자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
왔어 왔어 아 흥탄소년단
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
هنا, هنا, فتيان المرح
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
heung heung tan tan heung heung tan tan
مرح, مرح, مرح, مرح (~مرح تعنى 홍탄 لكن هم هنا قاموا بتقسيم المقطعين)
나도 날 잘 몰라 ~ nado nal jal molla
إننى لا أعلم نفسى حتى
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
왔어 왔어 아 흥탄소년단
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
هنا, هنا, فتيان المرح
Turn it on man ~ قم بتشغيلها يا رجل
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
heung heung tan tan heung heung tan tan
مرح, مرح, مرح, مرح
Its BTS ~ إنها بي تي إس
흥탄소년단 새벽달이 질 때까지
heungtansonyeondan saebyeokdari jil ttaekkaji
فتيان المرح يستمرون حتى يغرب فجر القمر
아 완전 신나 가식 따윈 집에 간 지
a wanjeon sinna gasik ttawin jibe gan ji
هذا ممتع جداً, كل شئ مزيف قد ذهب لمنزله
오래니까 니가 음치 혹은 박치라도
oraenikka niga eumchi hogeun bakchirado
لذلك حتى لو كنت أصم النغمة أو أصم الإيقاع
상관없어 눈치 따윈 빨리 줘 개나 줘
sanggwaneobseo nunchi ttawin ppalli jwo gaena jwo
إن ذلك لا يهم, ألقى بخجلك بعيداً (~تخلص منه)
흥이 난다 흥이 흥이 흥이 나
heungi nanda heungi heungi heungi na
إننا مستمتعون, مرح, مرح, مرح
여기 여기 붙어라 니 어깨춤이 보인다
yeogi yeogi buteora ni eokkaechumi boinda
تعالوا و تجمعوا هنا, إننى أرى رقصة الكتف الخاصة بك
Let’s ride go with me
لنركب, هيا لتذهبوا معى
저 위 정상들이 보이지
jeo wi jeongsangdeuri boiji
إننى أرى القمة هناك
일상에 상을 하나 더해 난 이상해지지
ilsange sangeul hana deohae nan isanghaejiji
قم بإضافة جائزة أخرى لأيامى, إننى أصبح غريباً
정상인 상태로는 정상에 못 가요 baby
jeongsangin sangtaeroneun jeongsange mot gayo baby
أنت لا تستطيع الوصول للقمة بكونك طبيعياً, يا عزيزى
흥 흥, 시동은 됐고
heung heung, sidongeun dwaetgo
مرح, مرح, إن المحرك يعمل
흥 흥, 속도는 쾌속
heung heung, sokdoneun kwaesok
مرح, مرح, إن السُرعة سريعة
다 봐라 봐라 오늘은 미칠 거야 말리지 말아
da bwara bwara oneureun michil geoya malliji mara
أنظر إلىّ, إننى سأُجن اليوم, لا تحاول إيقافى
가라 가라 싫은 놈들 집으로 떠나라나라 훠이
gara gara sirheun nomdeul jibeuro tteonaranara hwoi
أرحل, أرحل, إذا كنت لا تريد ذلك, فقط أذهب للمنزل
음악이 흐르는 순간 난
eumagi heureuneun sungan nan
لحظة عندما تتدفق الموسيقى
미쳐버릴 것 같아 hey
michyeobeoril geot gata hey
أظن أننى سأُجن, هاي
내 몸에 흔들릴 거야 넌
nae mome heundeullil geoya neon
أنت سيتم هزك بواسطة جسدي
지금 바로 이 순간
jigeum baro i sungan
الأن حالاً, فى هذه اللحظة
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
naege mutjima nan wollaebuteo iraesseunikka
لا تسألنى, لقد كنتُ دائماً هكذا
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
إننى لا أعلم حتى, لأننى نفسى منذ البداية حتى النهاية
Sing it ~ قم بغنائها
Woah woah woah woah
One more time now ~ مره واحدة بعد الأن
Woah woah woah woah
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
왔어 왔어 아 흥탄소년단
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
هنا, هنا, فتيان المرح
Turn it on man ~ قم بتشغيلها يا رجل
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
heung heung tan tan heung heung tan tan
مرح, مرح, مرح, مرح
나도 날 잘 몰라 ~ nado nal jal molla
إننى لا أعلم نفسى حتى
치명적인 나의 몸짓
chimyeongjeogin naui momjit
حركات جسدي الكارثية
미친듯한 나의 똘끼
michindeuthan naui ttolkki
إن مرضى النفسى هو الجنون
내 맘대로 다 하고 싶어
nae mamdaero da hago sipeo
إننى أريد القيام بكل شئ بطريقتى
나 건들지 좀 말어
na geondeulji jom mareo
لذلك لا تقم بلمسى
난 맏형이지만~nan mathyeongijiman
بالرغم من أننى الأكبر سناً
no no no ~ لا, لا, لا
나를 갖고 놀지만~nareul gatgo noljiman
بالرغم من إنهم يلعبون معى
no no no ~ لا, لا, لا
뭐 어때 난 좋게~mwo eottae nan johke
من يهتم؟
만족해 족해 ok~manjokhae jokhae ok
إننى راضى, حسناً
Yo! 내이름은 V ~ Yo! naeireumeun V
يو! إن أسمى هو ڤي!
기선을 제압했지~giseoneul jeaphaetji
إننى أُعِدُ النغمة من أجل المنافسة
yayaya stop stop! ~ يا يا يا, توقف, توقف!
아 죄송합니다 ~ joesonghabnida
اه, إننىأسف
다 골라 골라 호식이 골라
da golla golla hosigi golla
قم بالأختيار, قم بالأختيار, يا هوشيك, قم بالأختيار
희망이 함께면 시간가는 줄을 몰라
huimangi hamkkemyeon siganganeun jureul molla
لو أن الأمل معنا, لن نعلم أن الوقت يمر (~لن يشعروا بالوقت و هو يمر)
땀으로 씻어볼까 치키차카초
ttameuro ssiseobolkka chikichakacho
لنقم بغسل أنفسنا بالعرق
오늘은 내가 술래 미니마니모
oneureun naega sullae minimanimo
اليوم, إننى ذلك, ميني ماني موو
헛소리 하지마라 아 기 빨려
heossori hajimara a gi ppallyeo
توقف عن قول الهراء, أنت تقوم بأستنزاف قوتي
뒷담 할 생각도 마 나 눈치 빨러
dwitdam hal saenggakdo ma na nunchi ppalleo
لا تفكر حتى بالتحدث عنى من وراء ظهرى, إننى سريع
너를 이빨로 물어 피 말려
neoreul ippallo mureo pi mallyeo
سأقوم بعَضِك بأسنانى, حتى أرى الدماء
밥 먹었니? 중국어로는 취빨러 마?
bap meogeotni? junggugeoroneun chwippalleo ma?
هل تناولت الطعام؟ بالصينية إنها تشي فان لي ما (تشي فان لي ما تعنى هل تناولت طعامك بالصينية)
음악이 흐르는 순간 난
eumagi heureuneun sungan nan
اللحظة التى تتدفق بها الموسيقى
미쳐버릴 것 같아 hey
michyeobeoril geot gata hey
أنا أظن أننى سأُجن, هاي
내 몸에 흔들릴 거야 넌
nae mome heundeullil geoya neon
أنت سيتم هزك بواسطة جسدي
지금 바로 이 순간
jigeum baro i sungan
الأن حالاً, فى هذه اللحظة
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
naege mutjima nan wollaebuteo iraesseunikka
لا تسألنى, لقد كنتُ دائماً هكذا
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
إننى لا أعلم حتى, لأننى نفسى من البداية للنهاية
Sing it ~ قم بغنائها
Woah woah woah woah
One more time now ~ مره واحدة بعد الأن
Woah woah woah woah
흥 탄 사람 모여라
heung tan saram moyeora
كلكم أيها المرحون, تجمعوا هنا
다 여기 모여라 ~ da yeogi moyeora
تجمعوا هنا
흥 탄 사람 더 있나
heung tan saram deo itna
هل هناك أى أشخاص مرحون أخرون؟
다 뒤로 붙어라 ~ da dwiro buteora
كونوا خلفى
흥 탄 사람 모여라
heung tan saram moyeora
كلكم أيها المرحون, تجمعوا هنا
다 여기 모여라 ~ da yeogi moyeora
تجمعوا هنا
흥 탄 사람 더 있나
heung tan saram deo itna
هل هناك أى أشخاص مرحون أخرون؟
다 뒤로 붙어라 ~ da dwiro buteora
كونوا خلفى
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
naege mutjima nan wollaebuteo iraesseunikka
لا تسألنى, لقد كنتُ دائماً هكذا
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
إننى لا أعلم حتى, لأننى نفسى من البداية للنهاية
Sing it ~ قم بغنائها
Woah woah woah woah
One more time now ~ مره واحدة بعد الأن
Woah woah woah woah
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
왔어 왔어 아 흥탄소년단
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
هنا, هنا, فتيان المرح
Turn it on man ~ قم بتشغيلها يا رجل
자 왔어 아 흥탄소년단
ja wasseo a heungtansonyeondan
نحن هنا, فتيان المرح
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
heung heung tan tan heung heung tan tan
مرح, مرح, مرح, مرح
나도 날 잘 몰라
nado nal jal molla
إننى لا أعلم نفسى حتى