Cortando el viento (Traducción)

Capítulo 7

Historia escrita por Chilord, disfrútenla

Descargo de responsabilidad: No soy dueño de Harry Potter, le pertenece a J.K. Rowling, así como de cualquier otro elemento de cualquier otra obra, creación que aparezca, créditos a quien corresponda.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

-ooo--ooo--ooo-

"Asi que..." Harry miró a Charlus cuando volvieron a sentarse uno frente al otro en el pub muggle. "Me veo obligado a regañadientes a hacerte dos preguntas".

"¿Oh? Ese es un buen cambio de ritmo", señaló Charlus mientras sorbía su whisky. "Sin embargo, me reservo el derecho de darte una respuesta vaga y críptica como la que te gusta dar".

Harry hizo una pequeña mueca. "Uno, ¿sabes alguna forma de que entre en Hogwarts? Voldemort tiene algo escondido allí que necesito recuperar".

Charlus frunció los labios y arqueó una ceja. "Técnicamente posible. ¿Y el segundo?"

"¿Sabes dónde podría encontrar trabajo?" preguntó Harry con un suspiro. "Estoy casi sin los fondos de lo que he logrado acumular. Y con los idiotas tras de mí, no ha habido muchos ingresos".

"¿Qué habilidades y referencias tienes?" Charlus preguntó neutralmente mientras estudiaba a Harry.

"Caza y neutralización de magos oscuros", dijo Harry sin rodeos. "Y... tú y los Wilkins. Ah, y probablemente Moody".

Sintiéndose un poco irritado por la falta de más información, Charlus preguntó: "Seguramente tienes más referencias que esas".

"Bueno, podrías preguntarle a Bellatrix... Black", dijo Harry con una mirada pensativa en su rostro. "Aparte de ella, la mayoría de los demás que podrían haber testificado sobre mi trabajo están un poco... bueno, no disponibles".

Charlus meditó las palabras, antes de sonreír repentinamente mientras miraba a Harry.

Inmediatamente Harry lo miró. "No."

"No sabes lo que iba a decir".

"Estoy tratando de evitar a Dumbledore. Prefiero no quedar atrapado en la posición de Defensa Contra las Artes Oscuras directamente debajo de él". Harry declaró rotundamente.

Por un momento, Charlus lo miró fijamente antes de que abriera la boca. "¿Cómo diablos supiste que iba a sugerir...?"

"Porque mencioné que necesitaba entrar a Hogwarts y que necesitaba un trabajo", dijo Harry rotundamente y luego suspiró. "Ugh. Realmente esperaba no tener que pasar por eso. ¿Supongo que no conoces ningún lugar para adquirir veneno de basilisco?"

"La clase de Defensa contra las Artes Oscuras ha tenido problemas con el mantenimiento del personal durante los últimos años. El problema ni siquiera se conoce públicamente. ¿Cómo supiste que habría una vacante?" exigió Charlus. "¿¡Y para qué diablos quieres eso !?"

"El artículo que necesito recuperar es el responsable de que la maldición mantenga el puesto disponible después de un año", dijo Harry mientras se frotaba las sienes. "Necesito veneno de basilisco para destruirlo. Lo único que sé que funcionaría es Fiendfyre y no me gusta ese hechizo".

Hubo una fascinación repentina y horrorizada en las facciones de Charlus. "¿De qué tipo de artículo podrías estar hablando que requeriría tales medidas para destruir?"

"Un horucrux". Harry torció los labios en una mueca de disgusto. Al ver la mirada de incomprensión en el rostro de Charlus, continuó. "Una de las magias más oscuras. Dividir tu alma para mantener tu presencia física en este reino después de la muerte. Terminas atrapado en el limbo si son destruidos, y si mueres... bueno, digamos que tienes que ser ya sea supremamente desesperado o supremamente arrogante para hacer uno".