中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 3/25)

王北车 ~ Light in The Night Sky (夜空中的光)

Song from Love O'Clock

Wang Bei Che: Cóng wǒ shìjiè túwéi cóng nǐ shìjiè rùshuì
Cóng bùtóng shìjiǎo jiànjiàn yǒule chēngwèi
Dāng gǎnshòuzhe nǐ de hé wǒ de tǐhuì
Hǎoxiàng yèkōng túrán bèi xīngguāng diǎnzhuì
从我世界突围 从你世界入睡
从不同视角渐渐有了称谓
当感受着你的 和我的体会
好像夜空突然被星光点缀
Break out of my world, fall asleep in your world
Gradually have titles from different perspectives
When I feel your and my experience
It seems that the night sky is suddenly embellished by stars

Ràng nǐ wēnróu yǐ duì ràng wǒ xīntiào jiābèi
Ràng bù'ān chénmò de mèng āndìng fāngwèi
Wǒ zhīdào tiān yuè hēi xīngchén yuè shēng huī
Zài bùjīngyì jiān kāishǐle zhuīsuí yèkōng zhōng nǐ de míngmèi
让你温柔以对 让我心跳加倍
让不安沉默的梦安定方位
我知道天越黑 星辰越生辉
在不经意间开始了追随 夜空中你的明媚
Let you be gentle, make my heartbeat double
Let the restless and silent dreams settle down
I know that the darker the sky, the more brilliant the stars
Inadvertently started to follow your bright night sky

Wǒ zhīdào tàiyáng huì wéi zhěnggè xīngqiú rào
Jiù xiàng nǐ gěi wǒ de wéixiào yīgè yǒngbào
Lái huǎnjiě wǒmen cǐkè jǐnzhāng xīntiào
Nǐ zhīdào jiùsuàn zài bùtóng shíguāng yù dào
Yě huì měi fēn miǎo gǎnyìng dào nǐ shì zuì hǎo
Bù xūyào shénme sīkǎo xìngfú zhǐyǒu nǐ cái shì yīkào
我知道 太阳会围整个星球绕
就像你给我的微笑 一个拥抱
来缓解我们此刻紧张心跳
你知道 就算在不同时光遇到
也会每分秒感应到 你是最好
不需要什么思考 幸福只有你才是依靠
I know the sun will go around the whole planet
Like the smile you gave me a hug
To relieve our nervous heartbeat at this moment
You know, even if you meet at different times
I will sense every minute and second that you are the best
No need to think about happiness, only you can rely on

Ràng nǐ wēnróu yǐ duì ràng wǒ xīntiào jiābèi
Ràng bù'ān chénmò de mèng āndìng fāngwèi
Wǒ zhīdào tiān yuè hēi xīngchén yuè shēng huī
Zài bùjīngyì jiān kāishǐle zhuīsuí yèkōng zhōng nǐ de míngmèi
让你温柔以对 让我心跳加倍
让不安沉默的梦安定方位
我知道天越黑 星辰越生辉
在不经意间开始了追随 夜空中你的明媚
Let you be gentle, make my heartbeat double
Let the restless and silent dreams settle down
I know that the darker the sky, the more brilliant the stars
Inadvertently started to follow your bright night sky

Wǒ zhīdào tàiyáng huì wéi zhěnggè xīngqiú rào
Jiù xiàng nǐ gěi wǒ de wéixiào yīgè yǒngbào
Lái huǎnjiě wǒmen cǐkè jǐnzhāng xīntiào
Nǐ zhīdào jiùsuàn zài bùtóng shíguāng yù dào
Yě huì měi fēn miǎo gǎnyìng dào nǐ shì zuì hǎo
Bù xūyào shénme sīkǎo xìngfú zhǐyǒu nǐ cái shì yīkào
我知道 太阳会围整个星球绕
就像你给我的微笑 一个拥抱
来缓解我们此刻紧张心跳
你知道 就算在不同时光遇到
也会每分秒感应到 你是最好
不需要什么思考 幸福只有你才是依靠
I know the sun will go around the whole planet
Like the smile you gave me a hug
To relieve our nervous heartbeat at this moment
You know, even if you meet at different times
I will sense every minute and second that you are the best
No need to think about happiness, only you can rely on

Nǐ zhīdào jiùsuàn zài bùtóng shíguāng yù dào
Yě huì měi fēn miǎo gǎnyìng dào nǐ shì zuì hǎo
Bù xūyào shénme sīkǎo xìngfú zhǐyǒu nǐ cái shì yīkào cái shì yīkào
你知道 就算在不同时光遇到
也会每分秒感应到 你是最好
不需要什么思考 幸福只有你才是依靠 才是依靠
You know, even if you meet at different times
I will sense every minute and second that you are the best
No need to think about happiness, only you can rely on, can rely on