Capítulo 90
Traductor: Ikurisan
Autor:설이수
Traducción: Iris Fansub
Recuerden nosotras solo traducimos, créditos a su respectivo autor. Si no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
---------------------------------------
Antes de cerrar el caso, inmediatamente necesitaban un lugar para quedarse esa noche. De hecho, la noche era tan profunda que podrían haberse quedado en el Palacio Imperial por un día más o menos.
'He pasado por algo así, ¿cómo puedo dormir con los pies estirados en el Palacio Imperial?'
Definitivamente tendrá pesadillas. Y no quería darle al Emperador una excusa para volver a hacer otra tontería.
Aria estaba cansada y no quería quedarse más tiempo en el Palacio Imperial.
"Hay algunas mansiones en la capital".
Entonces, dijo Lloyd. Insignificantemente.
'No una mansión en la capital, no dos, sino unas pocas...'
Ella no lo sabía porque nunca había estado fuera del territorio.
Aria asintió con la cabeza al darse cuenta de nuevo de la riqueza de Valentine.
"Entonces, vayamos al más cercano".
Lloyd y Aria abandonaron el Palacio Imperial ese día. Incluso la luz de la luna estaba oscura en medio de la noche. Los dos viajaban en un carruaje tirado por caballos.
Lloyd se quedó en silencio todo el tiempo.
'Desde cuándo.'
Definitivamente fue bueno. La relación entre Lloyd y Aria fue amistosa.
Cuidadosos, amables y se desean felicidad mutuamente. Fue muy amable.
Hasta que el Emperador hizo sus trucos y apareció la rata muerta.
'No, no hubo cambio de actitud cuando apareció la rata de alcantarilla...'
Más bien, estaba sorprendentemente tranquilo. Empujó a la rata al límite como si estuviera muy tranquila y acostumbrada.
Oh, lo recordaba.
En el momento en que mencionó que la rata de alcantarilla robaría 'la malicia del diablo' de Lloyd.
Era de entonces.
A partir de ese momento, el estado de ánimo de Lloyd se calmó de repente. Era como si hubieran vuelto a la primera vez que se vieron. En el pasado, cuando Lloyd instaló una cuchilla afilada, alejando a todos los que se acercaban.
Aria recordó las palabras que había querido decir en su corazón durante mucho tiempo.
"Lloyd, tal vez ese bastardo... No, ¿la rata de alcantarilla te lastimó?"
"¿Herir?"
"Um, ¿herir tus sentimientos?"
Lloyd dejó escapar una sonrisa sin darse cuenta.
Herir sus sentimientos . Era solo una expresión amistosa como la de Aria.
'No, te hizo darte cuenta de la realidad.'
Tal vez, realmente, tal vez, pensó que podría ser. Que pueda vivir como todos los demás.
Después de un sueño muy profundo y dulce, solo se dio cuenta nuevamente de que el lugar en el que estaba parado era un infierno.
