Mr Arrogant || kth. Book 1 || Deutsche Übersetzung

Chapter 27

Es war die erste Stunde, Arithmetik. Der Lehrer kam, aber der Platz neben mir war leer, Seojun war noch nicht zum Unterricht gekommen.

Ich fühlte mich ein wenig schuldig und legte meinen Kopf die halbe Zeit des Unterrichts benommen auf den Tisch.

Gelangweilt bat ich um Erlaubnis, in den Waschraum gehen zu dürfen und verließ die Klasse.

Am Ende ging ich durch die Schule und sah Seojun, der alleine auf dem Platz Basketball spielte. Ich ging in die Nähe des Platzes, setzte mich auf eine Bank und sah zu, wie er den Ball immer wieder auf den Korb warf. Bald darauf bemerkte er mich.

Er verlor die Kontrolle über den Ball und er rollte auf mich zu. Ich lächelte leicht und hob den Ball auf. Ich ging näher auf ihn zu.

"Los geht's", sagte ich und reichte ihm den Ball. Er nahm den Ball und ignorierte mich.

Ich seufzte. Ich glaube, dass er immer noch sauer auf mich ist.

"Seojun?" Fragte ich etwas lauter, doch er ignorierte mich weiter und spielte mit seinem Basketball.

"Seojun, ich muss mit dir reden", sagte ich fest und er hörte auf, den Ball zu dribbeln, drehte sich zu mir und wartete darauf, dass ich etwas sagte.

Ich trat näher auf ihn zu. "Es tut mir leid. Ich möchte, dass wir wieder Freunde sind", sagte ich. "Kannst du bitte aufhören dich so zu verhalten?"

Er lachte sarkastisch und ließ den Ball los, ging ein paar Schritte näher auf mich zu. Er hielt meine Schulter und starrte auf mich hinunter, seine Augen waren ein wenig wässrig.

"Kann ich nicht so sein? Was meinst du mit 'so'? Ich bin 'so' wegen dir?!" Er fing an zu wüten und schüttelte mich heftig.

In meinen Augen bildeten sich Tränen. Ich lasse ihn seine Wut an mir auslassen, da es meine Schuld ist.

"... ich habe dich wirklich geliebt. Ich habe mich um dich gekümmert, aber dann hast du mir gesagt, dass du mich benutzt hast?!" Er schrie mir ins Gesicht.

"Lass sie los."

Eine Hand packte meinen Arm und ich wurde von Seojuns Griff weggezogen.

Taehyung starrte Seojun kalt an, während er sich immer noch an meinem Arm festhielt. Plötzlich ergriff Seojun meine andere Hand und versuchte mich von Taehyung wegzuziehen.

"Lass ihre Hand los, Lee Seojun", warnte Taehyung ihn.

"Ich muss mit ihr reden. Misch dich nicht ein, Kim Taehyung ", zischte Seojun ihn an. Ich sah beide hilflos an und versuchte, meine Hand aus ihren Griffen zu befreien, aber sie packten ziemlich fest zu.

"Du solltest deine Wut nicht an ihr auslassen. Du kannst sie nicht zwingen, dich zu lieben", sagte Taehyung fest.

Seojun starrte Taehyung wütend an, bevor er langsam meine Hand losließ und wegschaute. Tränen leiden über mein Gesicht, als ich ihn ansah. Taehyung zog mich dann vom Basketballplatz weg.

**

Wir gingen zur Treppe und setzten uns auf die Treppe.

"Bist du in Ordnung?" Sagte Taehyung als er meinen Rücken tätschelte.

Ich seufzte."Ich wollte ihn nur dazu bringen, seine Wut an mir auszulassen. Ich bin neugierig. Ich will wissen, wie er sich fühlt", sagte ich.

"Und dann willst du leiden?" Fragte er mich und hob eine Augenbraue.

Ich schwieg. "Es muss dich nicht interessieren", antwortete ich und verdrehte die Augen.

"Nun, es tut mich interessieren, weil du heute meine Freundin bist."