„Umírám! Já umírám!" sténal a kašlal Tony.
„Nebuď tak dramatický," zavrtěl hlavou Bruce.
„Mám to v puse! Cítím to! Umírám!" sténal dál. „Otrávili mě!"
„Stál jsi za Diou, když na sebe stříkala opalovací krém. Můžeš si za to sám," řekla Natasha miliardáři ležícímu na kraji gauče.
„Jen jsem procházel, když mě tak hanebně napadla!" zavyl znovu a Dia se zasmála. „To není vtipný," počastoval ji okamžitě zamračeným pohledem, ale to ji akorát ještě víc rozesmálo.
Výlet do ZOO byl konečně tady. Všichni vstali brzy ráno, nasnídali se, oblékli se a už téměř stepovali u dveří. Avengers, sourozenci Castillo, Joshua a Rhys byli připraveni užít si dnešní den, připravení vidět zvířata a též byli připravení si stěžovat v případě nespokojenosti. Na co ale připraveni nebyli, to bylo to horko, které na dnešek předpovídala rosnička v televizi.
„Lidi, hlavně se namažte opalovacím krémem. Nehodlám pak poslouchat, že jste se spálili a jak vás to bolí!" připomněl Rhodes skupině, zatímco procházel jednotlivé pokoje. Pietro z jednoho zaječel, že žádný krém nemá a hned vzápětí ho zasypala řádka tubiček.
„Tak jo, jdem na to!" zahalekal Luis na cestě z kuchyně, držíc velký batoh. „Mám tortas de jamón, nějaké brambůrky a taky hroznové víno. To jako abychom byli zdraví, že jo."
„Proč si sebou bereš jídlo? V ZOO přece taky prodávají jídlo," nakrčil obočí Sam. Dostalo se mu nevěřícných pohledů od Luise a Dii.
„Máš vůbec ponětí, kolik tam to jídlo stojí?" začal Luis.
„A když už nemůžeš? Přece nevyhodíš šestnáct dolarů jen tak do koše," pokračovala Dia.
„A když zas dostaneš hlas? Bum, dalších šestnáct dolarů za kousek pizzy!" přidal Luis.
„Takže si sebou vezmeš jídlo a za peníze, které ušetříš, si můžeš koupit nějaký pěkný suvenýr," zazubila se Dia.
Sam na to neměl co říct. Ti dva mu to poměrně jasně vysvětlili a on jim musel dát za pravdu. Zbytek skupiny též stál v němém úžasu.
„A taky si vezměte lahve s pitím!" zakřičel ještě Luis, než vypochodoval ven ze dveří.
„To jsou vždycky takhle připravení?" zeptal se Bucky.
„Jo, vždycky. Pablo a Isa to budou mít určitě stejně. Takže neboj, hlady neumřeš," zazubil se Scott.
„Tak šup lidi, jdeme! Pojedeme dvěma auty!" oznámil hlasitě Tony.
„Dvěma auty? Budem potřebovat víc než dvě auta," řekla Wanda miliardáři.
„Tohle není tak úplně můj styl, ale pojedeme dodávkami. Tak budou mít všichni dostatek místa," přiznal Tony.
„Chci sedět vzadu!" zvedl ruku Pietro.
„Lidi, myslím, že máme problém," řekla smutně Wanda.
„Co? Jaký?" rozhlédl se Steve po okolí hledajíc ten zmíněný problém.
„Jakmile vejdeme do ZOO, Pietra už nenechají odejít," ušklíbla se zrzka. Pietro zalapal po dechu a zíral na svou sestru s otevřenou pusou, zatímco se všichni dobře bavili na jeho účet.
„Ne, ale lidi vážně. Nenechají odejít ani Buckyho. Ne, že by to byl tak velký problém," ozval se Sam, načež ho voják počastoval zlým pohledem.
„Můžete si ze sebe dělat srandu i v autě. Šup, šup!" popohnal skupinu Tony ven z budovy.
„Víte, tohle je vlastně úžasný. Vždycky jsem chtěl poznat Tonyho rodinu," zazubil se Rhody.
YOU ARE READING
Camera Ready (CZ translation)
Fanfiction„Možná, že nemluví, ale i tak tě ukecá k čemukoliv." Dia nemluví. Rozhodla se tak a jenom hrstka vyvolených ví proč. Komunikuje pomocí znakování, a tak její přátelé neměli jinou možnost než se znakový jazyk naučit. Nikdy ji neuvidíte bez foťáku. Stá...
