Chapter 22: An Assinine Manboob with Issues

6.6K 264 114
                                    

„Ich werde dich sowas von umbringen.", flüsterte ich in Jakes Ohr, als wir im Auto saßen.


„Glaubst du nicht, dass es Strafe genug ist, dass du mich neben sie gesetzt hast?", murmelte er zurück.


„Also, Clara.", begann Michella, die neben Jake saß, „Du bist mit Jake zusammen."


Sie warf mir immer noch einen Blick zu, als würde sie denken, ich wäre ein Trugbild und würde mich jeden Moment in Luft auflösen. Mehr wie, sie hoffte wohl eher, ich wäre eine Illusion.


Okay, sie war also geschockt.


Gut.


Die Sache war, dass ich es nicht war. Dass musste ich Jake lassen, er war schlauer, als ich ihn gehalten habe. Ich meine, seien wir doch mal ehrlich, warum hätte Jake mich auswählen sollen, wenn es nicht Michella gewesen wäre?


Wer würde sie mehr verärgern, als ihre eigene, rückgratlose Schwester, die sie ihr ganzes Leben lang dominiert hatte, und die eine Sache hatte, hinter der sie offensichtlich so hinterher war.


Und es war ebenfalls die Tatsache, dass mein Leben ein nerviges Klischee war.


Aber der andere Gedanke, abgesehen von Jake umzubringen, war Neugier. Ich meine, wie gut war Jake im Bett, dass sie so sehr an ihm hing, dass sie Alec, der ebenfalls ihr Ex war, kaum auch nur einen Hauch Beachtung schenkte.


Ich musste die Fantasien wirklich einschränken.


„Haben Mum und Dad es dir nicht erzählt?", fragte ich langsam und Jake gab mir einen versteckten Daumen hoch, was mich veranlasste mit den Augen zu rollen.


Sie schüttelte ihren Kopf und murmelte dann: „Sie müssen gedacht haben, dass du Witze machst."


Miststück.


„Also, wie lange schon?", fragte sie.


Was war sie, der spanische Inquisitor?


Dieses Mal antwortete Alec vom Beifahrersitz des SUV: „Ungefähr drei Monate."


Seine Stimme klang so verbittert, was in mir den Wunsch erweckte, Jake erwürgen zu wollen. Oh Gott, ich mochte ihn, er mochte mich und alles was zwischen uns und meinem perfekten Disney Ende stand, war Jake und sein großes, blondes Problem.


Gleichzeitig wollte ich aber auch auf und ab springen und jeden von Alecs eifersüchtigen Blicken genießen.


Es war lustig, wenn man das ganze betrachtete, Alec reagierte fast genau so, wie Michella. Grün vor Neid, vielleicht weniger geschockt und dann war da noch die Tatsache, dass er Jake umbringen wollte, während Michella...


Sagen wir einfach, mit dem Blick den sie mir gerade zuwarf, wäre Töten noch zu nett.


The Guy Next Door | deutsche ÜbersetzungWo Geschichten leben. Entdecke jetzt