[Hoàn] Tôi Đã Chờ Em Rất Lâu Rồi - Giảo Xuân Bính

Chương 42: Đã chiếu áng mây trôi (1)*

* Câu này nằm trong bài từ Lâm Giang Tiên kỳ 1 của Án Kỷ Đạo nói về tình cảm quyến luyến với người xưa
Mộng tỉnh lầu cao khóa chặt,
Men phai màn lụa buông lơi,
Hờn xuân năm trước vẫn chưa nguôi.
Hoa rơi người đứng lẻ,
Mưa nhỏ én bay đôi.

Nhớ dáng Tiểu Tần lúc gặp,
Áo là đôi lớp hồng tươi.
Tỳ bà thỏ thẻ nhớ nhung người.
Bấy giờ vầng nguyệt sáng,
Đã chiếu áng mây trôi.

Dịch thơ: FB Tầm Dương

Tham khảo thêm: https://zhidao.baidu.com/question/44693981.html
_________

Kết thúc bài hát

Ca sĩ cúi đầu cảm ơn, tiếng vỗ tay dưới đài vang lên liên tục, anh ta ôm ghita bước xuống, tiết mục tiếp theo chuẩn bị bắt đầu. Khán giả náo nhiệt, người cũ đi người mới tới. Giống như chuyển cảnh trong một bộ phim, khung hình không ngừng thay đổi. Vừa rồi Ôn Dĩ Ninh còn nắm chặt lấy bàn tay Đường Kỳ Sâm, giờ cô mới thoáng nới lỏng thì anh đã vội siết chặt, anh nói,"Đi đâu hả?" Truyện được edit bởi SẮC team: Táo Mèo. Copy vui lòng giữ nguyên credit và up sau page 3 chương.

Anh cố gắng trấn tĩnh nhưng ánh mắt lộ rõ sự căng thẳng,"Còn muốn chạy à, không có chuyện đấy đâu"

Ôn Dĩ Ninh cúi đầu cười, khóe mắt cũng đã bớt ướt, tôn lên con ngươi sáng tỏ, cô đáp,"Anh nắm chặt quá làm em đau"

Đường Kỳ Sâm thả lỏng tay, ra vẻ anh đã hiểu, sau đó lại siết chặt. Ôn Dĩ Ninh khẽ thở dài, thôi được rồi. Cô dùng sức nắm mạnh tay anh để đáp trả, hai người tựa như đang trêu đùa nhau, mười ngón tay quấn quít một chỗ, anh nắm chặt thì em còn nắm chặt hơn. Cuối cùng, Đường Kỳ Sâm nói một cách bất đắc dĩ,"Chúng ta đang đọ tay à?"

Ôn Dĩ Ninh bèn rút tay về, thản nhiên véo cánh tay anh,"Em không có sở thích này đâu. Không giống ai đó, thích vật tay cùng người ta"

Hai người chậm rãi đi dọc con phố, tiếng huyên náo từ sân khấu đã lùi lại phía sau

"Địch ý của bạn nam cùng lớp em với anh quá lớn" Đường Kỳ Sâm thành thực

"Thầy tiểu Lượng nhỏ tuổi hơn anh nhiều, dù người ta có đòi đấu với anh thì sao anh phải tích cực thế làm gì?"

"Anh mà không tích cực thì chả nhẽ đợi cậu ta chê cười à?"

Đều là đàn ông, vừa nhìn là anh biết tâm tư của cậu ta. Ở Thượng Hải anh đã từng gặp qua Lý Tiểu Lượng, cậu ta chính là người ăn khuya cùng với Ôn Dĩ Ninh ở quán lão Lý. Hôm đó, anh và Kha Lễ vừa khéo tới đó. Về sau Kha Lễ đi thăm dò qua anh mới biết, đó là bạn trai cũ của cô. Ba chữ bạn trai cũ cũng chẳng có lực sát thương mấy. Cô cũng đã hai sáu hai bảy tuổi rồi, có vài mối tình cũng là chuyện bình thường. Đường Kỳ Sâm nhớ kỹ cái tên Lý Tiểu Lượng. Sau đó khi đi cùng cô về thành phố H, chính cái đêm vật tay, lúc anh ngẩng đầu đã chạm ánh mắt của cậu ta, anh có thể nhận ra từ đôi mắt ấy bùng lên ngọn lửa thù địch.