Alien (Italian Translation)

Capitolo 5

Justin posò la testa sul mio ventre divorando il suo nuovo amore: biscotti con goccie di cioccolato.
Si voltò verso di me con gli occhi aperti quando finii di mangiare gli ultimi due biscotti che aveva nel piatto.
"Sì, puoi averne ancora tesoro." Risi dandoglene altri due.
Mentre lui continuava a mangiare, rivolsi lo sguardo alla finestra e notai che stava nevicando.
"Oh Justin! Guarda: c'è la neve!" Correndo fuori, feci cadere Justin per terra, il quale si alzò e mi seguì. Mi abbracciò da dietro e gemette. "Che cos'è?"
"È neve, tesoro."

Ne presi un po' da terra e gliela spalmai sul viso. Lui piagnucolò. "Hey! Questa cosa è fredda."
Risi. "Lo so. Andiamo."
Mi buttai per terra e iniziai a fare gli angeli con la neve mentre Justin correva da una parte all'altra con la lingua di fuori cercando di prendere un po' di neve. Ridendo, si stese accanto a me prendendomi per mano. "S-sono stanco adesso." Disse sospirando.
"Anch'io. Andiamo a farci una doccia."
Ci alzammo e corremmo verso casa. Con fare cauto, Justin prese un biscotto pensando che non l'avessi visto. Scossi la testa. "Puoi mangiare quello che vuoi Justin." Risi.

▪▪▪

Quando finimmo di farci la doccia, ovviamente separati, ci coricammo sul mio letto.

Ultimamente mi ero accorta che ogni volta che Justin è stanco inizia a giocora con i suoi capelli, proprio come stava facendo in quel momento. È una cosa dolcissima e sexy alle volte. Mettendo una mano sulla mia maglietta, mormorò parole incomprensibili collocando la sua testa nell'incavo del mio collo, il suo posto preferito apparentemente. "Mi piace la neve. P-pssiamo giocarci anche domani?" Chiese assonnato.
"Se ci sarà ancora, Jay." Dissi ugualmente stanca.
Sentii la respirazione di Justin tranquillizzarsi e capii che si era addormentato. Gli baciai la fronte e cercai di dormire.