Summertime Sadness

Chapter 40.

-Sarah? - nyitotta ki Rose az ajtót

-Rose! Szia! - öleltem meg

-Szia! - ölelt vissza

-Fel kell hívnunk a 112t. Hívjuk.....

-Ülj le! Mi történt? - kérdezte - rajta! Vegyél mély levegőt! Lélegezz nagyokat! Semmi baj. - nyugatott - nincs semmi baj

-Hazajöttem, kerestem valamit, és odakint állt egy teherautó...

-Itt egy kis tea! - adta a kezembe a gőzölgő italt. Bár ne fogadtam volna el...

-Egy holttest van benne.. - folytattam a mondani valóm - szóljunk a rendőrségnek!

-Utána fogunk járni, jó? Igyál egy kis teát..

-Segítséget hívunk? - kérdeztem

-Igen - bólintott

-Attól félek, Rafe megint megölt valakit.. - ittam pár kortyot - és amikor legutóbb ez történt......apa magára vállalta, és látod mi lett vele - sirtam

-Teljesen igazad van, Sarah. Sokszor mondtam apádnak, hogy valami baj van Rafeel....

-Elegem van - mondtam

-Tudom. Csak nyugodj meg! Minden rendben fog jönni. Pihenned kell, Sarah -

-Nem kell - dőltem hátra - jól vagyok..

-És amikor felébredsz, minden sokkal jobb lesz. Kirándulunk egyet. Mit szólsz? - kérdezte, én pedig rá jöttem...

-Mit tettél? - kérdeztem majd elővett egy dobozt

-Sajnálom Sarah... Ígérem, nem lesz semmi bajod - magyarázkodott - ígérem semmi baj nem lesz, de pihenned kell..

-Nem..

-Össze kell tartanom a családot, Sarah...

A végét már nem hallottam hisz a szer amit rajtam használt hatni kezdett. Elfáradtam, hátra vetettem fejem, majd elsötétült minden...

April Booker Routledge

-Bukj le - mondta JJ - ez Rafe. Bukj már le. Hav.... Ne ne most! - fogta vissza John B

-Állj meg! - figyelmeztettem

-Mit tegyünk? Hogy szólna terv? - kérdezte

-Nála lehet pisztoly. Nekünk mink van? - kérdezte JJ - annyi az előnyünk, hogy nem számít ránk..

-És akkor, JJ?

-Nála van a keresztem.. - nézte Pope az elhaladó furgont

-Gyorsan...

-Oké azon vagyunk, amm dobjunk neki valamit?

-Mit, honnan? A fát? - kérdőjelezte meg John B

-Kéne egy csúzli

-Pope! - kiabáltam utána -Pope, gyere vissz.... Srácok, Pope! - szaladtam utána

-Pope! - indult el JJ

-P-Pope - szaladtam de nem értem utól

-Ez mi a fene volt? - kérdezte John B

-Nem tudom - mentem vissza

-Akkor ott a ház - mutatott oda

-Rafe elment. Törjünk be!

-Várj gon....

-Várjatok... - lépett ki valaki az ajtón vagy inkább valakik - bukj le. Kik azok?

-Rose - mondta John B

-Elkapták Saraht - mondta JJ

-Mit művelnek vele? - kérdezte John B

-Igy tűnik mintha elvinnék valahova - mondtam

-Hé, Joh-John B mit csinálsz? - kérdeztem mikor elszaladt - JJ - szaladt el ő is - aahh a francba

-Sarah - csapkodták a kocsi ablakát

-Whezze...nyitsd ki az ajtót!

-Sarahh - szálltam be én is a lassításba

-Nyitsd ki! - kiabált John B - Sarah! Whezze nyitsd ki!

-Ahhh - estem el

-Sarah! Ahh a kurva életbe - hajtottak el

-Ahh - fogtam a fejem

-Hé, April - szaladt felém JJ - jól vagy?

-Azt hiszem - ültem fel

-Gyere - állított fel

-Ssszzz - nyílalt bele a lábamba

-Mi a baj?

-A lábam - fogtam meg a kezét

-Gyere - vett fel az ölébe - John B a Twinkiehez gyere gyorsan - indult el velem