voltò verso Louis, che stava guardando altrove. Gli prese il mento tra le dita, "Mi dispiace."

"Va tutto bene. Non è la prima volta, ci sono abituato". Louis strofinò il braccio di Harry e tornò allo scaffale per finire gli ultimi CD.

Harry andò dietro la scrivania e raccolse le cose di Louis, una volta che Louis ebbe finito Harry lo aiutò a mettersi il cappotto e lo portò fuori dal negozio, Gemma e Anne lo seguirono.

"Ora che possiamo iniziare tranquillamente, Lou, queste sono mia madre Anne e mia sorella maggiore Gemma". Harry disse con un sorriso.

"Ciao, piacere di conoscervi". Louis sorrise alle due, che ricambiarono il sorriso. "Finalmente ti conosciamo, Harry ci ha parlato molto di te". Gemma sorrise.

"Non smetteva di parlare di te". Anne aggiunse, "La maggior parte delle nostre conversazioni riguardano te".

Louis arrossì alle loro parole, Harry gli baciò la guancia, "Devi avere fame, andiamo a mangiare qualcosa. Ti va?"

Salirono tutti nella macchina di Harry e andarono in un ristorante.

~

"Allora Louis, parlaci di te." Anne gli sorrise. Erano seduti in un ristorante, in attesa del loro cibo. Harry e Louis da una parte del tavolo, Anne e Gemma dall'altra.

"Um, il mio nome completo è Louis William Tomlinson. Ho diciannove anni. Uh, che altro?" Si morse l'interno della guancia.

"Parlaci della tua famiglia". Chiese Gemma, e Louis si bloccò.

"Gemma, ne abbiamo parlato. Ti avevo detto di non chiedere." Harry si strofinò il viso con il palmo della mano. Gli occhi di Gemma si allargarono, "Oh, giusto! Scusa, l'ho dimenticato".

"Il mio, uhm. Ho mia madre e mio padre, e sei fratelli. Cinque sorelle e un fratello". Louis disse. "Non vivo più con loro. Non è stata una mia scelta, però."

Anne alzò il sopracciglio, "Cosa vuoi dire?"

Louis si voltò verso Harry, che immediatamente avvolse il suo braccio intorno a Louis, massaggiandogli il braccio, "Non devi dirlo se non ti sta bene." Harry disse dolcemente.

Louis si morse il labbro inferiore e si voltò di nuovo verso Anne, che era ancora confusa.

"Qualche sera prima del mio diciannovesimo compleanno ho detto ai miei genitori che sono gay. E mi hanno cacciato di casa". Louis non incontrò gli occhi di Anne.

"Mi dispiace tanto." Anne si morse il labbro inferiore. "Va tutto bene, l'ho superato. Grazie a Harry." Louis disse con un sorriso sul suo volto. Anne scoppiò in un sorriso, "Sono felice".

Harry sorrise e gli baciò la guancia, Louis arrossì leggermente e si lasciò scappare una risatina dalle labbra.

"Voi due siete così adorabili insieme". Gemma tubò, facendo arrossire i due.

"Allora, cosa hai fatto tutta la mattina?" Louis chiese, guardando tra Harry, Anne e Gemma.

"Abbiamo girato un video con Harry per il suo canale." Gemma disse con un sorriso, "La sfida di Say Anything".

"È stato esilarante." Harry rise leggermente, "Abbiamo fatto un sacco di casini ed è stato così divertente."

"Voi due state pensando di fare "The Boyfriend Tag"?" Chiese Gemma.

Louis e Harry si guardarono. "Uhm, penso... Penso che aspetteremo un po', abbiamo appena iniziato a frequentarci". Disse Harry, Louis annuì.


~


Erano le sette di sera, entrambi i ragazzi erano stanchi. Anne e Gemma si prepararono a partire.

"È stato un piacere conoscerti, Louis". Anne lo abbracciò, Louis ricambiò l'abbraccio: "Anche per me è stato un piacere conoscerti, Anne".

"Spero di aver cresciuto bene mio figlio e che ti stia trattando bene." Anne rise dolcemente, Louis rise anche lui, "L'hai cresciuto davvero bene."

"È meglio che ti tratti come un principe, mi piaci già. Se mai dovesse fare qualcosa di sbagliato ti do il permesso di schiaffeggiarlo quanto vuoi." Disse Anne.

Louis rise e annuì, "Ok".

Anne si girò verso Harry e lo abbracciò, Gemma si mise accanto a Louis e gli mise la testa sulla spalla, "Mi piaci, lo sai? Quando Harry ci ha parlato di te al telefono ha sempre detto quanto sei piccolo e adorabile. Ci ha detto che sei molto timido e di non fare troppe domande, ma non potevamo farci niente".

"Va bene." Louis disse con un timido sorriso, il rossore gli copriva le guance.

"Se mai ti facesse del male, per favore dagli un calcio nelle palle da parte mia, poi dagli uno schiaffo come ha detto la mamma." Gemma lo guardò, Louis ridacchiò e annuì, "Lo farò."

Harry e Louis salutarono Anne e Gemma, i due se ne andarono, lasciando i due ragazzi da soli.

"Cosa ti hanno detto?" Harry chiese e tirò Louis al suo petto, infilandoglielo sotto il mento.

"Anne mi ha dato il permesso di schiaffeggiarti se mi fai male. E Gemma vuole che ti prenda a calci nelle palle per lei se mai mi farai del male". Louis disse, una leggera risatina gli sfuggì dalle labbra.

"Peccato che non succederà". Harry gli baciò la sommità della testa. "Che ne dici, ci facciamo una doccia, preparo la cena e poi possiamo coccolarci per il resto della notte."

"Suona bene." Louis gli sorrise. Harry gli baciò le labbra e lo lasciò andare per andare a fare la doccia.

I due fecero la doccia (non insieme però), Harry era in cucina e iniziò a preparare la cena. Louis uscì dalla stanza degli ospiti, si diresse verso la cucina con Bear dietro di lui, Milo corse dal soggiorno e saltò sulla gamba di Louis.

Louis prese il cagnolino e se lo tenne al petto, Milo gli leccò la guancia, facendogli strizzare gli occhi e ridendo. Louis si diresse verso Harry, che stava dirigendo la pasta nella pentola. Sorrise ai due, "Ti dispiace se mi unisco al tuo assalto, Milo?" Harry chiese, chiuse le braccia intorno a Louis e gli diede dei baci su tutta la guancia, Milo gli leccò l'altra guancia.

Louis sorrideva e ridacchiava, Harry prese il suo telefono e li filmò, Louis cercò di girare la testa altrove ma i baci e le leccate lo inseguivano. Harry rise di lui, "Sei adorabile". Baciò le labbra di Louis e tornò alla pasta.

Louis mise giù Milo e si pulì le guance, ridacchiando ancora leggermente.  

Harry finì di preparare la pasta e la salsa, riempì due piatti e li portò al tavolo mentre Louis prendeva i bicchieri da bere.

Bussarono alla porta. Louis aggrottò le sopracciglia, "Hai invitato qualcuno?"

Harry scosse la testa, andò verso la porta e la aprì, aprì la porta e vide Liam e Zayn in piedi con un sorriso.

"Ciao!" Liam disse con un sorriso.

"Uh, ciao? Non hai detto che saresti venuto". Harry alzò il sopracciglio.

"Ti abbiamo mandato un messaggio". Zayn disse.

"Non ho controllato il mio telefono." Harry sospirò, "Beh, entrate. Io e Lou stiamo cenando, ne vuoi un po'?"

Louis era in salotto, seduto sul divano con Milo che dormiva sulle sue ginocchia. Vide Zayn e Liam entrare con Harry, i suoi occhi si spalancarono e il suo cuore corse.

"Cosa hai fatto?" Liam chiese e si diresse verso la cucina, vedendo la pentola della pasta. I suoi occhi si allargarono, "Zayn, ha fatto la pasta!" Chiamò e tirò fuori due piatti dal cassetto, riempiendoli.

Harry andò in soggiorno da Louis, che sembrava nervoso. Prese Milo dal grembo di Louis e gli accarezzò le guance, "Andrà tutto bene. Andiamo." Gli prese la mano e si diresse verso il tavolo della cucina.

Louis gli strinse la mano quando vide Zayn vicino al tavolo, Liam che metteva altri due piatti di fronte a quelli di Louis e Harry.

Zayn si voltò verso la coppia e sorrise, "Ciao, io sono Zayn". Allungò la mano in avanti per Louis per stringerla.

"Louis." Louis disse tranquillamente mentre gli stringeva la mano.

"Questo è il mio ragazzo, Liam." Zayn mise il braccio attorno a Liam, che sorrise e salutò Louis.

"Ciao." Louis rispose con la mano e gli fece un timido sorriso. Harry gli strinse la mano, "Non essere timido".

"Non posso farci niente". Louis disse tranquillamente, guardando in basso.

"Ti abituerai presto a noi, speriamo. Tutti noi diciamo cose stupide e facciamo cose stupide." Liam gli sorrise.

Louis annuì e si sedettero a tavola per cenare.

"Mia madre e Gemma sono venute a trovarci oggi". Harry disse a Zayn e Liam.

"Oh, è stato bello?" Chiese Liam.

"Sì, è stato abbastanza bello. Hanno raccontato a Louis storie imbarazzanti su di me durante il pranzo insieme".

"Ti ha mostrato le foto del piccolo Harry?" Zayn chiese a Louis, Louis sorrise e annuì, "Era davvero adorabile".

Gli occhi di Harry si spalancarono, "Cosa ti ha mostrato delle mie foto da bambino?"

"Quando tu e Gemma siete entrati in uno dei negozi ed eravamo soli, mi ha mostrato delle tue foto da bambino, eri un bambino così carino." Louis ridacchiò leggermente e gli pizzicò la guancia.

"E adesso? Non sono più adorabile?" Harry gli fece una faccia imbronciata.

"Mm... No, non proprio." Lo prese in giro, Harry alzò il sopracciglio e lo pizzicò sul lato, "Vuoi pensarci di nuovo?"

Louis trasalì e spinse via la sua mano, ridacchiando dolcemente, "Ok, ok. Sei adorabile". Harry sorrise e gli baciò la guancia.

"Voi due siete così perfetti insieme." Zayn tubò.

I due arrossirono, quasi dimenticarono che Zayn e Liam sono lì.

"Scusateci". Harry si scusò.

"Oh no, siete davvero carini insieme, non ci dispiace". Zayn lo salutò con un sorriso.


~


Dopo che Zayn e Liam se ne andarono, Louis portò i loro piatti al lavandino. Harry lo tirò via prima che potesse iniziare a fare i piatti, "Vieni a letto, so che sei stanco".

Louis si arrese e lasciò che Harry lo conducesse a letto con lui.

Harry gli baciò la guancia, "Vai a sdraiarti, ti raggiungo tra un po'." Lo spinse leggermente, Louis si sdraiò sotto le coperte e si avvolse, chiudendo gli occhi. Era mezzo addormentato quando sentì la presenza di Harry dietro di lui, fu tirato nel suo petto.

Harry gli diede un'altra volta un bacio sulla guancia, "Buona notte, dormi bene".