BTS Lyrics (ترجمة عربية)

By Turn_To_You

165K 2.9K 417

أغانى بانقتان مترجمة More

Intro: O!RUL8,2?
N.O.
We On (نشتعل)
Coffee (قهوة)
Satoori Rap (راب اللهجات/اللكنات)
If I Ruled The World (لو حكمت العالم)
Attack on Bangtan (الهجوم على بانقتان)
Cypher Part 1 (الرمز/الشفر الجزء الأول)
Outro: Luv In Skool (حب بالمدرسة)
Intro: 2 Cool 4 Skool (ft. DJ Friz)
No More Dream (ليس هناك حلم آخر)
We Are Bulletproof pt.2 (نحن ضد الرصاص)
I Like It (ذلك يعجبنى)
Skit: Circle Room Talk (محادثة الغرفة الدائرية)
Road/Path (طريق)
Outro: Circle Room Cypher
Intro: Skool Luv Affair (مقدمة:علاقة حب مدرسية)
Tomorrow (الغد)
Boy in Luv (ولد واقع بالحب)
Just One Day (يوم واحد فقط)
Cypher pt.2 Triptych (لوح ثلاثي)
Jump (قفز)
Spine Breaker (كاسر العمود الفقرى)
Miss Right (الآنسة المختارة)
Skit: Soulmate (الصديق الروحى)
Where did you come from? (من أين أتيتِ)
Outro: Propose (~طلب يد الفتاة للزواج)
Fire (نار)
Save Me (أنقذينى)
Butterfly (Prologue Remix) (الفراشة (ريمكس المقدمة))
Epilogue: Forever Young (الخاتمة: للأبد شابا)ً
Intro: What am I to you? (ما أنا بالنسبة لكِ؟)
Danger (خطر)
Hip Hop Lover (مُحب الهيب هوب)
Rain (مطر)
Cypher Pt. 3 Killer (قاتل)
War of Hormones (حرب الهرمونات)
Blanket Kick (ركلة البطانية)
Let Me Know (دعينى أعلم)
2nd Grade (الصف الثانى)
Look Here (أنظرى إلى هنا)
Can You Turn Off Your Phone? (هل يمكنك إغلاق هاتفك؟)
24/7 Heaven (24\7 جنة)
Outro: Does that makes Sense? (هل ذلك يبدو منطقياً؟)
Intro: Boy Meets Evil (مقدمة: فتى يُقَابل الشر)
Blood, Sweat & Tears (دماء, عرق و دموع)
21 Century Girls (فتيات القرن ال21)
Begin~أبدأ (Jungkook)
Lie~كذبة (Jimin)
Stigma~ندبة (Taehyung_V)
Reflection~إنعكاس (Rap Monster)
Mama~أمى (J-Hope)
First Love~الحب الأول (Suga)
Awake~مستيقظ (Jin)
Lost (تائه)
Am I Wrong? (هل أنا مُخطئ؟)
Two! Three! (أثنان! ثلاثة!)
Cypher 4
Interlude: Wings (فترة فاصلة: أجنحة)
So That I Love You (لذلك إننى أحبك)
Spring day (يوم الربيع)
Not Today (ليس اليوم)
You never walk alone (أنت لا تسير وحيداً أبداً)
Outro: Wings (أجنحة)
Intro: The most beautiful moment in life (أجمل لحظة بالحياة)
I Need You (إننى أحتاجك)
Hold me tight (أمسكينى بإحكام)
Dope (مُخَدَر/ مريض)
Boyz with fun (فتيان مع مرح)
Converse High (كونفرس عالى الرقبة)
Move (الانتقال)
Outro: Love is not over (الحب لم ينتهى)
Intro: Never Mind (لا تعطى بالاً)
Run (الركض)
Butterfly (فراشة)
Autumn/Dead leaves (أورق الخريف/ميتة)
Whalien 52
Silver Spoon/Baepsae (ملعقة فضية/بيبساي)
Ma City (مدينتي)
Outro: House of cards (بيت مصنوع من أوراق اللعب)
Intro: Serendipity (موهبة الاكتشاف)
DNA (حمض نووي)
Mic Drop (إسقاط مكبر الصوت)
Go Go/Rather Than Worrying Go (انطلق انطلق/ بدلا من القلق، انطلق)
Best of me ft. The Chainsmokers (أفضل ما لدىّ)
Pied piper (المزمار مختلف الألوان)

SKIT: R U Happy Now? (هل أنت سعيد الأن؟)

1.3K 30 4
By Turn_To_You

[Jungkook] ZZzzz.. (كوكي نائم ❤)

[SUGA] 어디야 여기

eodiya yeogi

ما الذى يحدث هنا؟

[V] 쟨 차에 타자 말자 자냐

jyaen chae taja malja janya

ينام بمجرد أن يستقل السيارة

[Rap Monster] 몇시야 몇시

myeochsiya myeochsi

كم الساعة؟ كم الساعة؟

[V] 지금 6시 30분 정도 됐어요..

jigeum 6si 30bun jeongdo dwaesseoyo

إنها تقريباً 6:30 الأن

[Jimin] 다 와가고 있겠네

da wagago issgessne

لقد أستيقظت فوراً

[Rap Monster] 거의 다 왔네

geoui da wassne

أنا أيضاً

[Jimin] 아이 자고 싶은데 한숨도 못잤어요 진짜 아..

ai jago sipeunde hansumdo mosjasseoyo jinjja a..

أردت حقاً النوم لكننى لم أستطع

[V] 우리 휴게소 안들..안들려요?

uli hyugeso andeul..andeullyeoyo?

هل نحن ذاهبون للأستراحة؟

[Rap Monster] 내가 아까 그렇게 사정사정 했는데..

naega akka geuleohge sajeongsajeong haessneunde..

لقد فكرت بذلك سابقاً

[SUGA] 야 6시 30분인데 들릴 수가 있냐 싸야지

ya 6si 30buninde deullil suga issnya ssayaji

إنها ال6:30, هل تظن حقاً أننا نستطيع الذهاب للأستراحة الأن؟

[Rap Monster] 아냐 들러야 해 지금 방광이 터질것같아

anya deulleoya hae jigeum banggwangi teojilgeosgata

يجب علينا الذهاب للأستراحة; مثانتى ستنفجر!

[J-Hope] 화장실 너무 급해 진짜

hwajangsil neomu geubhae jinjja

أنا حقاً أحتاج الذهاب للحمام الأن

[Rap Monster] 방광폭발 직전

banggwangpogbal jigjeon

لو لم أذهب الأن, إنها حقاً سوف تنفجر

[J-Hope] 아까 대구팬싸인회 때 화장실 못들려서 지금 죽을 것 같다 진짜

akka daegupaenssainhoe ttae hwajangsil mosdeullyeoseo jigeum jugeul geos gatda jinjja

عند حدث التوقيع للمعجبين, كنت أحتاج حقاً لأن أذهب للحمام و لكن لم أستطع الذهاب; لقد ظننت أننى سأموت

[Jimin] 참아요 참아야 해

chamayo chamaya hae

تحمل, تحمل

[Rap Monster] 다들 방광 괜찮아?

dadeul banggwang gwaenchanha?

هل مثانة الجميع بخير؟ هل أنتم بخير؟ هل أنت بخير؟

[Jin] I’m okay

أنا بخير

[J-Hope] 지금 노크하는거야? 내 방광에? ..내 방광에 왜 노크를 하니 아 진짜..

jigeum nokeuhaneungeoya? nae banggwange? ..nae banggwange wae nokeuleul hani a jinjja..

مهلاً, هل هذا يتم تسجيله؟ واو, هذا يتم تسجيله حقاً

[Rap Monster] 아 괜찮은지 검사하고 싶어가지고

a gwaenchanheunji geomsahago sipeogajigo

أريد أن أتأكد لأرى إذا كان هذا لا بأس به

[V] 대전팬싸인 진짜 기대된다

daejeonpaenssain jinjja gidaedoenda

أنا حقاً متحمس لحدث التوقيع للمعجبين لاحقاً

[Rap Monster] 내가 너네들의 방광을 좀더 쫄깃하게 할 말…

naega neonedeului banggwangeul jomdeo jjolgishage hal mal…

أتعلم, الأستماع للموسيقى يجعل مثانتى أضيق

[Jimin] Hahahahahha

ها ها ها ها ها ها (😄😂❤)

[Rap Monster] 있다가 팬싸인회 끝나고 안무해야 돼

issdaga paenssainhoe kkeutnago anmuhaeya dwae

نحن يجب علينا أن نرقص تصميم الرقصة لاحقاً فى حدث التوقيع للمعجبين

[J-Hope] 안무?! 어..

anmu?! eo..

تصميم الرقصة؟ أوه....

(~يتحدثون عن الرقص, لكن أصواتهم تغطى على كلام بعضهم)

[Rap Monster] Double double combo!

مجموعة مزدوجة مزدوجة!

[SUGA] 비트 받았어?

biteu badasseo?

هاى, هل حصلت عليها؟ (~يتحدث عن أغنية جديدة لهم, أستلموا إيقاعها و مازالوا لم يكتبوا الكلمات)

[J-Hope] 비트?비트 왔나? 뭐 하나 하나 와, 왔긴왔는데..

biteu? biteu wassna? mwo hana hana wa, wassginwassneunde..

الإيقاع؟ هل جاء؟ أنتظر, أظن أنه جاء بالفعل لكنى سمعته فقط من الPD

[Rap Monster] 나 들어봤는데 비트 좋아

na deuleobwassneunde biteu joha

لقد أستمعت له, أعجبنى الإيقاع

[Jimin] 어 이거 이거 전에 들었던 건데

eo igeo igeo jeone deuleossdeon geonde

أوه هذا, هذا, لقد أستمعت لهذا من قبل

[Rap Monster] 근데 처음 들을 때는 쫄깃하게 좋아 근데

geunde cheoeum deuleul ttaeneun jjolgishage joha geunde

إنه جيد جداً عندما تستمع إليه لأول مرة

[Rap Monster] 내가 이걸 두시간 동안 들었거든? 가사가 안나와

naega igeol dusigan dongan deuleossgeodeun? gasaga annawa

أستمعت لهذا لساعتين لكن لم أستطع أن أأتى بأى كلمات للأغنية

[V] yeah uh

أجل, آه

[Jimin] 어떡해요

eotteoghaeyo

إذا ماذا الأن؟

[SUGA] 아 가사 쓰면 싫어진다

a gasa sseumyeon silheojinda

كيف ستكتب كلمات الأغنية؟

[V] Uh uh

آه, آه

[J-Hope] 괜찮은데요?

gwaenchanheundeyo?

هل أنت بخير؟

[V] Yeah uh

أجل آه

[J-Hope] 아 언제쓰냐 와아…큰일났다

a eonjesseunya waa…keunilnassda

لا بأس, لكننا سنكون فى مشكلة

[Jimin] V야 시끄러

Vya sikkeuleo

فى-يا, أصمت

[V] 미안

mian

أسف

[Jungkook] ZZZzz..

(كوكى مازال نائماً 😊 لكنه يشخر 😂)

[Jin] 그거보다 정국이 코 좀 막아주면 안돼냐

geugeoboda jeonggugi ko jom magajumyeon andwaenya

قبل ذلك, هل يستطيع أحداً ما رجاءً أن يغطى فتحات أنف جونكوك؟

[J-Hope] 어 진짜 쟤 왜 저렇게 고냐..

eo jinjja jyae wae jeoleohge gonya..

أجل, لماذا هذا الطفل يشخر كثيراً؟

[Rap Monster] 진짜 진짜 저심정 다 알어 힘들지?

jinjja jinjja jeosimjeong da aleo himdeulji?

حقاً, حقاً, إنه مرهق تماماً الأن, أنت متعب, صحيح؟

[Jin] 부럽다 어리다

buleobda eolida

أنا غيران

[Jimin] 아이 몸이 좀

ai momi jom

صغير جداً

[Rap Monster] 힘들긴 하지

himdeulgin haji

أجل, إنه بالفعل متعب

[Jimin] 피곤하네 좀 못자니까

pigonhane jom mosjanikka

لأننا لا نستطيع النوم

[J-Hope] 아 그래도 뭐.. 힘들어도 이게 행복한거아닌가?

a geulaedo mwo.. himdeuleodo ige haengboghangeoaninga?

لكن بالرغم من أننا متعبون, ألسنا جميعاً سعداء الأن؟

[Rap Monster] 그지…뭐..

geuji…mwo..

تعيس...ماذا.....

[Jin] 행복하지?

haengboghaji?

سعيد؟

[J-Hope] 아! 행복하다

a! haengboghada

اه! أنا سعيد

[Rap Monster] 근데 솔직히 좀 행복해요

geunde soljighi jom haengboghaeyo

سأكون صريحاً, أنا سعيد

[J-Hope] 팬들 보러가자 아잇

paendeul boleogaja ais

لنذهب لنقابل معجبينا

[V] 너무 행복하죠..

neomu haengboghajyo..

سعيد جداً

[Rap Monster] 그래 언제 이런걸 행복했어

geulae eonje ileongeol haengboghaesseo

أنا أعنى, لنكن صريحين - متى ستتسنى لنا الفرصة لنفعل شيئاً كهذا؟

[SUGA] 연습생 때 꿈꿔 오던게 이런거잖아

yeonseubsaeng ttae kkumkkwo odeonge ileongeojanha

بعد كل شئ, هذا ما كنا نحلم به عندما كنا متدربين, نحن سعداء

[Rap Monster] 바쁜게 행복한거야 진짜

bappeunge haengboghangeoya jinjja

نحن جميعاً سعداء حقاً الأن

[Jimin] 당연하죵

dangyeonhajyong

بالطبع

[J-Hope] 짱짱

jjangjjang

أجل, أجل

[SUGA] 야 깼냐?

ya kkaessnya?

هل أنت مستيقظ الأن؟

[Jungkook] 어…휴게소다..

eo…hyugesoda..

هاه؟ إنها الأستراحة

[Rap Monster] 일어나 임마 빨리..

ileona imma ppalli..

تستيقظ عندما..

[Jungkook] ..휴게소..

..hyugeso..

الأستراحة

[Rap Monster] 휴게소 왔는데 깨냐..

hyugeso wassneunde kkaenya..

نصل للأستراحة

[J-Hope] 어 얼굴, 얼굴 부었어..

eo eolgul, eolgul bueosseo..

أوه أنظر, وجهه متورم

[V] 쟨 또 얼굴 부었어

jyaen tto eolgul bueosseo

وجهك حقاً متورم

[Jimin] 완전 부었어

wanjeon bueosseo

متورم جداً

[Jin] 대단하다..

daedanhada..

رائع

[Rap Monster] 야 너 좀 있다 팬싸야 임마

ya neo jom issda paenssaya imma

ماذا ستفعل بحدث التوقيع للمعجبين؟

Continue Reading

You'll Also Like

14.8K 742 27
عندما كنت أبحث عن مكان لتدريبي الجامعي لم أكن أظن أنني سألتقي بمن ينتشلني من آلامي . جونغكوك "جيمين مارس معي الجنس " جيمين "الهذا السبب قبلتني بالعم...
1M 32.2K 43
"رغم عن هاذا الزواج لايحق لك منعي من العمل" وقفت أمامه وهي تنظر إلى عينيه بتحدي "بما أنك زوجتي زوجة ماكس لوينو لن تعملي ولو اضطررت للسجنك هنا" قال أ...
192K 7.2K 27
[ ADULT CONTENT ]. _ كنت سعيدة انني سأكمل دراستي وأدخل الجامعة حتى تلقيت صدمة غيرت كل مخططاتي. _ _ العد العكسي لنهاية حياتكِ قد بدأ.. احذري. _ _...
5.2K 664 19
"وهل تريدني مثلاً أن أجرب ذلك مع أحدٍ غيرك؟، آسف ولكنني لن أفتح ساقاي إلاّ من أجلك جونغكوك" BL NOVEL TAEKOOK TOP JK ©All rights belong to @vic_torna