Assassination Classroom

L'ora della gita prima parte

Nonostante gli esami siano andati male, Korosensei non è scappato ed è deciso a prendersi la rivincita agli esami di fine trimestre. Io non ho capisco proprio perché ci tenga così tanto, gli altri profossori avrebbe già dato le loro dimissioni.

Kataoka:Nagisa, hai scelto chi farà parte del tuo gruppo?

Nagisa:Il mio gruppo?

Kataoka:Quando hai deciso, dillo ad uno dei rappresentanti. A me o a Isogai-kun, è uguale.

Ha detto per poi andarsene.

Kayano:Te lo sei dimenticato? La prossima settimana c'è la gita!

Na-kun ha una brutta memoria, eh? Beh, la mia non è di certo migliore. Almeno non faremo lezione durante la gita e potremo rilassarci.

???:Insomma, a chi è venuta la brillante idea di organizzare così presto la gita del terzo anno? Sono proprio contrario alla cosa.

Korosensei è comparso all'improvviso vestito con degli abiti da geisha. Dovrei fare una foto.

Maehara:Sei tutto fuorché contrario!

Mimura:Dei vestiti da geisha?!

Okajima:E gli stanno anche bene!

Il polpo si è cambiato i vestiti ed è tornato ai suoi normali. Per fortuna ho fatto la foto velocemente.

Korosensei:Mi avete scoperto. La verità è che avevo proprio voglia di partire in gita insieme a voi.

Almeno è onesto. Dopo è arrivata l'ora di educazione fisica.

Karasuma:Come sapete, la prossima settimana andremo in gita a Kyoto per tre giorni. Mi dispiace rovinarvi l'entusiasmo, ma devo ricordarvi che anche lì sarete in missione.

Mi dispiace per loro. Quindi, quali dolci potrei comprare una volta laggiù?

Okano:Vuol dire che dovremo provare ad ucciderlo anche lì?

Karasuma:Esattamente. Kyoto è un'area di gran lunga più estesa e più complessa di questa scuola, ed inoltre sarete divisi in gruppi, ciascuno dei quali seguirà un percorso diverso, e quell'essere dovrà farvi da accompagnatore. È un luogo ideale per i cecchini e il governo ha già un ingaggiato un professionista. Una volta compiuta la missione, i 10 miliardi di yen verranno divisi in baso al contributo svolto. Per quanto riguarda i percorsi favorevoli per l'assassinio, lascio la scelta a voi.

Dopo quella noiosa spiegazione, è suonata la campana di fine lezione. Siamo rientrati in classe e si sono tutti divisi in gruppi. Dubito che qualcuno mi chiederà di stare nel loro gruppo, visto che non sarà di alcun aiuto. Piuttosto, dovrei cominciare a scrivere la lista di cose da comprare. Mhhh...Vediamo...Dei dolci...Degli snack...Qualche manga...Altri dolci...Oh no, sto sbavando.

???:Ehi, che ne dite che aggiungiamo anche Yoko-san?

Ho smesso di pensare al cibo e ho cercato di capire chi avesse detto il mio nome. Il mio sguardo è caduto su Na-kun e il suo gruppo.

Karma:Yoko-chan? Per me va bene.

Sugino:Ma credete che accetterà? Ha detto che non vuole avere a che fare con l'assassinio.

Kayano:Ma non sarebbe male provare a socializzare con lei! Sta sempre da sola.

Ma lo sanno che posso sentirli? Ho appoggiato la testa sul bianco. Ho sonno. Voglio andare a casa. Ho sentito qualcuno avvicinarsi al mio bianco. Passi leggeri...È Na-kun.

Nagisa:Ehm...Yoko-san? Pronto? Stai bene?

Io:Il numero da lei chiamato non è disponibile, al momento. È pregato di riprovare più tardi.