张赫宣 ~ Sing on Horseback (策马高歌)

64 0 0
                                    

Song from Fall in Love

Zhang He Xuan: Lèi huàchéng yǔ màntiān huí dào xiāngyù de qǐdiǎn
Yīyǎn jiù jiàn dào nǐ nà zhāng mírén cè liǎn
Yīwàngwújì tiānkōng hǎi kuò wǒ xǔ xià chéngnuò
Ràng hóngchén yǔ wǒmen yīqǐ yǔnluò
泪化成雨漫天 回到相遇的起点
一眼就见到你 那张迷人侧脸
一望无际天空海阔 我许下承诺
让红尘与我们一起陨落
Tears turn into heavy rain, go back to the starting point of our meeting
I saw your charming side profile at a glance
Witnessed by the endless sky and ocean, I made a promise
To let the world of mortals fall with us

Ruò wàngjì nǐ lúnkuò rúhé pīncòu
Ràng jìyì gé kōng jiāng wǒ fùhuó
Yǒngbàozhe qǐluò yúhuī zhōng pū huǒ
Zhè fēnfēn rǎorǎo de rén shìjiān jìngrán hào jìn wǒ yīshēng luòmò
Jiùsuàn móhúzhe shìxiàn kàn bù qīng cè mǎ yǔ nǐ gāogē
若忘记你轮廓 如何拼凑
让记忆隔空将我复活
拥抱着起落余晖中扑火
这纷纷扰扰的人世间 竟然耗尽我一生落寞
就算模糊着视线看不清 策马与你高歌
If I forget what you look like one day, how to piece it back together
The memories that bring me back to life from afar
Let me embrace the ups and downs in the afterglow
In this world of chaos and confusion, I have exhausted my desolate life
Even if my vision is blurred, I'd like to sing on horseback with you

Lèi huàchéng yǔ màntiān huí dào xiāngyù de qǐdiǎn
Yīyǎn jiù jiàn dào nǐ nà zhāng mírén cè liǎn
Yīwàngwújì tiānkōng hǎi kuò wǒ xǔ xià chéngnuò
Ràng hóngchén yǔ wǒmen yīqǐ yǔnluò
泪化成雨漫天 回到相遇的起点
一眼就见到你 那张迷人侧脸
一望无际天空海阔 我许下承诺
让红尘与我们一起陨落
Tears turn into heavy rain, go back to the starting point of our meeting
I saw your charming side profile at a glance
Witnessed by the endless sky and ocean, I made a promise
To let the world of mortals fall with us

Ruò wàngjì nǐ lúnkuò rúhé pīncòu
Ràng jìyì gé kōng jiāng wǒ fùhuó
Yǒngbàozhe qǐluò yúhuī zhōng pū huǒ
Zhè fēnfēn rǎorǎo de rén shìjiān jìngrán hào jìn wǒ yīshēng luòmò
Jiùsuàn móhúzhe shìxiàn kàn bù qīng cè mǎ yǔ nǐ gāogē
若忘记你轮廓 如何拼凑
让记忆隔空将我复活
拥抱着起落余晖中扑火
这纷纷扰扰的人世间 竟然耗尽我一生落寞
就算模糊着视线看不清 策马与你高歌
If I forget what you look like one day, how to piece it back together
The memories that bring me back to life from afar
Let me embrace the ups and downs in the afterglow
In this world of chaos and confusion, I have exhausted my desolate life
Even if my vision is blurred, I'd like to sing on horseback with you

Ruò wàngjì nǐ lúnkuò rúhé pīncòu
Ràng jìyì gé kōng jiāng wǒ fùhuó
Yǒngbàozhe qǐluò yúhuī zhōng pū huǒ
Zhè fēnfēn rǎorǎo de rén shìjiān jìngrán hào jìn wǒ yīshēng luòmò
Jiùsuàn móhúzhe shìxiàn kàn bù qīng cè mǎ yǔ nǐ gāogē
若忘记你轮廓 如何拼凑
让记忆隔空将我复活
拥抱着起落余晖中扑火
这纷纷扰扰的人世间 竟然耗尽我一生落寞
就算模糊着视线看不清 策马与你高歌
If I forget what you look like one day, how to piece it back together
The memories that bring me back to life from afar
Let me embrace the ups and downs in the afterglow
In this world of chaos and confusion, I have exhausted my desolate life
Even if my vision is blurred, I'd like to sing on horseback with you

中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 3/25)Where stories live. Discover now