Same Damn Hunger -Yoonseok Italian Translation-

-16-

[Then]

[Anno da matricola]

È la prima volta che Yoongi dorme nella stanza di Hoseok. Hoseok lo ha sistemato sul pavimento in un sacco a pelo, due piumoni, e due cuscini davvero enormi, e tutto odora come il miglior tipo di detersivo per il bucato (l'odore sottile e delicato che dovrebbe chiamarsi tipo Brezza Marina o qualcosa del genere) ed un po' di lavanda. Yoongi è caldo e asciutto e indossa gli abiti di Hoseok (boxer, tuta larga, maglietta di qualche corso di danza) e non riesce a ricordare l'ultima volta in cui si è sentito così a suo agio.

Hoseok si è addormentato appena si è messo a letto. Il suono del suo respiro è vagamente udibile sopra il ronzio della vecchia e crepitante stufa. Yoongi si stringe su se stesso come una pallina, rimane sveglio per un po', ascoltandolo.

È la prima volta che dorme nella stanza di Hoseok. Ma non è l'ultima.

Neanche lontanamente.

Ciao💕
Scusate se ieri non ho aggiornato ma ho preso la febbre e sto tipo morendo nel letto. Non so se riuscirò ad aggiornare in questi giorni ma ci provo.