“이름, 이름!” sorry bae
“ireum, ireum!” sorry bae
"الأسم, الأسم!", أسف يا عزيزى
“발음, 발음!” sorry bae
“bareum, bareum!” sorry bae
"النُطق, النُطق!", أسف يا عزيزى
“딕션, 딕션, 딕션!” sorry bae
“diksyeon, diksyeon, diksyeon!” sorry bae
"الإلقاء, الإلقاء, الإلقاء!", أسف يا عزيزى
“Oh, face not an idol..” sorry bae
"أوه, الوجه ليس بمثل أعلى..", أسف يا عزيزى
숨쉬고 있어서 I’m sorry bae
sumswigo isseoseo I’m sorry bae
أسف يا عزيزى لأننى أتنفس
너무 건강해서 I’m sorry bae
neomu geonganghaeseo I’m sorry bae
أسف يا عزيزى لأننى صحى جداً (~صحتى جيدة)
방송합니다 I’m sorry bae
bangsonghapnida I’m sorry bae
أسف يا عزيزى, إننى أقوم بالبث
Errthing errthing errthing
كل شئ, كل شئ, كل شئ
Sorry bae ~ أسف يا عزيزى
지금 내가 내는 소리 bae
jigeum naega naeneun sori bae
الصوت الذى أقوم بفعله الأن, يا عزيزى
누군가에겐 개소리 bae
nugungaegen gaesori bae
هو صوت الكلب بالنسبة لشخصاً ما, يا عزيزى
까는 패턴 좀 바꾸지 bae
kkaneun paeteon jom bakkuji bae
يجب عليك أن تغير نمط ضربك, يا عزيزى (~طريقة غناءه الراب مع الإيقاع)
지루해질라캐 boring bae
jiruhaejillakae boring bae
إنه سيبدأ بأن يكون مملاً, مملاً يا عزيزى
이젠 니가 안 미워~ijen niga an miwo
إننى لا أكرهك بعد الأن
이젠 니가 안 미워 sorry bae
ijen niga an miwo sorry bae
إننى لا أكرهك بعد الأن, أسف يا عزيزى
북이 돼줄게 걍 쎄게 치고 말어
bugi dwaejulge gyang ssege chigo mareo
إننى سأكون الطبلة, فقط قم بضربى بقوة
그래 해보자 사물놀이 bae
geurae haeboja samulnori bae
لنقم فقط بتجربتها, سامولنورى, يا عزيزى (~سامولنورى نوع من أنواع الإيقاع الكورى بالطبول)
난 괴물, 너무 길어 꼬리 bae
nan goemul, neomu gireo kkori bae
إننى وحش, إن ذيلى طويلاً جداً, يا عزيزى
어차피 넌 날 쏘지 bae
eochapi neon nal ssoji bae
ستقوم بإطلاق النار علىّ بأية حال, يا عزيزى
그럴 바엔 편해 동물원이 bae
geureol baen pyeonhae dongmurwoni bae
فى هذه الحالة, حديقة الحيوان ستكون مريحة أكثر يا عزيزى
너도 원하잖아 씹을거리 bae
neodo wonhajanha ssibeulgeori bae
أنت تريدها أيضاً, شئ ما لتقوم بمضغه, يا عزيزى
니가 날 싫어해도 you know me
niga nal silheohaedo you know me
حتى لو لم تكن معجباً بى, أنت تعرفنى
니가 날 싫어해도 you know me
niga nal silheohaedo you know me
حتى لو لم تكن معجباً بى, أنت تعرفنى
무플보단 악플이 좋아
mupeulbodan akpeuri joha
إننى أحب تعليقات الكراهية أكثر من ألا يكون هناك تعليقات
난 널 몰라 ~ nan neol molla
إننى لا أعلمك
But you know my name
لكنك تعرف أسمى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I know I know I know myself
إننى أعلم, إننى أعلم, إننى أعلم نفسى
You player haters you should love yourself Brr
أنتم أيها اللاعبون الكارهون, أنتم يجب أن تحبوا أنفسكم, بررر
I wanna get 잠 (jam) time
إننى أريد الحصول على وقت للنوم
쉴 틈 없이 받는 spotlight
swil teum eopsi batneun spotlight
بدون فرصة للأستراحة, نحن نتلقى الضوء (~نلفت الانتباه)
Ahh you wanna be my life?
ااه أنت تريد أن تكون حياتى؟ (~أن يكون بمكانه)
굶주린 놈들은 내 총알받이나 해
gulmjurin nomdeureun nae chongalbadina hae
هؤلاء الذين يتضورون جوعاً, فقط كونوا درعى البشرى
곱게 접해 내 멋대로 도배된
gopge jeophae nae meotdaero dobaedoen
مُتَصَل به بهدوء و يتم بعثه طوعاً منى دون إكراه
무대로 연행 다 결백 okay
mudaero yeonhaeng da gyeolbaek okay
أعتلى المسرح بكل براءة, حسناً
But 만족 못해 절대 여기에
But manjok mothae jeoldae yeogie
لكن لا يمكن إرضائى بكونى هنا فقط
나 올라 저 위에 높게 높게 높게
na olla jeo wie nopge nopge nopge
إننى أتسلق للأعلى هناك, عالياً, عالياً, عالياً
그래 방식은 다르지
geurae bangsigeun dareuji
ذلك صحيح, إن أسلوبى مختلف
곱씹어도 가는 길
gopssibeodo ganeun gil
إننى أستولى على الطريق, أيان كان ما يحدث
한 땀씩 바느질
han ttamssik baneujil
أخيط غرزة وراء الأخرى
못 할 거면 매듭지어
mot hal geomyeon maedeupjieo
إذا لم تكن قادراً, ضع نهاية لها
이젠 안 돼 가능이
ijen an dwae ganeungi
إن ليس هناك إحتمالية
포기라는 발음이
pogiraneun bareumi
لفظ كلمة 'الفشل'
I love my rule 내 bro들과 하는 일
I love my rule nae brodeulgwa haneun il
إننى أحب قاعدتى, العمل الذى أفعله مع رفاقى
그들만의 리그의 플레이어
geudeulmanui rigeuui peulleieo
لاعبون فى أتحاد خاص بهم
난 그 위 감독이 될 테니
nan geu wi gamdogi doel teni
إننى سأصبح المشرف الأعلى منهم (~فى المنصب)
다 될 대로해 ~ da doel daerohae
لذلك هيا, ما الذى يمكن-
1VERSE에 이어 난 더 큰 그림을 그릴 테니
1VERSEe ieo nan deo keun geurimeul geuril teni
بإتباع المقطع الأول, سأقوم برسم صورة أكبر
평생 ~ pyeongsaeng ~ لبقية حياتك
그 위치에서 쭉 외쳐봐라
geu wichieseo jjuk oechyeobwara
أستمر بالصياح من ذلك المكان
‘Dream come true’ ~ 'الحلم يصبح حقيقة'
명예와 부는 그게 아냐 you
myeongyewa buneun geuge anya you
الشرف و الثروة هما ليس أن
다 결국 내 발바닥 츄
da gyeolguk nae balbadak chyu
يقوم الجميع بتقبيل أخمص قدمى بعد كل شئ
클릭해, 난 cat 다 mouse
keullikhae, nan cat da mouse
نقر, إننى قط, الجميع فئران
골라 X 쳐 like kaws
golla X chyeo like kaws
إننى أختار و أضع X مثل كوز (~فنان رسم و تصميم تماثيل و ألعاب أمريكى)
난 내년 입주 my house
nan naenyeon ipju my house
سأنتقل لمنزلى العام القادم
에서 내 brick과 high five
eseo nae brickgwa high five
و أقوم بhigh five مع الحائط الخاص بى (~عندما يقوم أثنان بتحية بعضهم عن طريق تصفيق أيديهم مرة واحدة مقابل بعضهم عالياً)
눈뜨고 봐라 내 야망
nuntteugo bwara nae yamang
أفتح عينيك و أنظر لطموحى
귀 대고 들어라~gwi daego deureora
أَمِل أذنيك و أستمع
처음이자 마지막이 될 말
cheoeumija majimagi doel mal
هذه ستكون أول و أخر كلمات
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I know I know I know myself
إننى أعلم, إننى أعلم, إننى أعلم نفسى
You player haters you should love yourself
Brr
أنتم أيها اللاعبون الكارهون, أنتم يجب أن تحبوا أنفسكم, بررر
Back back to the basic
الرجوع, الرجوع للأساس
Microphone check~فحص مكبر الصوت
Call me 뱁새 혹은 쎈캐
Call me baepsae hogeun ssenkae
نادنى بغراب أو بشخص سئ (~غراب هنا مأخوذة من أغنيتهم baepsae و هو لفظ يطلق على من يحاول تقليد الأخرين, فيقوم بإيذاء نفسه بسبب تقليده للأخرين)
그래 rap game에 난 대인배
geurae rap gamee nan daeinbae
أجل, فى لعبة الراب هذه, إننى الشخص الكريم
되게 해이해졌던
doege haeihaejyeotdeon
ليكون مؤهلاً
Rap man들을 갱생하는 게
Rap mandeureul gaengsaenghaneun ge
رجل الراب الذى بدأ بالتراخى
내 첫 번째의 계획 hashtag
nae cheot beonjjaeui gyehoek hashtag
هو أول خطة هاشتاج خاصة بى
Sucker better run 인스타 속 gang gang
Sucker better run inseuta sok gang gang
أيها الفاشل, من الأفضل أن تهرب, عصابة, عصابة فى أنستا (~أختصار لأنستجرام Instagram)
그건 걔 인생이고
geugeon gyae insaengigo
هذه هى حياتهم
내 인생은 뭐 매일매일
nae insaengeun mwo maeilmaeil
حياتى فقط هى يوم بعد يوم
Payday, paycheck 손목 위엔 rolex
Payday, paycheck sonmok wien rolex
يوم الدفع, شيك الدفع, ساعة رولكس على معصمى
Click clack to the bang bang
نقر, ثرثرة للضرب, الضرب
Click clack to the pow
نقر, ثرثرة, لأسير الحرب
I’m so high 어딜 넘봐
I’m so high eodil neombwa
إننى عالاً جداً, كيف تتجرأ على طلب ما هو ليس لك؟
니가 도움닫기를 해도 손 닿기엔 높아
niga doumdatgireul haedo son dahgien nopa
حتى لو ركضت للأعلى لها, إنه عالاً جداً عليك لكى تصل له
꽤나 먼 차이 절대 못 봐
kkwaena meon chai jeoldae mot bwa
الأختلاف كبير جداً, أنت لا تستطيع رؤيته
너의 똥차들의 콩깍지를
neoui ttongchadeurui kongkkakjireul
بعد تحطيم أوهامك
몽땅 벗겨놓은 다음
mongttang beosgyeonoheun daeum
عن سياراتك الرديئة
죄다 농락한 뒤 송장이 된
joeda nongrakhan dwi songjangi doen
و حين يكف الجميع عن اللعب بهم
면상 위를 so fly
myeonsang wireul so fly
لذلك أحلق فوق وجهك الذى أصبح مثل الجثة
Click clack to the bang, you and you
نقر, ثرثرة للضرب, أنت و أنت
쉽게 얻은 게 하나도 없음에 늘 감사하네
swipge eodeun ge hanado eopseume neul gamsahane
إننى ممتن دائماً, من أجل عدم نيل أى شئ بسهولة
니 인생이 어중간한 게 왜 내 탓이야
ni insaengi eojungganhan ge wae nae tasiya
لماذا هو خطأى؟ أن حياتك غير واضحة
계속 그렇게 살아줘 적당하게
gyesok geureohge sarajwo jeokdanghage
أستمر بالعيش هكذا بشكل مبهم
미안한데 앞으로 난 더 벌
mianhande apeuro nan deo beol
أسف, لكن أستمر بالنظر
건데 지켜봐줘~geonde jikyeobwajwo
لأننى سأجنى أكثر منذ الأن فصاعداً
부디 제발 건강하게
budi jebal geonganghage
بكل الوسائل, رجاءاً بشكل صحى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I know I know I know myself
إننى أعلم, إننى أعلم, إننى أعلم نفسى
You player haters you should love yourself Brr
أنتم أيها اللاعبون الكارهون, أنتم يجب أن تحبوا أنفسكم, بررر
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I love I love I love myself
إننى أحب, إننى أحب, إننى أحب نفسى
I know I know I know myself
إننى أعلم, إننى أعلم, إننى أعلم نفسى
You player haters you should love yourself Brr
أنتم أيها اللاعبون الكارهون, أنتم يجب أن تحبوا أنفسكم, بررر