Nepoddajná Charizma

XXXIV

 ,,Carter?"

 Aj keď bol Carter u nás iba raz, nikdy by som si nedokázala predstaviť, že by sa môj brat a nejaký môj náhodný kamarát len tak stretli. Bola som úplne zmätená, pretože jediné, čo som mohla urobiť, bolo skákanie pohľadom na Luka a Cartera. Pohrávala som sa s ramenom batoha a Luke mi naznačil, aby som si sadla vedľa neho. Jeho príkaz som splnila.

 Do tejto doby som sa už unavená necítila. Bolo to, akoby som sa vytrhla zo svojho lenivého vedomia a znovu získala štipku reality.

 ,,Čo tu robíš?" spýtala som sa Cartera bez úmyslu byť hrubá.

 Carter sa na mňa rozpačito usmial s rukami prekríženými rukami na hrudi. Ako športovec bol Carter ako teenager v jeho veku veku celkom fit. Aj keď bol v mojom veku, mal by výhodu, keby ho pristihli ako legálneho pijana. Mal veľmi mužské rysy, najmä vďaka svojmu fit atletickému telu a jeho vážna tvár pôsobila zastrašujúco.

 ,,Len som sa chcel porozprávať s Lukom," odpovedal a ukázal prstom na Luka. Obočie sa mi zvrásnilo, keď som pozrela na brata. Naposledy, keď sem Carter prišiel, títo dvaja nemali absolútne žiadny kontakt, okrem výmeny názorov a malých vyhrážok od Luka. Niečo mi tu v tejto situácii nesedí.

 ,,O čom?" spýtala som sa a zasmiala, čím som urobila situáciu nepríjemnejšou, ako mala byť.

 Luke uvoľnil úsmev, keď si zložil ruku z operadla gauča za mnou. Naklonil sa dopredu a trel si jednu dlaň o druhú, než sa oprel späť.

 ,,Hovorili sme o futbale," odpovedal Luke a vyhýbal sa môjmu očnému kontaktu. Napriek tomu, že mal členok pokojne položený na kolene a jeho hlas prejavoval veľkú dôveru; poznala som svojho brata a vždy dokážem prekuknúť jeho klamstvo.

 ,,Nie tak celkom." Otočila som svoje telo k Lukovi a Carterovi. Pozrela som sa na Cartera a videla, ako na mňa pozerá v takmer smutnom výraze. V miestnosti zavládlo ticho, keď sa obaja pokúšali nájsť spôsob, ako mi niečo oznámiť.

 Začala som byť netrpezlivá. Zrútila som sa na gauč a pozorovala jeden z mojich obrazov zavesený na stene. ,,Ak mi to chlapci nepoviete, môžem jednoducho odísť," zamrmlala som. Počula som ako sa Luke zhlboka nadýchol, na sekundu zatvoril oči a s Carterom si vymenili pohľady.

 ,,Viem o dlhu," zrazu sa ozval Carter a mňa chytilo prekvapenie. To musí byť nejaká blbosť, nie? Pozrela som sa na Luka, ktorý len prikývol a mňa realita zasiahla ako kopa tehál.

 Odstrčila som svoje nemé ja a podarilo sa mi prehovoriť. ,,Ako?"

 Carter si uvoľnil ruky z hrude a položil ich na operadlá rúk. Jedna ruka bola hore pri jeho ústach a palec si obtieral o bradu.

 ,,Nemohla si vedieť, že moja rodina je najlepšími priateľmi s Patriciovov rodinou a nemohla si vedieť, čo sa deje v jeho podnikaní," ticho vyhlásil.

 ,,Nerozumiem," zamrmlala som a pokúšala sa vylúštiť hádanku tejto záhady. Znova som sa pozrela na Luka, či nemá nejaký zdroj pomoci, ale môj drahý brat namiesto toho na mňa strelil pohľad čistej bezmocnosti.

 ,,Ale Patricio mi povedal, že o ničom nevie," zvraštila obočie som obočie.

 Klamal mi.

 Carter bol takmer okamžite schopný prečítať môj výraz tváre. ,,Nevedel."

 ,,Čo?"

 Teraz som bola zmätená ešte viac.

 ,,Predtým ako sme sa ty a ja vôbec stretli, sme s rodinou Lembergovou a mojou rodinou menovali na jednu večeru. Bolo to asi pred tromi rokmi, predtým, ako som sa úplne rozvinul do tréningu na ďalšiu vlastnícku pozíciu pre našu atletickú organizáciu. Pretože Patriciova a moja rodina si boli blízki; medzi našimi otcami a ich najstaršími synmi rýchlo dochádzalo k obchodom. Patricio bol z tohto rozhovoru vylúčený. Konkrétne si pamätám, že neskôr v ten večer sa k rozhovoru pripojil starší chlap, ktorý hovoril o veľkom prepúšťaní, ktoré sa stalo na východe krajiny. Ten chlap, o ktorom som sa neskôr dozvedel, že je Victor, nakoniec pomohol mnohým ľuďom tým, že rozdával pôžičky na prežitie," odmlčal sa, keď svoj pohľad zdvihol z podlahy. Vrhol na Luka váhavý pohľad a začal si trieť dlane o kolená.