סצנה 1
[חדרי הלבשה, וולט דיסני וורלד פלורידה, 7:18, קפה, תה או דמעות?]
הארי: (נכנס, שם לב ללואי, מנסה לצאת בטבעיות אבל נתקע בדלת) אאוץ׳.
לואי: (עוצר את ההתהלכות שלו בחדר ומרים מבט) אתה בסדר?
הארי: (מסמיק, מצייץ) בסדר. בסדר. רק... בדקתי משהו... (הולך לכיוון הלוקר שלו בביישנות, עיינים על הרצפה) בוקר טוב.
לואי: בוקר טוב.
הארי: אה, יום טוב? זאת אומרת איך היום שלך הולך? (מנסה למהר ולפתוח את הלוקר שלו, טועה בקוד כל הזמן)
לואי: (בעדינות) היום רק התחיל.
הארי: (סוף סוף פותח אותו, מרגיש הקלה שהמכשול הזה מאחוריו) נכון.
לואי: (שתיקה ארוכה בזמן שהארי דוחף את עצמו לתוך התחפושת, לואי זז במקומו באי נוחות, פותח את פיו וסוגר אותו שלוש פעמים לפני שקול יוצא החוצה) איך היה היום שלך?
הארי: (מתנשף, מכריח צחקוק) גם שלי עדיין לא התחיל...
לואי: (נוחר, לא בנוח) נכון.
הארי: (עובד על השיער שלו, חסר נשימה מהמהירות שבה הוא זז) כן, טוב, אני אראה אותך מתישהו-ביום כלשהו... (דוחף הכל לתוך הלוקר, סוגר אותו בטריקה, רעש מחריד) לא... התכוונתי לעשות... רוח... החלון-
לואי: לא פתוח... (מחייך) אתה יכול להתעכב עוד כמה שניות ולסגור אותו בעדינות.
הארי: (מובך) סליחה. לא ציפיתי ל... (ראש למטה, ממהר לכיוון הדלת) שיהיה לך יום טוב.
לואי: (צופה בו עוזב, מלא חרטה, ממלמל) גם לך... (אחרי שתיקה) היי, אם אתה רוצה ארוחת ערב... (שתיקה) מתישהו... הערב... (נאנח, ציני) זה עבד טוב.
סצנה 2
[רחוב ראשי, וולט דיסני וורלד בפלורידה, 9:23, מעשה אבהי]
ג׳ק: (הולך ליד הארי, שלוקח אותו למעון היום, היפראקטיבי וקופצני) האדס חוזר היום?
הארי: (בעייפות) אני לא יודע...
ג׳ק: (עוקב אחריו, מתרגש) הוא עדיין בעולם שמתחת?
YOU ARE READING
וידויים של נסיך דיסני הומו // מתורגם לעברית
Fanfictionפאנפיק מתורגם על לארי. ״אתה ממש לא במקומך כאן, יקירי, בגלל שאין הומואים בדיסני, ולעולם לא יהיו. אתה לא עלמה. אתה במצוקה, אבל אני לא אציל אותך. תציל את עצמך.״ כל הזכויות שמורות ל@JeddieJay המדהים בעקבות העובדה שוואטפד מחקו את הסיפור וכל התרגומים שלו...
