[חוף קוקו, אורלנדו, 11:21, קוק]
ג׳וש: (עומד באמצע החוף, כבר בחליפת גלישה) לו-לו, איפה הגומי שלך?
לואי: (הולך אליהם, מחזיק גלשן) היא אצלי, אל תדאג.
הארי: (לידו עם תיק על הגב ואחד בידו) גומי? (לעצמו) זה אולי יהיה כיף.
סנדי: והוא? (מצביע על הארי) עם בגד ים רגיל?
לואי: (מפיל את הגלשן על החוף) אם הוא יכנס בכלל. הוא הארי מידי בשביל הספורט הזה.
הארי: (מהנהן) כן. (מניח את התיקים) אני לא רוצה למות.
דן: אתה לא תמות. נלמד אותך. לימדנו את לו. (לואי מנפנף אותם) למרות שהוא אוהב להעמיד פנים שהוא למד לבד.
הארי: (שם לב לניק, מחייך בחום) היי, אני לא חושב שנפגשנו. (מושיט יד) אני הארי.
ניק: (לוחץ את ידו) אני גיי-זאת אומרת אני ניק. אני ניק. (סמוק, מצחקק) ואני גם גיי, אני מניח... אני פשוט חדש בזה.
לואי: (מת) מגניב.
ניק: (מתכווץ) סליחה.
הארי: (מחייך כדי להרגיע את המתח) זה באמת מגניב. הלוואי שכולם היו כל כך ברורים בנוגע לזה. לא היו כל כך הרבה מסרים סותרים.
ניק: אין כאלו כשזה מגיע אלייך.
לואי: (קול גבוה, ציני) מגניב!
הארי: (מתעלם) אה... אני לא...
ג׳וש: (נרתע) הא, אוקיי. אפשר להתקדם הלאה ולשכוח מהחלק הזה בו כולנו קצת רצינו להטביע את עצמנו אחרי שחזינו בזה?
ניק: (צחקוק מובך) אני... מצטער—לרוב לא ככה...
לואי: (מפריע לו, ציני) כל הכבוד, דן. כדאי לך לחשוב לקחת את זה כקריירה. (הולך לכיוון הים אבל לא לפני שנתקל בניק ״בטעות״) אופס, סליחה, גיי, זאת אומרת ניק.
סנדי: (ממלמל, חרד) זה הולך להיות כיף...
ג׳וש: (מתרגש) זה הולך להיות כיף. אני מוכן לזה. תנו לי רק להכנס לבונקר שלי כדי שלא אהרג כשכל זה יתדרדר.
לואי: (ליד המים) האז, בוא לשחק.
הארי: (מסתכל על הבנים) אני הולך... (מצביע על לואי) ללכת. לשם. איתו. (רץ לאיפה שלואי משחק עם המים ברגליו, בבירור יותר רגוע, מחייך) היי, דגי.
STAI LEGGENDO
וידויים של נסיך דיסני הומו // מתורגם לעברית
Fanfictionפאנפיק מתורגם על לארי. ״אתה ממש לא במקומך כאן, יקירי, בגלל שאין הומואים בדיסני, ולעולם לא יהיו. אתה לא עלמה. אתה במצוקה, אבל אני לא אציל אותך. תציל את עצמך.״ כל הזכויות שמורות ל@JeddieJay המדהים בעקבות העובדה שוואטפד מחקו את הסיפור וכל התרגומים שלו...
