Speak (Camren) - Traducción

Capítulo 21

Querida, querida, no tiene ningún problema

Mentirse a sí misma porque el estante superior de su licor

Es sinceramente alarmante lo encantadora que puede ser

engañando a todos, diciéndole cómo se está divirtiendo

Ella dice que no quieres ser como yo

No quiero ver todas las cosas que he visto

Me estoy muriendo, me estoy muriendo

Ella dice que no quieres ser así

Famoso, tonto, y sin edad

me estoy muriendo

Los niños, las niñas, todos ellos como Carmen

Ella les da mariposas, murciélagos con ojos de dibujos animados

se ríe como Dios, es como un diamante su mente

a comprar esta noche, ella sigue brillando

como un rayo de luz, como un rayo

Carmen, Carmen, quedándose despierta hasta la mañana

Solo diecisiete, pero camina por las calles, así que

es realmente alarmante lo desarmable que puedes ser.

Comer helado suave, reina de Coney Island.

Ella dice que no quieres ser como yo

súbeme gratis

Me estoy muriendo, me estoy muriendo

Ella dice que no quieres llegar así

Calle caminando de noche y una estrella de día

Es agotador, agotador

Los niños, las niñas, todos ellos como Carmen

Ella les da mariposas, murciélagos con ojos de dibujos animados

se ríe como Dios, es como un diamante su mente

a comprar esta noche, ella sigue brillando

como un rayo de luz, como un rayo

El bebé está vestido, sin ningún lugar a donde ir

Esa es la pequeña historia de la niña que conoces.

Confía en la amabilidad de los extraños

Tiempo y marcas de cereza mientras haces favores de fiesta

Ponte el vestido rojo, ponte el lápiz labial

Canta tu canción, canción, ahora, la cámara está encendida

y estás vivo otra vez

Mi amor, sé que tú también me amas

Los niños, las niñas, todos ellos como Carmen

Ella les da mariposas, murciélagos con ojos de dibujos animados

ríe como dios, es como un diamante su mente

a comprar esta noche, ella sigue brillando

como un rayo de luz, como un rayo

Como un rayo, luz, como un rayo

Cariño, cariño, no tiene ningún problema

Mentirse a sí misma porque el estante superior de su licor

Camila escucha la tercera canción del mixtape mientras lee la breve nota de Lauren al respecto.

"Solo porque Carmen suena como Camren y es Lana Del Rey ;)"

Camila se ríe de su novia, amando el hecho de que todavía puede hacerla reír sin siquiera estar con ella. Una vez que Ally se fue, Lauren decidió hacerlo poco después. Dejando a Camila para escuchar las otras cinco canciones en el mixtape. Y eso es lo que hace, escucha 'End of the Day' de One Direction, 'Our Song' de Ron Pope, '2 Poor Kids' de Ruth B. y, por último, 'No Words' de The Script. Ella no puede evitar sonreír mientras lee cada nota antes de que suene la canción específica.

"Al final del día siempre te querré".

"Nunca habrá suficientes palabras para describirte. Tu belleza, tu mente, tu amor, todo sobre ti. Ningún diccionario podría comprenderlo".

"No necesito mucho, solo tu amor y tu corazón".

"No puedo prometer ningún cuento de hadas, pero serás la reina de cualquier castillo que construya".

Al final, Camila se da cuenta de que puede enamorarse más de su novia de lo que ya estaba. Una vez que Camila está fuera de su amor, se va a dar una ducha por la noche.

El agua le golpea la espalda desnuda a medida que la noche evoluciona a su alrededor, solo son las once, pero eso es más tarde de lo que Camila generalmente se queda despierta cuando está sola. Una vez que sale de la ducha y termina su rutina de la noche, toma su guitarra. Ella toca algunas cuerdas antes de comenzar una melodía. Mientras está en el proceso de crear una obra maestra, Ally entra.

"Hace mucho que no te escucho tocar", señala Ally mientras camina por la habitación. Automáticamente, Camila comienza a tocar su guitarra, molesta porque fue interrumpida.

"Toqué para Lauren no hace mucho tiempo, ¿Puedes irte? Me gustaría continuar con la canción", preguntó Camila, sin darse cuenta de que podría haber sido grosera.

"¿Puedo hablarte de mi noche primero?", Pregunta Ally, sabiendo que su prima quiere estar sola.

"Sí, conociste al hermano de Troy esta noche, ¿Correcto?", preguntó Camila, olvidando la importante noche de Ally por un momento.

"Sí, fue agradable. También se parece mucho a Troy", dice Ally mientras continúa despotricando sobre su noche. Camila toca su guitarra un poco más, sin escuchar lo que Ally le está diciendo.

"Y ya te perdí, que tengas buenas noches, Mila", dice Ally con un gesto antes de salir de la habitación. Camila tarda un minuto en darse cuenta de que Ally se ha ido.

Camila luego continúa trabajando en los acordes de la canción por el resto de la noche.