OF GOLD AND OBSIDIAN

Farewells and Forever

Yazar: fauxglitter
Çeviri: Mona

"En kötüsüne hazırlıklı olmalısınız."

Baekhyun, doktorun uğursuz sözlerini duyduktan sonra en rahatsız edici bulantı hissinin üzerini çöktüğünü hissetti. Sanki tüm dünyası zayıf bir şekilde tökezlerken onun üzerine çöküyormuş gibi hissetti, yere düşmeden önce güçlü bir çift elin kendisini desteklediğini hissetti.

"Ne demek istiyorsun?", Luhan'ın paniklemiş çığlıklarıyla gelmişti ve Baekhyun, Luhan'ın doktorun omzunu umutsuzca sallamasını uyuşuk bir şekilde izledi. "En kötüsüne hazır olun demekle ne demek istiyorsunuz?"

"Hastanın kırık kaburgası sağ akciğerini sert bir şekilde delmiş ve aynı zamanda çok fazla kan kaybetti. Ona gerekli kan nakillerini verdik ama hayati belirtileri şu anda çok iyi değil. Daha fazla gözlem için onu YBÜ'ne transfer edeceğiz ve durumu kötüleşirse, onu yaşam desteğine koymak zorunda kalabiliriz. Uyanıp uyanmaması iradesine bağlı olacak. Çok üzgünüm."

Yaşam desteği?

Baekhyun boğulmuş bir hıçkırık salıverdi ve kontrolünü kaybetmemek için içindeki her şeye dayandı. Vücudunun bir yaprak gibi titremesini durduramadı, kalbi göğsünden çıkacakmış gibi hissediyordu.

Bu olamazdı. Çok korkunç bir kabus görüyor olmalıydı.

"Chanyeol," diye fısıldadı kendi kendine, kayıp bir sesle ve kafası karışmıştı. "Chanyeol," diye tekrarladı kırgın ve boğuk bir sesle. Sehun, Baekhyun'u göğsüne doğru sıkıca tuttu ve kulağına duyulmayacak şekilde yumuşak güven verici sözle fısıldadı. Baekhyun'u böyle görünce kendini çok çaresiz hissetti ve boğazının arkasındaki acı tat suçluluk ve pişmanlık karışımı gibi hissettirdi.

Baekhyun'u Chanyeol'un odasına götürmek zordu çünkü uygulama olarak sürüklenip attığı her kararsız adımla desteklenmesi gerekiyordu. Sanki tüm enerjisi ondan emilmiş gibi hissediyordu, en ufak bir esintiyle bile uçurulacak boş bir kabuğun ardında bırakıyordu. En büyük korkusu onu içten içe yiyordu, onu inançsızlık ve üzüntü içinde felç ediyordu. Baekhyun dudağını ısırdı ve kendini ciğerlerine hava çekmeye zorladı, tam anlamıyla bir panik atak geçirmemek için elinden geleni yaptı.

Onun tatlı mı tatlı Chanyeol'ü. Tanrım.

Bir an için kapının önünde durdu, paramparça ve tereddütlü görünüyordu. Baekhyun'un vücudundaki her bir hücre, Chanyeol'u tekrar görmeye ihtiyaç duyuyordu ve yine de onu kapının arkasında karşılayacak şeyden korkuyordu. Hala bunun bir rüya olduğunu düşünmeyi istedi, her an uyanacak ve bu sürükleyici kabustan kurtulacaktı çünkü illüzyonun gözlerinin önünden paramparça olmaya hazır olmadığını biliyordu.

Titreyen ellerle, kapıyı açmak için tüm cesaretini topladı ve onu selamlayan manzarayla dizleri burkulup yere düşerek çöktü Ağır bir düşmeyle yere düştü, garip bir hıçkırıkla boğulurken tüm vücudu yere serpilmişti.

Bu Chanyeol değildi. Bu Chanyeol olamazdı. Her zaman o kadar canlı ve hayat dolu olduğunu bildiği Chanyeol ile şimdi önünde ki yatakta yatan bu Chanyeol, bir insandan daha çok sert bir android gibi görünmesine neden olarak, çok sayıda farklı tüp ve makineye bağlıydı. Bu Chanyeol, başlangıçta kaymaktaşı cildinin genişliği boyunca çirkin çizikler ve umudun parıltısına işaret eden görünüşüyle ilgili hiçbir şey yoktu. Hayatta kalmak için zar zor mücadele eden, yaşam ile ölüm arasında asılı duran bir ceset gibiydi.

Sehun, Baekhyun'u sıkıca tutarak sanki onu bir arada tutmaya yardımcı olacakmış gibi kendini hemen yere attı. Göğsü Baekhyun'dan gelen her kalbi kırık ağlama sesleriyle büzüştü, gözleri taze gözyaşlarıyla ateşli bir şekilde yandı.