Aston Martin // hood

-73-

Calum: Sizin evin önünde serenat yaptım.

Mathilda: Sesini duyduğumu hatırlamıyorum Cal

Calum: Yanlış evin önünde yapmışım.

Calum: Gelmeden önce birkaç kutu bira devirmiştim.

Calum: Evleri karıştırmışım.

Calum: Orospu çocuğunun biri camı açtı ve "Yanlış ev kardeşim," dedi.

Calum: Kendimi çok boktan hissediyorum.

Mathilda: Kendini bu kadar dağıtma Calum

Calum: Ne demek kendini dağıtma?

Calum: Ben mi kendimi dağıtıyorum?

Calum: Beni sen dağıtıyorsun Mathilda.

Calum: Ve bunu yaparken bana hiç acımıyorsun.

Calum: Okulda yanına yaklaşıyorum ve puf!

Calum: Sen ortadan kayboluyorsun.

Calum: Sana dokunmaya çalışıyorum, kendini geri çekiyorsun.

Calum: Seni öpemiyorum bile.

Mathilda: Atlatırsın

Mathilda: Ne de olsa sen yıkılmaz birisin, değil mi?

Calum: Sikeyim Mathilda.

Calum: Evet, ben yıkılmam.

Calum: En azından yıkılmazdım.

Calum: Senden önce.

Calum: Sen bu dünyada beni parçalara ayırabilen, ayaklarının altında ezebilen tek kadınsın.

Calum: Tek insansın.

Mathilda: Alexander beni bitkiler konusunda yürüttüğü bir projeye dâhil etti

Mathilda: Onunla biraz araştırma yapmak için okula gitmem gerek

Mathilda: Hoşça kal

Calum: Alexander?

Mathilda: Bay Stamp

Calum: O siktiğim herifine ilk adı ile mi hitap ediyorsun?

Mathilda: Sıkıntı olmadığını söyledi

Calum: Ah sevgilim, tabii ki de ona göre bir sıkıntı yok.

Calum: Arabasına yanlışlıkla attığım gaz bombası ona yetmemiş, kaşınıyor kendileri.

Mathilda: O benim öğretmenim Calum, tekrar diyorum

Calum: Bu kadar saf olma Milner.

Calum: Gerçek hayat izlediğin çizgi filmler kadar tatlı değil.

Mathilda: Ben gidiyorum Calum

Mathilda: Sana saçma teorilerinde başarılar