Somewhere lost in the dark // trans

39 - Remember me always

Lisa cảm nhận một cơn nhức đầu dữ dội. Cô cố mở mắt ra. Xung quanh chỉ toàn là màu trắng.

Không một đồ vật, không một bóng người. Mọi thứ đều trắng xóa, kể cả bộ đồ cô đang mặc cũng một màu trắng toát.

"Mình đang ở đâu thế này?", cô tự hỏi. Điều cuối cùng cô nhớ chính là mình đã lên giường đi ngủ. 

Cô loay hoay tìm lối ra nhưng có vẻ như nơi này là muốn cô ở lại đây mãi mãi.

Lisa hoảng sợ.

"Joy, Chaeng, Seulgi! Nếu đây là trò đùa của tụi bây thì tao thề sẽ đá tụi bây khỏi nhà ngay lập tức!", cô hét lớn. 

 Nhưng cô không nghe bất kì câu trả lời nào.

"Không vui đâu nha, tao sợ rồi đó...", cô nói tiếp, mắt mũi tèm lem.

Lisa nghe có tiếng cười, một tiếng cười đã làm cô đứng hình tại chỗ.

"Lisa", một người gọi cô từ phía sau. 

Lisa không thể thở nữa, cô sợ đến không dám quay đầu lại.

Cô nghĩ mình đã điên mất rồi.

"Lisa, hãy quay mặt lại đi"

Lisa ngoan ngoãn làm theo và một giọt nước mắt lập tức lăn dài trên má cô.

"Y-Yeri..."

"Cũng lâu rồi ha chị?", Yeri mỉm cười nói.

Lisa đi lại gần em, trong đầu vẫn không tin nổi chuyện gì đang xảy ra. Cô giơ tay lên, những đầu ngón tay khẽ chạm vào cặp má bầu bĩnh của Yeri. Cảm giác thật đến nỗi cô phải vội rút tay lại.

"Yeri", cô gọi một lần nữa, vẫn không tin nổi vào mắt mình.

Yeri tiến thêm một bước, giữ mặt cô trong tay mình và lau đi những giọt nước mắt đang lăn dài.

"Chị đừng khóc mà, chị biết em không thích thấy chị khóc mà", Yeri buồn bã nói.

Lisa vòng tay ra sau em và kéo ôm vào một cái ôm thật chặt.

"Chị nhớ em lắm", Lisa nức nở nói.

"Em cũng nhớ chị lắm Lisa, nhiều nhiều lắm!", Yeri thủ thỉ vào tai cô, đáp lại cái ôm thắm thiết của cô. 

Họ giữ nguyên như vậy suốt vài phút cho đến khi Lisa lên tiếng.

"Sao em lại ở đây? Đây là đâu?", cô hỏi trong khi nhìn thẳng vào mắt Yeri.