BTS Imagines {TRADUZIONE}

Jin ♡ Cafe Bangtan

Non c'era bisogno di guardare il menù. Sapevo già cosa volevo. Appena mi guardai intorno notai subito la parte con torte e dolci vari.

Avevo già visto almeno cinque dolci che volevi provare. Questo fino a quando non sentii un odore meraviglioso. Mi guardai intorno e vidi un uomo bellissimo portare un vassoio con tanti muffin caldo. Li mise dietro il vetro uno per uno. Mi notò guardarlo e mi parlò.

"Qualcosa ti ha distratta?"

Sì. Questo muffin davanti a me.
*in inglese si definisce stud muffin (letteralmente, muffin duro) un uomo bellissimo, spesso con molti muscoli

"Quei muffin." Dissi. "Sembrano buoni."
"Lo sono. Li ho fatti io stesso. Ho fatto tutti i dolci che vedi qui."
"Davvero?" Chiesi, interessata.
"Sì, cucinare è la mia passione. È una delle mie qualità, oltre all'essere bellissimo."

Almeno lo sa.

"Mi chiamo Jin." Disse sorridendo e indicando la sua targhetta. "E tu sei?"
"T/n."
"T/n." Ripetette il mio nome con tono di voce passionale e sentito per poi prendermi la mano e posare un bacio sul dorso di essa.

"Yah! Jin! Non baciare le clienti!" Disse un uomo alto passando e colpendo il retro della testa di Jin. "Ci siamo già passati."
"Scusa Namjoon." Sospirò.
"Non scusarti con me, scusati con lei." Disse Namjoon portanti un cesto pieno di stoviglie sporche in cucina.
"Scusami T/n."
"Va tutto bene. Nessun uomo attraente mi aveva mai baciato la mano prima."
"Attraente? Interessante." Sorrise.
Arrossii quando realizzai cosa avessi detto.

"Aw non essere in imbarazzo." Ridacchiò.
"Scusa."
"Va tutto bene. Cosa ti porto dolcezza?"
"Io uh." Mi schiarii la gola. "Due maffin ai mirtilli."
"Bella scelta. Ti va un cappuccino per accompagnare?"
"Certo."
"Va bene. Te lo porto subito." Mi fece l'occhiolino.

Ero a fuoco quando mi sedetti. Giocai nervosamente con le maniche della felpa aspettando che l'oh che bello Jin mi portasse il mio ordine. Continuai a guardarlo mentre mi faceva il cappuccino.
Poco dopo tornò portando un piatto con due grandi muffin ai mirtilli e un cappuccino.

Li posò davanti a me e sorrise.

"Ecco a te principessa."
"Grazie." Arrossii.

Aveva già iniziato ad andare via quando notai un foglietto sotto il piatto.

Chiamami se ti va principessa
-Jin ♡

Sussultai facendo girare Jin.

"Qualcosa non va?" Piegò la testa su un lato.
"N-no. Va tutto bene."
Mi sorrise.
"Va bene. Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa."
Annuii e guardai il numero di telefono scritto sul bigliettino. Lo misi nella borsa decidendo di scrivergli più tardi.

Mi alzai dopo aver finito il cappuccino e i muffin. Stavo per uscire quando Jin venne verso il mio tavolo correndo iniziando a pulire.

"Era buono?"
"Era tutto buonissimo."
"Bene." Guardò il tavolo notando che il bigliettino mancava. Sorrise.
"Dovrei aspettarmi un messaggio più tardi?"
"Assolutamente sì."