[SasuSaku] Internet Love [Translation]

CHAP 38. REDEMPTION

"Để tôi nói rõ điều này cho cô hiểu." Hắn cười kiêu ngạo.

Tôi kêu lên đau đớn khi hắn không nể nang gì mà đá mạnh vào bên sườn tôi.Tôi cố gắng bò dậy, nhưng hắn, lại một lần nữa, đạp lên lưng tôi khiến tôi đau đớn, không thể đứng dậy nổi.

"Tập đoàn Web Haruno giờ là của tôi. Tôi đã cố gắng làm việc thật chăm chỉ và giờ chính cô đã phá hủy nó. Đừng tưởng mày muốn làm gì cũng được vì bây giờ mày chính là người của tao." Hắn ngồi xổm xuống, nắm lấy cằm tôi. Tôi cũng lườn hắn không chút sợ sệt.

"Tôi có cần phải nhắc lại một lần nữa cho cô hiểu không?" Hắn hỏi.

Tôi nghiến răng, vẫn không chút nao núng mà mở miệng chửi rủa hắn, "Đi chết đi, tên khốn."

"Tôi hiểu rồi."  Sau đó tôi cảm thấy hắn bắt đầu đưa tay xuống cổ tôi.

Rồi hắn lại đứng dậy, bước ra phía bên cạnh cửa sổ và nhìn ra ngoài.

"Tôi từng nghĩ cô là một người con gái mạnh mẽ. Khi Ba cô mất, và cả khi tôi ép Sasuke chia tay với cô, cô vẫn luôn cố gắng đứng dậy và tiến về phía trước. Quả là làm tôi khân phục."

Bất chợt, hắn quay lại, túm chặt lấy tóc tôi, xô tôi vào cửa. Cánh tay hắn kề lên cổ tôi. Cả người hắn đè lên người tôi. Lúc này tôi thật sự cảm thấy đau đớn, dường như không còn cảm thấy gì nữa. Hắn cúi thấp xuống, nói nhỏ vào tai tôi.

"Nhưng tôi đã lầm. Cô cũng chỉ yếu đuối như Ba cô thôi."

Lời nói đó như thức tỉnh tôi.

"Đừng bao giờ dùng những lời lẽ bẩn thỉu đó để xúc phạm Ba tôi!"  Tôi nắm chặt lấy cánh tay hắn, không ngần ngại cắn chặt vào cái cánh tay bẩn thỉu ấy. Tôi cố nghiến mạnh, răng tôi xuyên qua áo hắn, để lại những vết răng trên cánh tay hắn. Máu từ chỗ vết răng ấy bắt đầu chảy ra.

Hắn la lên, và buông khỏi tôi. Sau đó tôi cố gắng dùng nốt chút sức lực còn lại đẩy mạnh hắn ra, cả người hắn đập vào thành bàn. Đây chính là cơ hội của tôi. Tôi chạy thẳng ra phía cửa, cố mở cánh cửa, nhưng mọi chuyện đã quá muộn. Hắn túm lấy cổ áo tôi và một lần nữa, cả người tôi lại ngã nhào xuống đất.

"Con khốn!" Hắn đè lên người tôi. Hai bàn tay hắn kề lên cổ tôi.

"Và bây giờ tao cũng sẽ xử lý mày giống như tao đã xử lý Ba mày."

Tất cả những gì tôi có thể làm lúc này là nhìn hắn đầy căm thù. Vậy đấy. Có lẽ tôi sẽ chết ở đây. Tất cả cũng chỉ vì tôi muốn đòi lại tất cả mọi thứ vốn thuộc về tôi và mẹ. Tôi lại nhớ về những khoảng thời gian bên Mẹ, Kiba và Sasuke. Ba người họ là những người mà tôi yêu quý và tin tưởng nhất. Và cả Sasuke, mặc dù cậu ấy dường như chẳng thèm để ý đến sự hiện diện của tôi, nhưng suy cho cùng tôi vẫn yêu cậu ấy. Nếu có thể, tôi muốn nói lời tạm biệt vơi cả ba người họ.

Mọi suy nghĩ của tôi dần biến mất, và giờ tôi không thể thở được nữa. Mọi thứ trước mặt tôi tối đen lại.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~