the lesser evil | jikook [çeviri]

bölüm yirmi sekiz (28)

her koyduğum hedefin bir günde geçilmesi.. neyse bu bölüm benim favorilerimden, iyi okumalar! 76 oy = yb 🐥

Beş dakika. Jimin'in bütün bunları bırakmasına beş dakika kalmıştı. Apartmanını, kimliğini, hayatını. Ve Jungkook'u.

Jimin telefonunu almış ve şimdi kalpten ezberlediği numarayı çevirmişti. Komikti çünkü bu numarayı neredeyse hiç kullanmamış olmasına rağmen bazı şeyler insanda beklenilenden daha derin bir anlam bırakıyordu.

Telefon çalıyor ve çalıyordu. Zil sesinin her tekrar edişinde Jimin'in kırık kalbi bir darbe daha alıyordu.

Lütfen aç. Açmak zorundasın.

"Jimin?" Jungkook'un sesi çok güzeldi. "Şu anda konuşamam-"

"Bu bir tuzak. Wu'lar- onlara gitme."

"Ne?"

"Güven bana, lütfen. Lütfen, gitme."

"Jimin.. neden böyle diyorsun?"

Jimin karnının kasıldığını hissetti. Nasıl bildiğini sormamıştı, ve işte tam o anda duvarları çökmüş, nefesi kesilmişti. "Biliyorsun."

Yarım saniyeliğine bir sessizlik olmuştu. "Neyi biliyorum?"

"Ne olduğumu." diye fısıldadı Jimin, sesi titriyordu.

Yine bir sessizlik. "Şu ana kadar emin olamamıştım."

Jimin'in yanaklarından yaşlar süzüldü. "Özür dilerim." Ve seni seviyorum.

"Kapatma- seni bu akşam görmeye geleceğim-"

"Çok özür dilerim."

"Sikeyim, kapatma-"

Jimin aramayı sonlandırmış ve telefonu kapatmıştı. Birkaç dakika sonra polis memuru geldi. Arabada profesyonelce giyinmiş başka bir adam daha oturuyordu. Jimin'in gözyaşlarıyla dolu vaziyeti konusunda cidden endişelenmiş gibi gözüküyordu. "Jimin? Ben Kim Seokjin, senin davanla ilgilenip seni yeni hayatına yerleştireceğim."

Jimin ellerine doğru hıçkırarak ağlarken başını salladı. Bunun böyle sonlanacağını önceden beri biliyordu. Jungkook'un da onu kullanıp manipüle edip etmediğini veya buna fırsatının olup olmadığını sorgulamış ama cevabı hep hayır olmuştu. Ama yine de en sonunda ona yalan söyleyip ihanet eden kişi ise Jimin'di. Jungkook buradaki asıl kurbandı, polislerin Jimin ile oynadığı gibi oynanmıştı o da. Karma ona hakettiğini vermişti ve haketmediği kişi de Jungkook'tu.

"Bunun çok korkutucu gözüktüğünü biliyorum, ama her aşamada seninle birlikte olacağım." Seokjin sempatik bir şekilde onun omzunu sıkmış ve diğer polis memuru da arabayı sürmeye başlamıştı.

Köşeyi döndüklerinde ise apartmanı patlamış ve alevler içinde kalmıştı.