הארי: (מסמיק לגמרי, נתפס) אתה מתכוון ללואי-הו, אלוהים לא- (נחנק) לא. זה... מחוץ לתחום-הוא לא מתחתן-לא איתי, הוא לא... הוא לא היה. (צחקוק מובך) לואי חבר-הוא סטרייט. הוא לא מעוניין בדברים כאלו, כמו נישואים וכמוני.
האנטר: (מבין) אההה... (עוצר) אתה בטוח?
הארי: שהוא לא בעלי? אתה חושב שהייתי עומד כאן ומדבר איתך אם הוא היה- (מתכווץ) סליחה, זה נשמע פוגעני. לא התכוונתי לזה ככה-אתה מציאה, אני מנסה להתחיל איתך-אני פשוט אומר שהוא בבירור מדהים ואם...אני רק מחמיר את זה, נכון? כנראה כדאי שפשוט אלך לשולחן שתייה-רעיון טוב. (ידיים בשיער) אלוהים.
האנטר: זה חמוד.
הארי: (מובך) צא איתי לדייט. אני טוב יותר בדייטים. אני לא אהיה שיכור ואצליח לפתח שיחה כנראה. אד אומר שאתה בחור טוב ואני סומך עליו. אני רוצה להכיר אותך.
האנטר: (משועשע) תתפוס אותי?
הארי: אם תרצה להתפס.
האנטר: (נראה קרוע) אני לא יודע...
הארי: דייט, אני אשלם. בלי ציפיות.
האנטר: לא, זה חמוד והכל אבל הלא-חבר שלך כבר נותן לי מבט מוות אז אני מפחד שהוא יחתוך אותי ויעביר עליי מכסחת דשא אם אני אגיד כן.
הארי: (מסתובב כדי להסתכל על לואי, שיושב על השולחן, בוהה בפלאפון שלו בכעס) הוא רגוע, תראה. אפילו לא שם לב.
האנטר: חמוד. הדרך בה אתם רוקדים אחד סביב השני אבל-
הארי: הוא רוצה שאצא. אני רציני. הוא רוצה שאעשה את זה. איתך. אני אוכיח לך. (בקול) לו! (לואי מרים את עיניו, הארי מסמן לו לבוא) בוא שנייה.
לואי: (מגלגל עיינים) אני לא כלב, אתה יודע?
הארי: (מחייך בחום) לא, אתה הכלבלב שלי. בוא. תגיד שלום להאנטר.
לואי: (קם ממקומו, חיוך קטן על פניו) אני מרגיש מנוצל... (מתקרב, להאנטר) יש לו כלבלב רק כדי לפתות נשים בפארק אבל הוא לעולם לא מאכיל אותו וזורק אותו לנהר כשהוא נהיה כלב. ואז קונה עוד כלבלב.
YOU ARE READING
וידויים של נסיך דיסני הומו // מתורגם לעברית
Fanfictionפאנפיק מתורגם על לארי. ״אתה ממש לא במקומך כאן, יקירי, בגלל שאין הומואים בדיסני, ולעולם לא יהיו. אתה לא עלמה. אתה במצוקה, אבל אני לא אציל אותך. תציל את עצמך.״ כל הזכויות שמורות ל@JeddieJay המדהים בעקבות העובדה שוואטפד מחקו את הסיפור וכל התרגומים שלו...
פרק 90: אלפא.
Start from the beginning
