BTS Imagines {TRADUZIONE}

Jin ♡ Angelo della Morte

sinceramente non mi veniva in mente un altro modo per tradurre grim reaper se non shinigami LoL ma non ero sicura che tutti avrebbero capito quindi accontentatevi di angelo della morte e non commentate grazie prego ciao

Tirai una carta nel cestino che mancai. Sospirai e lanciai un altro pezzo di carta. Entrò nel cestino della plastica.

"Si!" Urlai alzando le mani.

È un giorno noiosissimo qui al quartiere degli angeli della morte. Non ho assolutamente nulla da fare e nessuna anima da prendere, ma devo comunque presentarmi qui. Sospirai e poggiai la testa sulla mia scrivania facendo rumore.
Qualcuno bussò alla porta e io mi misi dritta.

"Avanti."

Entrò nientepopodimeno (si è corretto scrivere questa parola) che Kim Seokjin.

La mia espressione era completamente senza sentimenti.

"Oh." Dissi piattamente. "Sei tu."
"Dai T/n non fare così." Disse chiudendo la porta.
"Che vuoi?"
"Beh ho finito di prendere l'ultima anima per oggi e volevo venire qui a vederti." Disse sedendosi sulla mia scrivania e togliendosi il cappuccio.
"Beh e io non voglio vederti."
"Ouch perché così cattiva?"
"Perché vuoi sempre flirtare e sei noioso. Perché non ti trovi qualcun altro?"
"Perché non voglio."

Rimisi la testa sulla scrivania.

Inizialmente sentii un tocco delicato sulla mia schiena, poi Jin iniziò ad accarezzarla.

"Non mi toccare."

Tolse velocemente la mano.

"Perché non mi parli e basta? Non possiamo parlare normalmente senza te che mi respingi continuamente e mi insulti?" Dalla sua voce sentii che aveva messo il broncio.
Sospirai ed alzai la testa.
"Va bene. Come è andata la giornata Jin?"
"Molto bene grazie." Sorrise.
"Okay ciao."
"Dai T/n! Non vuoi davvero che me ne vada."
"Si invece."
"Okay allora che farai una volta che me ne andrò? Tornerai a lanciare le carte nel cestino?" Chiese.

Spalancai gli occhi. Ha ragione.

"Si."
Rise.
Lo guardai male.
"Lasciami portarti da qualche parte."
"Psh! Come se te lo lascerei fare!"
"Sono serio. Andiamo a mangiare qualcosa. So bene che sei annoiata a morte."
Rimase lì con la bocca aperta come uno che ha appena fatto una battuta squallida e aspetta una reazione. Aveva detto una battuta squallida e stava aspettando una reazione.
"Ha. Ha." Dissi piatta.
Dopo di quello la sua risata tergicristallo rimbombò per tutta la stanza.
"Non è divertente Kim Seokjin!"
Continuò a ridere. Ridacchiai leggermente ma mi coprii subito la bocca con la mano. Non resistetti molto perché poi scoppiai a ridere.
"Vedi stai ridendo! Era divertente!"
"Sto ridendo solo perché la tua risata è divertente."
"Scuse scuse." Dissi Jin toccandomi il naso.

Mi allontanai velocemente ma potetti sentire che ero arrossita.

Jin cerca sempre di flirtare ma a volte è dolce, ed è anche bellissimo.

"Ah. Qualcuno sta arrossendo."
"Non è vero! Ho solo messo troppo blush stamattina."
"Ehi comunque ero serio sull'uscire insieme. Che ne pensi?"
Sospirai e ci pensai un momento.

Non voglio stare qui. E non sarebbe troppo male uscire con lui una volta.

"Okay. Verrò."
"Davvero?!" Era sorpreso del fatto che avevo accettato.
"Solo una volta."
"È tutto ciò che mi serve." Disse saltando dalla mia scrivania.