愿有一人让我 (唯有一人让我)
Yuàn yǒu yīrén ràng wǒ (wéi yǒu yīrén ràng wǒ)
留恋这世间
Liúliàn zhè shìjiān
少年: 是你吗？我知道是你！殿下，你不要走，我有话要对你说！虽然，你的宫观被烧了，但是......你不要不开心。我今后会给你造更多，更大，更华丽的，谁都比不上的宫观。没有人会比得上你。我一定会的！殿下！你听到了吗？在我心中，你是神！你是唯一的神，你是真正的神！你听到了吗？！
Shàonián: Shì nǐ ma? Wǒ zhīdào shì nǐ! Diànxià, nǐ bùyào zǒu, wǒ yǒu huà yào duì nǐ shuō! Suīrán, nǐ de gōng guān bèi shāole, dànshì...... Nǐ bùyào bù kāixīn. Wǒ jīnhòu huì gěi nǐ zào gèng duō, gèng dà, gèng huálì de, shéi dōu bǐ bù shàng de gōng guān. Méiyǒu rén huì bǐ dé shàng nǐ. Wǒ yīdìng huì de! Diànxià! Nǐ tīng dàole ma? Zài wǒ xīnzhōng, nǐ shì shén! Nǐ shì wéiyī de shén, nǐ shì zhēnzhèng de shén! Nǐ tīng dàole ma?!
谢怜: 哈哈哈哈哈哈......忘掉吧。
Xiè Lián: Hāhāhāhā hā hā...... Wàngdiào ba.
少年: ......什么？忘掉什么？
Shàonián: ...... Shénme? Wàngdiào shénme?
谢怜: 算了。反正很快就没有人会记得了。
Xiè Lián: Suànle. Fǎnzhèng hěn kuài jiù méiyǒu rén huì jìdéliǎo.
少年: 我......
Shàonián: Wǒ......
风信: 殿下，别说了。你又犯禁了。
Fēng Xìn: Diànxià, bié shuōle. Nǐ yòu fànjìnle.
少年: 不会的。不会的！我不会忘的。我永远也不会忘了你的！！！
Shàonián: Bù huì de. Bù huì de! Wǒ bù huì wàng de. Wǒ yǒngyuǎn yě bù huì wàngle nǐ de!!!
岁月如云烟
Suìyuè rú yúnyān
繁华尽落 往事已过
Fánhuá jǐn luò wǎngshì yǐguò
似相识 衣胜枫肤若雪
Shì xiāngshí yī shèng fēng fū ruò xuě
那轮廓
Nà lúnkuò
若是你眼中有我
Ruòshì nǐ yǎnzhōng yǒu wǒ
若能 日夜守护你身侧
Ruò néng rìyè shǒuhù nǐ shēn cè
甘愿 无声无息 燃尽这魂魄
Gānyuàn wúshēng wú xī rán jìn zhè húnpò
迷离月色中 执笔手交握
Mílí yuè sè zhōng zhíbǐ shǒujiāo wò
三千浮灯入星河
Sānqiān fú dēng rù xīnghé
指间红绳扣
Zhǐ jiān hóng shéng kòu
可知玲珑骰子 入骨安红豆
Kězhī línglóng shǎi zǐ rùgǔ ān hóngdòu
珊瑚掌心间 灵蝶驻指尖
Shānhú zhǎngxīn jiān líng dié zhù zhǐ jiān
往事从 回忆浮现
Wǎngshì cóng huíyì fúxiàn
蓦然回首间 终得一人
Mòrán huíshǒu jiān zhōng dé yīrén
不离不弃手相牵
Bù lì bù qì shǒuxiāng qiān
灵犀一线牵 两人伫伞间
Língxī yīxiàn qiān liǎng rén zhù sǎn jiān
血雨 化作花漫天
Xuè yǔ huà zuò huā màntiān
唯有一人让我 留恋这世间
Wéi yǒu yīrén ràng wǒ liúliàn zhè shìjiān
看蝶流连花间 犹如花怜蝶
Kàn dié liúlián huā jiān yóurú huā lián dié
鬼魂: 太子殿下，我永远是你最忠实的信徒。
Guǐhún: Tàizǐ diànxià, wǒ yǒngyuǎn shì nǐ zuì zhōngshí de xìntú.
YOU ARE READING
TGCF Songs
PoetryAll the songs (official and fan made) of Tiān Guān Cì Fú/Heaven Official's Blessing【天官赐福】. Songs' lyrics with Romanization and English translations. Translations and art do not belong to me (unless stated otherwise) All the arts have been taken fro...
IX. Like a Butterfly Cherishing a Flower-【若花怜蝶/Ruò Huā Lián Dié】
Start from the beginning
