Song Name: 「Ideal White」 by Mashiro Ayano
Opening Instrumental
The sun slowly rises over a city, as the title card of "Cardfight!! Vanguard G: Z World" fades in.
Kokoro o zenbu yakitsukusu you na
Right next to a despair
Fading away, it reveals Yozora looking at the sky, smiling
Zetsubou no tonari de
That threatens to incinerate my whole heart,
He looks down, as everything flashes black and white for a split second, revealing a pair of hands on his head.
Itsu datte kimi wa subete tokasu you ni
You were always there, smiling in a way
As everything returns to normal, Yozora looks to his right, breathing an empty sigh
Waraikakete kureteta
That seemed to melt it all away.
On his right, Chiharu smiles at him dragging him along to someplace new, passing Rino and Wyvon
Toki kesareta koe
Each time I lost my footing,
The two walk down the side of a street, as the clouds rumble
Todokanai kotoba
With a voice that erases time,
Wyvon takes out a dark blue umbrella, opens it, and swings it upwards, cutting to Max walking through the rain with his hands in his pockets
Mata tsumazukisou ni naru tabi ni
And words that are never heard,
As Max walks down the streets, he looks down as Riku pats him on the back
Nandomo shigamitsuite
I clung desperately to you again and again...
Max looks at Riku who offers a red umbrella, opening it up and changing the scene again
Shiroku shiroku masshiro na mirai ga
This pure, pure, pure white future,
The Zeroth Dragon of Distant Seas, Megiddo appears in the middle of a bustling city in China, causing havoc on the civilians and city with blue coloured beams and a loud, destructive roar
Tatta hitotsu bokutachi no kibou
Is our one and only hope;
Rushing towards the Zeroth Dragon recklessly is Nightrose and Chronojet Dragon Z, who both get taken down almost instantly by Megiddo using it's beams
Ima no boku ni wa yamikumo na kono kimochi shika nai kedo
My current self has nothing but this vague feeling to rely on.
Coming from the smoke, Nightsnow, Shiranui and Amaruda emerge to battle it, flanking the dragon from three sides, before Harri and Dragonic Vanquisher "SPARKING" crashes down; Vanquisher unleashing a flash of electric to knock the three away from Megiddo, before charging from nowhere, Thavas appears to take down the dragon
Seikai nante hitotsu janai
There's more than just one true answer,
Harri intercepts, but is swept away by Thavas turning into Marshal General of Surging Seas, Alexandros, slicing through Harri easily and shooting towards Megiddo, and shoving the blade into it's core as it releases a bright white light that blinds the screen.
Boku dake no asu o sagashiteru
So I'll keep searching for a tomorrow that's mine alone...
Standing in a field of red spider lilies, Yozora slowly reaches his hand to the blue sky, which fades into a deep black.
Zutto!
Forever!
As the hand moves down, it reveals Ayaza, his eyes closed and expression lifeless inside the same field of spider lilies. Opening his eyes, they shine bright red.