Taylor Swift'in Tüm Şarkılarının Çevirileri

Better Than Revenge (Türkçe Çeviri)

Şimdi köşeye gidip ayakta dur ve yaptığın şeyi düşün
Ha, Küçük bir intikam zamanı

Hikaye hava sıcakken ve yazdayken başlar
Ve, herşeyim vardı; onu istediğim yerde, ona sahiptim
O ortaya çıktı, onunla iyi anlaştı ve hadi alkışları duyayım
Onu senin sabotaj demenden daha hızlı götürdü
Onun geldiğini ne gördüm, ne de onu şüpheli yaptım
Üstesinden geleceğini düşünen ben, sadece küçümsedim
Acının beni bir davul gibi dövdüğünü bilmek zorundaydı
Seni çalan o ise, sadece küçümsedi

O bir azize değil ve düşündüğün kişi değil
O bir oyuncu, Whoa
O yatakta yaptığı şeylerle daha iyi
Bilinir, Whoa
Yakında anlayacak
Oyun alanında diğer insanların oyuncaklarını çalmanın ne olduğunu
Arkadaşın olmayacak
Zihnini frenlemeli
Zihnini frenlemeli
İntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok, Ha

Hayat bir partiymiş ve o da listedeymiş gibi yaşar
Bana, trendmişim ve o çok bitikmiş gibi bakar
Onu kaşlarımı çatarak düşünmemem, küçük bir bela işaretidir
Ve o psikopat olduğumu düşünür
Çünkü adını başka şeylerle kafiye yapmak hoşuma gidiyor, ama
Sofistikelik ne giydiğin veya ne bildiğinle
Veya gitmek istediğin yeri almak için insaları bastırmak ile alakalı değil
Oh sana kolejde olduğunu öğretmemişler
Yani bana kalmış
ama model elbiselerin miktarı sana onuru vermez
O bir azize değil ve düşündüğün kişi değil
O bir oyuncu, Whoa
O yatakta yaptığı şeylerle daha iyi
Bilinir, Whoa
Yakında anlayacak
Oyun alanında diğer insanların oyuncaklarını çalmanın ne olduğunu
Arkadaşın olmayacak
Zihnini frenlemeli
Zihnini frenlemeli
İntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok, Ha ha
Bal gözlerini devirmen için sadece bir başka şeyim
Ona sahip olabilirsin, ama duymadın mı?
Bal gözlerini devirmen için sadece bir başka şeyim
Ona sahip olabilirsin, ama son söz daima benim
Whoa

O bir azize değil ve düşündüğün kişi değil
O bir oyuncu, Whoa
O yatakta yaptığı şeylerle daha iyi
Bilinir, Whoa
Yakında anlayacak
Oyun alanında diğer insanların oyuncaklarını çalmanın ne olduğunu
Arkadaşın olmayacak
Zihnini frenlemeli
Zihnini frenlemeli
İntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok
Ve ne yaptığını biliyormuş gibi mi hissediyorsun hala
Çünkü öyle olduğunu sanmıyorum, Oh
Ne yaptığını biliyormuş gibi mi hissediyorsun hala
Öyle olduğunu sanmıyorum, öyle olduğunu sanmıyorum
Hadi alkışları duyayım
Hadi göster bana ne kadar iyi
Biraz alkışı hak ettiğini görmek
Çünkü sen çok daha iyisin
Onu senin sabotaj demenden daha hızlı götürdü