Os Trigémeos Styles (tradução)

By d_silvaa

483K 46.6K 18.7K

Primeiro livro da coleção "O Trigémeos Styles". Acompanha a história de Bella, uma aluna de intercâmbio que i... More

Prólogo
Capítulo 1 (Parte 1)
Capitulo 1 (Parte 2)
Capítulo 1 (Parte 3)
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28 (Parte 1)
Capítulo 28 (Parte 2)
Capítulo 29
Capítulo 30 (Parte 1)
Capítulo 30 (Parte 2)
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35 (Parte 1)
Capítulo 35 (Parte 2)
Capítulo 36 (Parte 2)
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39 (Parte 1)
Capítulo 39 (Parte 2)
Capítulo 40 (Parte 1)
Capítulo 40 (Parte 2)
Capítulo 41
Capítulo 42 (Parte 1)
Capítulo 42 (Parte 2)
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Epílogo
Aviso 2ª temporada

Capítulo 36 (Parte 1)

6.6K 710 165
By d_silvaa

Franzi a testa e deitei-me ao seu lado.

-Como assim não sabes? - perguntei-lhe e ela levou os braços aos seus olhos.

-É que, não... não sei. Confunde-me, e depois.. - deixou de falar.

-Depois o que? - perguntei curioso.

Negou com a cabeça.

-Nada Marcel, nada. Esquece. - disse ela.

-Mas quero saber o que se passa contigo. Não gosto que estejas assim. - disse-lhe, e era verdade. Odiava vê-la mal.

-Estou bem, só quero estar sozinha um bocado. - confessou ela.

-Mas..

-Por favor, Marcel. - voltou a dizer e desta vez assenti.

-Está bem, como queiras. -  disse eu.

Levantei-me e saí dali.

Sentia-me uma merda, uma das grandes. Sabia que o Harry tinha razão, que ela estava confusa por minha causa. Mas eu gostava dela e isso doía-me muito. Porém, também gostava da Paola e sabia que tinha que decidir já, porque eu nunca tinha sido dessas pessoas que querem magoar os outros, e não queria magoar nenhum dos três. Nem ao Harry, nem à Paola, nem à Bella.

***

-Tens tudo aí? - perguntou-me o Harry abrindo a porta do balneário. Assenti e ele sorriu. - Que cara é que achas que o Edward vai pôr quando nos vir na aula?

Sorri.

-Eu acho que nos vai matar. - disse Harry pensativo enquanto percorríamos o corredor e entrávamos na sala em que ia ser o treino. Não estava lá ninguém. - Isto é muito estranho.

-Não está aqui ninguém. - disse eu apertando os cordões das minhas calças. O Harry olhou para mim. - Que foi? Estão-me a cair.

Harry negou com a cabeça e sentou-se no chão. Fiz o mesmo que ele.

-Se ele pedir a alguém para fazer demonstração, fazes tu. - disse Harry.

-E porque é que tenho que ser eu? - disse e ele encolheu os ombros.

-Ora, ora. - ouvimos uma voz familiar nas nossas costas. - Sou eu a olhar para o espelho ou são os estúpidos dos meus irmãos que me vieram chatear?

-Eu acho que é a segunda opção, professor. - disse Harry gozando com ele.

-Que engraçados que estamos hoje, senhor Styles. - disse Edward continuando a brincadeira do Harry.

-Desculpe tê-lo ofendido, professor. - respondeu Harry de volta.

-Treinador. - corrigiu-o este.

-Desculpe, foi muito desconsiderado da minha parte chamá-lo professor. Não voltará a acontecer, senhor Styles.

-Espero que assim seja, senhorito Styles. - disse Edward pondo-se à nossa frente. - Pelo que parece, são os únicos nesta aula, algo que me satisfaz enormemente. - disse ele

Porque é que estão a falar assim?

-Tu, tira os óculos. - indicou-me ele e eu obedeci. - Levanta-te. - fiz o que me mandou. - E tu, estúpido, levanta-te. - ordenou ao Harry.

-Ofendes-me com as tuas palavras. - disse Harry a brincar.

-Cala-te e levanta-te. - disse Edward. O Harry levantou-se. - Coloquem-se um à frente do outro. - obedecemos. - Harry, bate-lhe.

-Espera! - respondeu este. - Deixa-me pôr as luvas, se não aleijo-me.

Edward revirou os olhos e o Harry pôs as luvas.

-Marcel. - disse Edward apontando para a boca . Assenti e pus aquele plástico nojento na boca. - Agora, Harry, tenta atacar. E tu, Marcel, defende-te, mas sem lhe bater.

Harry sorriu de orelha a orelha.

-Gosto disto. - disse antes de me dar um murro na cara. Queixei-me. - Toma outro. - disse outra vez e repetiu a ação. - Foda-se, isto é demais.

-Marcel, põe os punhos à frente da cara para que não te acerte. - queixou-se o Edward. - Pareces um saco de boxe com braços e pernas.

-Deixa estar assim que eu estou a gostar. - disse Harry e deu-me outro murro, fazendo com que um doloroso calafrio me percorresse. Merda.

Levantei os punhos até onde o Edward me disse, mas era inútil. O Harry continuava a dar-me uma abada. Voltou a bater-me e não pude reagir de outra maneira se não atirando-me ao chão e abraçando-me a mim mesmo.

-Marcel, que caralho estás a fazer? Metes mais pena que as crianças de oito anos, e isso é grave. - disse Edward. - Foda-se, levanta-te.

-Não! Ele está a bater-me! - queixei-me e o Harry riu-se . - E sem razão nenhuma, eu não lhe fiz nada.

-É para isso que estás aqui, inútil. - disse Edward e eu neguei com a cabeça.

-Não. - choraminguei, doía-me a cara. - Não gosto deste desporto, é violento e desta maneira é muito difícil defender-me. Tu queres é que ele me parta a cara .

Os dois começaram a rir-se de mim, coisa a que eu não achava piada nenhuma.

-Levanta-te. - disse Edward.

-Não. - neguei.

-Eu bato-te devagarinho, Marcel. - disse Harry. - Prometo.

-Não. - voltei a negar.

-Foda-se, ou te levantas ou bato-te eu. - disse Edward já chateado.

Levantei-me contra a minha vontade e o Edward disse-nos que fizéssemos ao contrário, mas o Harry esquivava-se sempre, sem chegar a receber nenhum murro. Isto era frustrante. Quando acabámos o treino, fomos ao balneário outra vez e o Harry foi tomar banho enquanto eu olhava para a mensagem da Paola com a testa franzida. "Marcel, preciso de ti, agora." Parecia que estava desesperada, ela nunca dizia que "precisava" de mim. Nunca. Isso significava que alguma coisa se tinha passado com ela.

O Harry saiu dos chuveiros e eu entrei rápido, tomando banho e vestindo-me em tempo recorde. A Paola precisava de mim, por isso tinha que me despachar para ir ter com ela.

-Estás com pressa. - disse Harry franzindo a testa.

-Tenho que ir embora. - disse saindo a correr do ginásio, sem sequer me lembrar de que era ele que tinha as chaves do carro, mas já não tinha tempo de voltar para trás, por isso fui a pé, a casa da Paola não era muito longe. Cheguei com o coração na garganta, sem saber se era por tanto correr ou pela raiva e os nervos que me consumiam por dentro, visto que o meu sexto sentido me estava a dizer algo. Já tinha uma ideia do que se teria passado. Toquei à campainha e ajeitei os óculos à espera que alguém abrisse a porta, coisa que demorou apenas uns segundos a acontecer.

E aí estava ela, com o seu cabelo preto apanhado em alto e os seus olhos vermelhos e inchados, fazendo com que o meu coração se encolhesse e quisesse fazer com que ninguém, nunca mais, a fizesse chorar outra vez.

-Marcel... - suspirou e de seguida abracei-a e beijei-a docemente fazendo com que esboçasse um pequeno sorriso.

-Porque é que estás a chorar? - sussurrei enquanto entrávamos em casa. Ela fechou a porta e o seu olhar escureceu-se .

-Voltou a acontecer, Marcel. - disse ela horrorizada.

Não, não, não, não. Não lhe podia ter acontecido isto outra vez, outra vez não. A minha vista desfocou-se pela raiva, mas não fiz mais nada para além de a abraçar ainda mais de força e deixar que chorasse sobre a minha camisola enquanto eu inventava mentalmente uma maneira de fazer esse cabrão pagá-las.

-Sinto-me suja. - soluçou e eu não soube o que fazer. O que é que é suposto fazer quando a pessoa que amas está assim? Como é que é suposto estar quando... - Violou-me.

Continue Reading

You'll Also Like

184K 14.5K 42
[NOVA VERSÃO] Elay e Thalles acreditam fielmente em duas coisas: que a amizade deles irá durar para sempre e que os alienígenas conspiram contra o P...
1.6K 249 5
➹ +18 ➹ Trisal ➹ HyunInHo - JeongHoHyun (Jeongin, Minho e Hyunjin) ➹ tweets e narração ➹ Jeongin realmente só queria dormir, mas infelizmente, ele...
1.3K 254 14
Significado da palavra cego: Aquele que é privado da visão. Ser privado de algo, qualquer coisinha que seja, é extremamente terrível. Como uma crianç...
22.4K 2.6K 54
• Terceiro livro da série Yellow • Concluída Por ora, Chaeyoung e Jisoo sabem se preparar para o inesperado. Mas você nunca vai estar preparado, esp...