BTS Lyrics (ترجمة عربية)

By Turn_To_You

165K 2.9K 417

أغانى بانقتان مترجمة More

Intro: O!RUL8,2?
N.O.
We On (نشتعل)
Coffee (قهوة)
SKIT: R U Happy Now? (هل أنت سعيد الأن؟)
Satoori Rap (راب اللهجات/اللكنات)
If I Ruled The World (لو حكمت العالم)
Attack on Bangtan (الهجوم على بانقتان)
Cypher Part 1 (الرمز/الشفر الجزء الأول)
Outro: Luv In Skool (حب بالمدرسة)
Intro: 2 Cool 4 Skool (ft. DJ Friz)
No More Dream (ليس هناك حلم آخر)
We Are Bulletproof pt.2 (نحن ضد الرصاص)
I Like It (ذلك يعجبنى)
Skit: Circle Room Talk (محادثة الغرفة الدائرية)
Road/Path (طريق)
Outro: Circle Room Cypher
Intro: Skool Luv Affair (مقدمة:علاقة حب مدرسية)
Tomorrow (الغد)
Boy in Luv (ولد واقع بالحب)
Just One Day (يوم واحد فقط)
Cypher pt.2 Triptych (لوح ثلاثي)
Jump (قفز)
Spine Breaker (كاسر العمود الفقرى)
Miss Right (الآنسة المختارة)
Skit: Soulmate (الصديق الروحى)
Where did you come from? (من أين أتيتِ)
Outro: Propose (~طلب يد الفتاة للزواج)
Fire (نار)
Save Me (أنقذينى)
Butterfly (Prologue Remix) (الفراشة (ريمكس المقدمة))
Epilogue: Forever Young (الخاتمة: للأبد شابا)ً
Intro: What am I to you? (ما أنا بالنسبة لكِ؟)
Danger (خطر)
Hip Hop Lover (مُحب الهيب هوب)
Rain (مطر)
Cypher Pt. 3 Killer (قاتل)
War of Hormones (حرب الهرمونات)
Blanket Kick (ركلة البطانية)
Let Me Know (دعينى أعلم)
2nd Grade (الصف الثانى)
Look Here (أنظرى إلى هنا)
Can You Turn Off Your Phone? (هل يمكنك إغلاق هاتفك؟)
24/7 Heaven (24\7 جنة)
Outro: Does that makes Sense? (هل ذلك يبدو منطقياً؟)
Intro: Boy Meets Evil (مقدمة: فتى يُقَابل الشر)
Blood, Sweat & Tears (دماء, عرق و دموع)
21 Century Girls (فتيات القرن ال21)
Begin~أبدأ (Jungkook)
Lie~كذبة (Jimin)
Stigma~ندبة (Taehyung_V)
Reflection~إنعكاس (Rap Monster)
Mama~أمى (J-Hope)
First Love~الحب الأول (Suga)
Lost (تائه)
Am I Wrong? (هل أنا مُخطئ؟)
Two! Three! (أثنان! ثلاثة!)
Cypher 4
Interlude: Wings (فترة فاصلة: أجنحة)
So That I Love You (لذلك إننى أحبك)
Spring day (يوم الربيع)
Not Today (ليس اليوم)
You never walk alone (أنت لا تسير وحيداً أبداً)
Outro: Wings (أجنحة)
Intro: The most beautiful moment in life (أجمل لحظة بالحياة)
I Need You (إننى أحتاجك)
Hold me tight (أمسكينى بإحكام)
Dope (مُخَدَر/ مريض)
Boyz with fun (فتيان مع مرح)
Converse High (كونفرس عالى الرقبة)
Move (الانتقال)
Outro: Love is not over (الحب لم ينتهى)
Intro: Never Mind (لا تعطى بالاً)
Run (الركض)
Butterfly (فراشة)
Autumn/Dead leaves (أورق الخريف/ميتة)
Whalien 52
Silver Spoon/Baepsae (ملعقة فضية/بيبساي)
Ma City (مدينتي)
Outro: House of cards (بيت مصنوع من أوراق اللعب)
Intro: Serendipity (موهبة الاكتشاف)
DNA (حمض نووي)
Mic Drop (إسقاط مكبر الصوت)
Go Go/Rather Than Worrying Go (انطلق انطلق/ بدلا من القلق، انطلق)
Best of me ft. The Chainsmokers (أفضل ما لدىّ)
Pied piper (المزمار مختلف الألوان)

Awake~مستيقظ (Jin)

1.6K 41 8
By Turn_To_You

أحياناً, ترى نفسك أنك غير كُفء لفعل شئ و أنك عبء على الجماعة, مع أنه فى الحقيقة, الجماعة لا تكتمل بدونك. و حتى لو تأذيت و سقطت و أنت فى الطريق لهدفك, يجب عليك الإستمرار, لا تستسلم أبداً, لأن الإستسلام ليس حلاً.......
----------------------------------

믿는 게 아냐 ~ mitneun ge anya

إنه ليس أننى أُصدقها

버텨보는 거야

beotyeoboneun geoya

لكننى أريد أن أحاول أن أستمر بالمقاومة

할 수 있는 게 나 이것뿐이라서

hal su itneun ge na igeotppuniraseo

لأن ذلك هو كل ما أستطيع فعله

머물고 싶어 ~ meomulgo sipeo

إننى أريد أن أبقى

더 꿈꾸고 싶어~deo kkumkkugo sipeo

إننى أريد أن أحلم أكثر

그래도 말야 ~ geuraedo marya

حتى بالرغم من ذلك, ما أقوله هو

떠날 때가 됐는걸

tteonal ttaega dwaetneungeol

أنه وقت المغادرة

Yeah it’s my truth~ أجل, إنها حقيقتى

It’s my truth~ إنها حقيقتى

온통 상처투성이겠지

ontong sangcheotuseongigetji

I will be covered with wounds all over

سأكون مُغَطىً بالجروح مجدداً

But it’s my fate~ لكنه مصيرى

It’s my fate~ إنه مصيرى

그래도 발버둥치고 싶어

geuraedo balbeodungchigo sipeo

مازلتُ أريد أن أُكافِح و أقاتل

Maybe I, I can never fly

ربما أنا, أنا لن أستطيع الطيران أبداً

저기 저 꽃잎들처럼

jeogi jeo kkomnipdeulcheoreom

إننى لا أستطيع الطيران مثل بتلات الأزهار هناك

날갤 단 것처럼은 안 돼

nalgael dan geotcheoreomeun an dwae

أو و كأننى لدىّ أجنحة

Maybe I, I can’t touch the sky

ربما أنا, أنا لن أستطيع لمس السماء أبداً

그래도 손 뻗고 싶어

geuraedo son ppeotgo sipeo

مازلتُ أريد أن أمد يدى

달려보고 싶어 조금 더

dallyeobogo sipeo jogeum deo

إننى أريد الركض, فقط للقليل بعد

이 어둠 속을 그냥 걷고 또 걷고 있어

i eodum sogeul geunyang geotgo tto geotgo isseo

إننى فقط أسير و أسير, بين هذا الظلام

행복했던 시간들이 내게 물었어

haengbokhaetdeon sigandeuri naege mureosseo

أوقاتى السعيدة سألتنى هذا السؤال

너 넌 정말 괜찮은 거냐고

neo neon jeongmal gwaenchanheun geonyago

"أنت, هل أنت بخير حقاً؟" لقد سألت

Oh no ~ أوه, لا

난 대답했어 아니 나는 너무 무서워

nan daedaphaesseo ani naneun neomu museowo

لقد قمت بالرد عليها, "لا, إننى خائف جداً"

그래도 여섯 송이 꽃을 손에 꼭 쥐고

geuraedo yeoseot songi kkocheul sone kkok jwigo

ما زال, إننى أُمسك بيداى 6 زهور بإحكام (~ال6 زهور هم أعضاء بانقتان😭💔)

나 난 걷고 있을 뿐이라고

na nan geotgo isseul ppunirago

أنا, إننى فقط أسير, و أنا أقول

Oh no ~ أوه, لا

But it’s my fate~ لكنه مصيرى

It’s my fate~ إنه مصيرى

그래도 발버둥치고 싶어

geuraedo balbeodungchigo sipeo

مازلتُ أريد أن أُكافِح و أقاتل

Maybe I, I can never fly

ربما أنا, أنا لن أستطيع الطيران أبداً

저기 저 꽃잎들처럼

jeogi jeo kkomnipdeulcheoreom

إننى لا أستطيع الطيران مثل بتلات الأزهار هناك

날갤 단 것처럼은 안 돼

nalgael dan geotcheoreomeun an dwae

أو و كأننى لدىّ أجنحة

Maybe I, I can’t touch the sky

ربما أنا, أنا لن أستطيع لمس السماء أبداً

그래도 손 뻗고 싶어

geuraedo son ppeotgo sipeo

مازلتُ أريد أن أمد يدى

달려보고 싶어 조금 더

dallyeobogo sipeo jogeum deo

إننى أريد الركض, فقط للقليل بعد

Wide awake, wide awake, wide awake

مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل

Don’t cry~ لا تبكى

Wide awake, wide awake, wide awake

مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل

No lie ~ لا كذب

Wide awake wide awake wide awake

مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل

Don’t cry ~ لا تبكى

Wide awake, wide awake, wide awake

مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل, مستيقظ بالكامل

No lie~ لاكذب

Maybe I, I can never fly

ربما أنا, أنا لن أستطيع الطيران أبداً

저기 저 꽃잎들처럼

jeogi jeo kkomnipdeulcheoreom

إننى لا أستطيع الطيران مثل بتلات الأزهار هناك

날갤 단 것처럼은 안 돼

nalgael dan geotcheoreomeun an dwae

أو و كأننى لدىّ أجنحة

Maybe I, I can’t touch the sky

ربما أنا, أنا لن أستطيع لمس السماء أبداً

그래도 손 뻗고 싶어

geuraedo son ppeotgo sipeo

مازلتُ أريد أن أمد يدى

달려보고 싶어 조금 더

dallyeobogo sipeo jogeum deo

إننى أريد الركض, فقط للقليل بعد

Continue Reading

You'll Also Like

182K 10.7K 72
ترجمة للكاتبة : _microcosmo_ كيم جونغكوك صغير عائلة كيم، والذي يكبره ستة إخوة يفرطون في حمايته ويكونون صارمين في بعض الأوقات. كيف ستكون في حياته معهم...
193K 7.2K 27
[ ADULT CONTENT ]. _ كنت سعيدة انني سأكمل دراستي وأدخل الجامعة حتى تلقيت صدمة غيرت كل مخططاتي. _ _ العد العكسي لنهاية حياتكِ قد بدأ.. احذري. _ _...
2.1M 50.7K 16
أن تُسَجن في عُمرِ الزُهور وِسط أسوارٍ كوَّنها حُبّ مُتمّلك مَنع عَنها الحَياة ..! صَبيَّة في مُقتبلِ العُمر تُطارَد مِن قِبل أقرَبُ الناس اليها أن ت...
132K 5.3K 26
-مَا رأيكِ في أن نتحَدث في مَكتبي على إنفِراد؟ 'لكِنّي طالبتك أستاذ جُيون،ألا تَعتقد أنّ هَذا مُثير للشّكوك؟' -لَن يُلاحِظ أَحد هَذا عَزيزتي،هَذا بَي...