Capítulo 131
Traductor: Ikurisan
Autor:설이수
Traducción: sol
Recuerden nosotras solo traducimos, créditos a su respectivo autor. Si no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
---------------------------------------
"¡Te dije que me lo dieras!"
La princesa agarró a la fuerza la muñeca de Aria.
Al mismo tiempo, la placa de metal que Aria se había metido en la manga cayó y rodó por el suelo. La placa, que había estado rodando con gran ruido, se detuvo a los pies de la Princesa.
"Este......."
Natalie murmuró con incredulidad. Una placa de metal grabada con el diseño imperial.
"¿Cómo puede la Gran Princesa..."
Por lo general, cuando el Emperador encomienda una tarea a su subordinado, se entrega en conjunto y también significa la confianza absoluta del Emperador.
Al mismo tiempo, era para una facción disfrutar de la autoridad del Emperador con respecto a las cosas que se ordenaban. En otras palabras, mientras Aria tenga esto en la mano, puede fingir que está cumpliendo con los deberes del Emperador.
"¡Ja!"
Al ver esto, Natalie se echó a reír.
Era algo que solo podía recibir el Marqués Montes, la mano derecha del Emperador. Si cae en manos de alguien que alberga traición, será objeto de abuso. Por no hablar de si era Valentine.
Eran neutrales, no del lado del Emperador ni de los nobles, su fuerza independiente era más poderosa y peligrosa que cualquier otra fuerza.
'¿Estás cuerdo, Su Majestad?'
Escuchar alucinaciones y murmurar tonterías todas las noches. Natalie se preguntó si el Emperador realmente se había vuelto loco.
"No es gracioso..."
Y en un instante, sus ojos cambiaron. Era tan descarado que era imaginable que la palabra 'venenoso' encajaría bien con esa expresión.
"¡¿Cómo te atreves a ignorarme y tratar de fingir ser un maestro?!"
Ella levantó la mano. La Princesa iba a abofetear a Aria de acuerdo al temperamento que había estado mostrando.
Pero Aria agarró su mano. Fue un reflejo inesperado.
"¡Que que! ¿Por qué no dejas pasar esto?".
Natalia estaba perpleja. Era una situación que nunca había experimentado antes.
Esto se debe a que, aunque ha visto a muchas personas caerse o ser arrastradas, nadie la ha tomado de la mano para evitarla. Sin embargo, la mano de la Gran Princesa, que Natalie pensó que sería suave y tierna, fue más dura de lo esperado.
¿Aprendiste a manejar la espada?
fue sorprendente Cuando escuchó por primera vez la historia de la Gran Princesa, imaginó una imagen pequeña, esbelta y lamentable. Y cuando se enteró de lo que pasó en la fiesta del té con las Damas, se preguntó si Aria estaría corriendo con Valentine en su espalda.
Finalmente, ver a Aria en persona.......
"¿Por qué pareces enojado?"
Natalie no podía entenderlo en absoluto.
"......¿Qué?"
" Creo que puedo entender por qué la Princesa está enojada."
De repente, sus ojos se encontraron. Los ojos del color de las flores de Aria miraban a la princesa como si la estuvieran atravesando.
"Eso es lo que realmente quiere la princesa."
Natalie se sorprendió y dio un paso atrás. Intentó sacudirse la mano de Aria. Pero Aria agarró su mano y no la soltó.
"¡Oye, estás loco! ¡Suéltame!
Aria recogió la placa que había caído al suelo y se la entregó a la Princesa.
Era una placa mágica que hacía que uno pudiera gozar de autoridad absoluta si así lo deseaba. Sin embargo, también fue un espejismo de un poder prestado temporalmente del Emperador por un momento.
"En un futuro no muy lejano, ¿qué harías si el Imperio colapsara?"
Y Aria preguntó. Muy serio sobre las tonterías.
"¿De verdad quieres buena salud y una larga vida?"
"......"
" ¿O alguna vez has escuchado a tu propio corazón ni por un momento?"
"¿Estás loco? ¿Cómo te atreves a decir algo así...?
" ¿Confías en que no te arrepentirás hasta el día de tu muerte por no revelarte?"
Y Aria empujaba constantemente.
Natalia no pudo decir nada. Ni siquiera sabía cómo Aria sabía de lo que estaba hablando.
'...... ¿Me atraparon? De ninguna manera. ¡Mi actuación fue impecable!'
Ella engañó incluso al emperador y la emperatriz anteriores. Trataron a Natalie como una niña excluida hasta su muerte.
Era como pretendía Natalie. De esa manera, no se habría ido en vano a una edad tan temprana como su segundo hermano.
Natalie, quien fue apuñalada en el acto por primera vez, no pudo recobrar el sentido. Ella solo pensó que era un error.
"No sé de qué estás hablando, pero soy yo. ¡Vivo revelándome cada momento! ¿No puedes mirarme?
Natalie estaba desconcertada y escupió más palabras, pero ya era tarde. Fue porque parecía agitada sin importar qué.
En este caso, era mejor no decir nada. Sin embargo.......
Ese ojo.
Los ojos de Aria, que miraba directamente a la princesa sin temblar, eran tan claros que nunca la había visto antes. Por extraño que parezca, la princesa siente que quiere confiar en todo...
"¡Déjame ir!"
Natalie apartó la mano de Aria de un golpe. Luego le dio la espalda y se escapó sin luchar.
'Oh, ella se escapó.'
¿Fue demasiado fuerte el empujón de Aria?
Aria, que se quedó sola, se rascó la nuca.
Habría una oportunidad de nuevo más tarde.
"Wow, realmente entendiste esto".
Vincent murmuró con admiración. Se mostró escéptico cuando Aria dijo que podía traer la plaga con el poder del Emperador, pero realmente lo hizo.
Aria mantuvo su palabra sin importar lo que dijo una vez que salió de su boca.
"Entonces iré a la biblioteca a revisar la crónica del primer Emperador..."
Fue cuando Vincent habló con la placa en la mano.
Marronnier corrió desde el final del pasillo, corriendo galantemente como un rinoceronte enojado.
"Señora joven, hoy es el primer día del banquete. ¡La única que deambula por el corredor del palacio imperial es la joven señora!"
Aria recordó con retraso.
Oh, ahora que lo pienso, Marronnier hablaba en serio sobre este banquete.
Para que Aria fuera elegida Reina de las Flores de Primavera, ella, por supuesto, tenía que destacarse no solo en las competencias de caza, sino también en los banquetes.
Las palabras de Aria de que era perezosa llegaron hasta la punta de su cuello y casi fueron escupidas. Pero luchó por mostrar una amplia sonrisa ya que Marronnier había estado esperando solo por hoy.
"¿Puedes darme un minuto? Necesito revisar algo por un momento......."
"No gracias."
Pero la respuesta vino inesperadamente del lado de Vincent.
"No tengo mucho tiempo, así que iré de inmediato sin demora".
"¿Vas a estar bien?"
"¿Qué es lo que no debe estar bien?"
Su cuñada tuvo éxito en la parte más decisiva de la misión. Vincent agregó y golpeó su bolsillo interior.
"Aparte de eso, ¿estás bien solo?"
"Es mejor estar solo. Ni siquiera tenía pareja mientras todos se movían en el salón de banquetes".
"Ah".
Ahora que lo pienso, compañero.
El compañero de Aria definitivamente era Lloyd, así que no había pensado en eso. Antes de que pueda ir al banquete, tendrá que separar a un compañero por adelantado.
Si fuera Vincent, que no tenía amigos, y mucho menos citas, no habría podido encontrar pareja....
"No, es porque no lo pedí a propósito. ¿Qué pasa con esos ojos lamentables?
"......"
"Vaya, no lo crees. ¡Lo digo en serio!"
Vincent estaba ahogado por el largo silencio de Aria.
"¿No puedes ver mi cara? Antes de ir a la academia, cuando asistía a la academia, cuando me veían, las damas me enviaban cartas...".
Se jactó de lo popular que era, luego se limpió la cara.
Pensó, ¿qué diablos estaba haciendo?
"De todos modos, me ocuparé de esto, así que cuñada, por favor, cuídese del otro lado mientras asiste al banquete".
Por otro lado, se refería al noble imperial que había entrado en contacto con la rata de alcantarilla.
Aria asintió con la cabeza.
Bona Leshán.
Nacida como la hija menor del Condado, creció recibiendo el amor y la atención de la pareja del Conde Leshan. Al crecer, nunca había oído hablar de la amargura, y el último incidente se convirtió en un impacto devastador para ella.
"¡Bona! ¡Tu imprudencia casi ha cortado el prestigio de la familia, nuestra línea de vida!
"Estoy muy decepcionado contigo. Después del banquete de hoy, regresa a la finca y mantén un perfil bajo por un tiempo".
Se derrumbó cuando escuchó la voz amarga del Conde Leshan por primera vez en su vida. Y, pensó, ahora ya no tiene nada que perder.
'Hmm, ¿la Gran Princesa estará medio muerta ahora?'
Tal vez sus mejillas estarían hinchadas, o tal vez su cabello estaba medio arrancado. Tal vez hubiera estado tan molesta que no pudo asistir al banquete.
Lady Leshan estaba llena de malos pensamientos e iba a asistir al banquete sin importar nada.
Pero, en el momento en que entró al salón de baile, Lady Leshan vio una vista increíble.
'Estás bien.......'
Aria caminaba por el salón de baile con un rostro limpio e impecable. Ella también llamó la atención de todos los nobles.
'Disparates.'
Lady Leshan quería ver el rostro desordenado de la Gran Princesa por última vez antes de irse a la finca. O al menos quería reírse de cómo la Gran Princesa no pudo asistir desde el primer día del banquete.
Pero.......
Lady Leshan, que había estado mirando a Aria por un momento con ojos fríos, se acercó a ella.
Afortunadamente, el Gran Príncipe no estaba a la vista. Parecía haber estado fuera por un momento.
"Gran Princesa".
Aria, que miró a su alrededor, miró fijamente a Lady Leshan.
Sin embargo, la reacción de Aria fue tranquila. No estaba enojada, ni frunció el ceño. La mirada que miraba a Lady Leshan con indiferencia, como si ella no fuera nada, torció su corazón aún más.
"Gracias a Grand Princess, he aprendido mucho en la vida".
Lady Leshan susurró al oído de Aria.
En ausencia de Lloyd, estuvo a punto de golpear a Aria y huir.
Ella no quería hacer una reaparición en el mundo social de todos modos. Ahora que esto ha sucedido, aunque solo sea una vez, anhelaba ver la expresión distorsionada de la Gran Princesa.
"Eres joven, pero qué inteligente e ingenioso. Aprendí mucho."
Así que sarcásticamente pellizcó el defecto más llamativo de Aria.
"Tal vez fue porque tu cuerpo no estaba bien. No importa de dónde hayas nacido, debes haber pasado por muchas dificultades en el mundo".
En la última fiesta del té, surgieron sospechas de que Aria podría haber sido de origen noble, por lo que ya no se opuso al origen de Aria. Incluso si Aria fuera de una familia noble, si fuera muda, habría crecido bajo persecución.
Entonces, por primera vez, una sombra cayó sobre la expresión siempre indiferente de Aria.
'¿Hoo?'
Lady Leshan vio eso y se alegró. ¡Esto es, era esto !
'¿Cuál es tu debilidad? ¿No puede hablar? ¿Crecer bajo persecución? ¡Si me agarro y aguanto con esto, puedo ganar!'
Pero fue entonces. Cuando estaba a punto de dar un paso más cerca de Aria, alguien agarró la muñeca de Lady Leshan.
"¿Qué? De repente, qué grosero..."
Lady Leshan le dio la espalda con enojo, moviendo la mano y luego endureciendo su cuerpo.
"¿Brusco? ¿Quieres mostrarme qué es realmente grosero?
Allí estaba la sonriente princesa Natalie con sus labios rojos torcidos.