Il n'y a rien qui excuse le fait que je poste ce dernier chapitre après des années. Je ne viens pas me justifier mais simplement m'excuser d'avoir laissé traîner. Je suis étudiante et mes priorités ont changé. J'ai aussi perdu un grand intérêt pour l'application et puis traduire ne me passionnait plus autant qu'il y a quelques années donc je laissais traîner cette fan fiction et je n'aurais pas dû.
Maintenant que la boucle est bouclé je suis tout de même heureuse de terminer cette traduction. Ce fut long mais un très bon exercice pour ma part Mdrr. Cependant pour toutes les personnes qui me demandaient le lien de l'histoire original je tiens à vous dire que l'oeuvre est d'origine portugaise (C'est une personne du Brésil qui l'a écrite) sur un site qui protège les oeuvre et par conséquent aucune traduction automatique possible (on ne peut même pas copier/coller depuis leur site). J'ai donc dû tout traduire et ça prend énormément de temps mais par change le portugais est ma langue natale alors je n'ai pas eu trop de difficultés.
Enfin bref, merci infiniment pour toutes les personnes qui lisent cette oeuvre, un grand merci à ceux qui auront eu le courage de rester jusqu'à la fin. J'espère que la fin vous a plu.
Je vous souhaite à tous une bonne continuation, prenez soin de vous en ce temps de confinement. De gros bisous à vous.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Blue Baby
Сучасна прозаSix mois après leur divorce, Chanyeol et Baekhyun vivent désormais chacun leur vie. Jusqu'au jour où leur fils de trois ans, Seojun se voit diagnostiquer une dépression...Il n'ont pas d'autre choix que de devoir cohabiter de nouveau ensemble. Cette...
